Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Schalter
2.
Kontrolllampe
3.
Schüssel
4.
Turm
5.
Schnecke
GB
1.
Switch
2.
Pilot light
3.
Bowl
4.
Tower
5.
Auger (screw pump)
FR
1.
Interrupteur
2.
Témoin lumineux de fonctionnement
3.
Cuve
4.
Tour
5.
Vis sans fin
NL
1.
Schakelaar
2.
Controlelampje
3.
Schaal
4.
Toren
5.
Spiraalvormige schroef
SP
1.
Interruptor
2.
Testigo luminoso de funcionamiento
3.
Depósito
4.
Parte superior
5.
Barrena
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
P
1.
Interruptor
2.
Sinalizador luminoso de
funcionamento
3.
Taça
4.
Torre
5.
Broca (Parafuso)
I
1.
Interruttore
2.
Spia luminosa
3.
Ciotola
4.
Parte superiore
5.
Pompa a vite
PL
1.
Wyłącznik
2.
Lampka kontrolna
3.
Misa
4.
Wieża
5.
Świder (pompa śrubowa)
RO
1.
Întrerupător
2.
Lampă funcţionare
3.
Vas
4.
Turn
5.
Melc
SK
1.
Prepínač
2.
Prevádzková svetelná kontrolka
3.
Nádoba
4.
Veža
5.
Špirálovitá pumpa
3
Assembly page 3/68
TKG CHM 1000 - 130130