E9E84AFF
► Appuyez sur le bouton de fonction pendant 3 secondes
pour
déclencher
une
renseignements de la page en une seule fois.
8ABA10AB
Les éléments affichés à la page 4 montrent le journal
d'utilisation de la machine.
▪ ENGINE OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION DU MOTEUR) (h)
Indique le nombre d'heures de fonctionnement du
moteur.
▪ MACHINE OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION DE LA MACHINE) (h)
Affiche les heures de fonctionnement de la
machine.
▪ SWING OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION DE L'OSCILLATION) (h)
Affiche les heures de fonctionnement de
l'oscillation.
▪ TRAVEL OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION DE LA TRANSLATION) (h)
Affiche les heures de fonctionnement de la
translation.
▪ ONE WAY OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION À SENS UNIQUE) (h)
Indique les heures pendant lesquelles la machine
a fonctionné en mode SENS UNIQUE.
▪ TWO WAY OPERATION TIME (TEMPS
D'UTILISATION À DOUBLE SENS) (h)
Indique les heures pendant lesquelles la machine
a fonctionné en mode DOUBLE SENS.
CHAPITRE 4 – INSTRUMENTS ET COMMANDES
Figure 148
alarme
et
réinitialiser
Figure 149
E9E84AFF
► Appuyez sur le bouton de fonction pendant 3 secondes
les
pour
déclencher
renseignements de la page en une seule fois.
8D34AEB7
Les éléments affichés à la page 5 indiquent la version du
logiciel de la machine et le nom d'identification de la radio
affichée lors de l'appairage Bluetooth.
▪ CONT. SOFTWARE VER. (VER. DU LOGICIEL DU
CONT.)
Indique la version du logiciel.
▪ MONITOR
MICROLOGICIEL DU MONITEUR)
Affiche la version du micrologiciel du moniteur.
▪ RADIO DEVICE NAME (NOM DU DISPOSITIF
RADIO)
Affiche le nom d'identification du module Bluetooth
dans l'unité radio.
Lors de l'utilisation du bouton de fonction
4-102
une
alarme
et
réinitialiser
FIRMWARE
VER.
Figure 150
les
Figure 151
(VER.
DU