Page 2
GS 43 Glaswaage Bilancia in vetro Gebrauchsanweisung.......2 Istruzioni per l´uso ......32 Glass scale Cam terazisi Instruction for Use ......10 Kullanma Talimatı ......40 Pèse-personne en verre Cтеклянные весы Mode d´emploi ........17 Инструкция по применению ..47 Báscula de vidrio Waga ze szkla Instrucciones para el uso ....25...
Page 3
Lisez attentivement cette notice, conservez- la pour un usage ultérieur, mettez-la à la disposition des au- tres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Ce pèsepersonne impédancemètre se révélera être un allié de poids pour votre santé. Sincères salutations, Votre équipe Beurer...
Page 4
1. Familiarisation avec l‘appareil Fonctions de l‘appareil Cette balance numérique sert à peser. Elle est pourvue d‘un écran qui indique les valeurs de mesure par transmission infrarouge. Le poids s’affiche par incréments de 100 grammes. La balance est destinée à un usage personnel dans le domaine privé.
Page 5
(four, radiateur). • Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente Beurer ou des revendeurs agréés. Cependant, avant toute réclamation, vérifiez d‘abord les piles et changez-les le cas échéant.
Page 6
4. Description de l‘appareil Aperçu 1 Élément de commande avec écran 2 Touche ON/OFF 3 Unité de réception 4 Balance 5 Unité d‘émission 6 Témoin DEL 7 Fixation murale 5. Mise en service Insertion des piles Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à piles ou retirez les piles de leur emballage de protection et introduisez-les dans la balance et dans l‘élément de comman- de en respectant la polarité.
Page 7
Montage mural Vous pouvez appliquer la fixation murale au mur à l‘aide de la bande adhésive double face. Pour ce faire, veillez à ce que la surface du mur soit propre, sèche, lisse et non graisseuse. max. 50° • Retirez le film de protection de la bande adhésive au dos de la fixation murale. •...
Page 8
Option 2 : Allumer le plateau de la balance, puis l‘élément de commande Du pied, donnez un petit coup énergique bien audible sur la balance afin d’activer le capteur de secous- ses ! Le témoin DEL s‘allume tout d‘abord en rouge et passe ensuite au vert au bout de 5 secondes env. Appuyez sur la touche „ON/OFF“...
Page 9
11. elimination Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consommateur / consommatrice, la législation vous impose de restituer les piles usagées. Vous pouvez déposer les piles usagées dans les points de collecte locaux réservés à cet usage ou dans tout magasin vendant des piles de ce type.
Page 10
Pas de mesure possible Causes possibles d‘erreurs Remède La balance n‘a pas été activée avant son utilisa- Activez la balance correctement (attendre l‘affichage tion. Si vous montez sur la balance avant que de „0.0“ à l‘écran) et reprenez la mesure. «...