Beurer GS 490 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour GS 490:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Glass Luxury Scale
ENGLISH
Instructions for use ...............................................................2
Báscula de lujo de vidrio
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ......................................................7
Pèse-personne de luxe en verre
FRANÇAIS
Mode d'emploi .....................................................................12
Distributed by / Distribuido por /
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
GS 490

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer GS 490

  • Page 1 Pèse-personne de luxe en verre FRANÇAIS Mode d’emploi ..............12 Distributed by / Distribuido por / Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Customer, Thank you for choosing this Beurer product. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, mas- sage and air.
  • Page 3: Battery Handling And Usage

    • Do not step or stand on the scale when your body and/or feet are wet, for example after taking a bath or shower. There is a danger of slipping. • Do not step on the scale when its surface is wet. There is a danger of slipping. • Do not use the unit on slippery surfaces such as wet floors.
  • Page 4: Packaging Contents

    3. Packaging Contents • 1 x GS 490 glass luxury scale • 1 x 3 V Battery CR2032 • 1 x Instruction manual 4. Before First Use 1. Remove the Battery Isolator Strip that protrudes from the Battery Compartment. When “Lo” appears in the LCD Display, replace the battery with one CR2032 button cell battery.
  • Page 5: Specifications

    Limited Lifetime Warranty For Original Purchaser Your Beurer glass luxury scale, model GS 490, is warranted to be free from defects in materials and workman- ship for the life of the product under normal conditions of intended use and service. This warranty extends only to the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners.
  • Page 6 Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer pur- chaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein.
  • Page 7: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minucio- samente probados, que se utilizan en las áreas de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, terapia moderada, masajes y aire.
  • Page 8 • Proteja la báscula contra golpes fuertes, cambios de temperatura considerables y fuentes de calor demasiado cercanas como estufas y radiadores de calor. • No deje caer la báscula ni deje caer objetos sobre ella. • No se pare sobre la báscula ni se suba a ella cuando tenga el cuerpo o los pies mojados, por ejemplo después de bañarse.
  • Page 9: Manejo Y Uso De La Batería

    Si un niño o una mascota llegan a ingerir una batería, busque atención médica de inmediato. 3. Contenido del paquete • 1 x GS 490 Báscula de lujo de vidrio • 1 x 3 V baterías de CR2032 • 1 x Instructivo de uso 4.
  • Page 10: Guía Para Resolución De Problemas

    Garantía limitada de por vida de la compra original Se garantiza que su báscula de lujo de vidrio Beurer, modelo GS 490, está libre de defectos en los materia- les y la mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales del uso y servicio indi- cados.
  • Page 11 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Page 12: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieusement testés pour des applications de chauffage, de pesée, de pression sanguine, de température corporelle, de pulsations, de thérapie douce, de massage et de ventilation.
  • Page 13 • Ne posez pas le pied sur le bord du pèse-personne (par exemple en montant ou en descendant de celui-ci), il pourrait basculer. • Ne sautez pas sur le pèse-personne. • Protégez le pèse-personne des chocs violents, des fluctuations de température et des sources de chaleur trop rapprochées (par exemple, fours, radiateurs de chauffage).
  • Page 14: Manipulation Et Utilisation Des Piles

    2. Manipulation et utilisation des piles • Utilisez uniquement des piles de la taille et du type spécifiés. • Observez la polarité lors de l’installation des piles. Les piles inversées peuvent endommager l’appareil. • Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, piles alcalines et piles de type carbone-zinc, ou piles rechargeables) ou d’anciennes piles avec de nouvelles piles.
  • Page 15: Guide De Dépannage

    Garantie à vie limitée pour l’acheteur d’origine Votre pèse-personne de luxe en verre Beurer, modèle GS 490, est garanti contre tout défaut de pièces et de main-d’œuvre pour toute la durée du produit dans des conditions normales d’utilisation et de service dans le cadre prévu initialement.
  • Page 16 Si des pièces de remplacement pour pièces défectueuses ne sont pas disponibles, Beurer se réserve le droit de procéder à des substitutions de produits à la place de la répara- tion ou du remplacement.

Table des Matières