3. Nettoyer soigneusement le bouton, les capuchons en caoutchouc, l'écran, le boîtier
externe du moniteur à l'aide de la compresse humide. Éviter de mouiller l'écran pour ne
pas endommager les composants électroniques internes.
4. Attendre 10 minutes (ou la durée recommandée par le fabricant du détergent) pour
permettre aux enzymes de s'activer.
5. Nettoyer l'écran à l'aide d'une compresse de gaze stérile, humidifiée avec de l'eau
obtenue par osmose inverse ou désionisée. S'assurer que toutes les traces de détergent
ont été éliminées.
6. Répéter les étapes 1 à 5.
Désinfection: Nettoyer pendant environ 15 minutes les surfaces de l'écran à l'aide d'une
compresse de gaze stérile humidifiée avec le mélange d'alcool indiqué ci-dessous (toutes
les 2 minutes environ). Se conformer aux procédures de sécurité relatives à la manipulation
de l'isopropyle. La compresse de gaze doit être humide sans goutter, car le liquide peut
endommager les composants électroniques à l'intérieur de l'écran. Faire très attention au
bouton, à l'extérieur des capuchons en caoutchouc, de l'écran et du boîtier externe ainsi
qu'aux fentes et aux espaces libres présents sur l'écran. Utiliser un coton-tige stérile pour
nettoyer ces endroits. Solution: alcool isopropylique à 95 % ; concentration 70 à 80 %
Préparation: 80 ml d'alcool isopropylique à 95 % additionné à 20 ml d'eau distillée. Il est
également possible d'utiliser des lingettes désinfectantes à usage hospitalier classées EPA
contenant au moins 70 % d'isopropyle. Se conformer aux précautions de sécurité et au
mode d'emploi du fabricant.
Remarque: au terme du nettoyage et de la désinfection, l'écran doit faire l'objet d'un contrôle préalable
conformément à la procédure décrite à la section 10. Les procédures de nettoyage et de désinfection
spécifiées montrent la conformité aux directives AAMI TIR12 et AAMI TIR30.
15. Entretien
L'écran doit faire l'objet d'une inspection préventive avant son utilisation conformément à la
section 10 et doit être nettoyé et désinfecté conformément à la section 14.
Aucune autre activité d'inspection préventive, de maintenance ou d'étalonnage n'est requise
pour l'écran.
16. Élimination
À la fin du cycle de vie du produit, nettoyer et désinfecter l'écran (voir section 14).
Avant de mettre l'écran au rebut, il est conseillé de suivre les étapes suivantes pour effacer
l'ensemble des données:
•
Se connecter en tant qu'administrateur.
•
Supprimer tous les fichiers stockés sur l'écran dans les Archives – Sélectionner tous les
dossiers et appuyer sur la corbeille.
•
Supprimer le réseau Wi-Fi et le mot de passe via le menu Paramètres (Settings)–
Configuration (Setup) – Configuration réseau (Network setup).
•
Supprimer le réseau DICOM via le menu Paramètres (Settings)– Configuration (Setup) –
Configuration DICOM (DICOM setup).
•
Supprimer tous les utilisateurs avancés dans le menu Paramètres (Settings)– Profils
utilisateurs (User profiles).
•
Éliminer ensuite l'écran conformément aux directives locales en matière de déchets
électriques et électroniques.
17. Caractéristiques techniques
17.1. Normes appliquées
Le fonctionnement de l'écran est conforme aux normes suivantes:
•
CEI 60601-1 Appareils électromédicaux – Partie 1: exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles.
•
CEI 60601-1-2 Appareils électromédicaux – Partie 1-2: Exigences générales pour la sécurité –
Norme collatérale : compatibilité électromagnétique – Prescriptions et essais.
•
CEI 60601-2-18 Appareils électromédicaux – Partie 2-18: Exigences particulières pour la
sécurité de base et les performances essentielles des appareils d'endoscopie.
43