Publicité
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
INFORMATIONS IMPORTANTES
TABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 6
Conduite sûre
Vêtements de protection
Modifications
Chargement et accessoires
Essence et gaz d'échappement
Autres points pour une conduite sûre
DESCRIPTION DU VÉHICULE
Composants
INFORMATIONS CONSOMMATEUR 12
Numéro d'identification du véhicule (VIN)
Numéro de moteur
FONCTIONS DES INSTRUMENTS ET
DES COMMANDES
Instruments
Serrure d'allumage
Antivol de direction
Poignée gauche
Poignée droite
Réservoir d'essence
Pédale de levier de vitesse
Pédale de frein arrière
Béquilles
Assemblage et désassemblage du coussin
4
1
du siège
Système de freinage antiblocage (ABS) 19
2
VÉRIFICATIONS AVANT UTILISATION
4
Liste de vérification préliminaire
6
CONDUITE
7
Démarrer le moteur
7
Démarrage
7
Vitesse et conduite
8
Accélération et décélération
9
Freinage
10
Arrêter le moteur/Stationnement
10
Rodage du moteur
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ET RÉPA-
RATIONS MINEURES
12
Bougie d'allumage
12
Contrôler la bougie d'allumage
Huile moteur
13
Vérifier l'huile du moteur
13
Changement d'huile moteur
14
Filtre à essence
14
FILTRE À AIR
14
Remplacer/nettoyer le filtre à air
15
ECU (Engine Control Unit)
16
Jeu du câble de la poignée des gaz
17
Régler jeu du câble de l'accélérateur 29
17
Jeu d'embrayage
18
Réglage du jeu d'embrayage
Pneus
18
Pression des pneus
Inspection des pneus
Jantes
Frein
20
Jeu du frein
21
Plaquettes de frein
22
Liquide de frein
22
Câbles
22
Poignée des gaz et de son câble
22
Lubrifier le levier de frein et la pédale de
23
frein
23
Béquille latérale / Béquille centrale
23
Fourche avant
24
Direction
Axes de direction
25
Chaîne d'entraînement
25
Tendre la chaîne de transmission
25
Amortisseur arrière
26
Batterie
27
Pour charger la batterie
27
Pour conserver la batterie
27
Fusible
28
Remplacement du fusible
28
Éclairage
28
Ampoule de phare
28
Feu Clignotant / Feu arrière / Feu de
stop / Éclairage de plaque
29
Système EFI (injection électronique de
29
carburant)
29
Pompe à carburant
29
30
31
31
31
31
32
33
33
33
33
34
34
34
35
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
37
37
Publicité
