Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour X-Rite 962
Sommaire des Matières pour X-Rite 962
- Page 1 962/964 S P E C T R O P H O T O M È T R E Introduction...
- Page 3 Conformité aux directives : EMC 89/336/EEC LVD 73/23/EEC RoHS/DEEE Les produits X-Rite sont conformes aux directives sur la restriction d’utilisation de substances dangereuses (RoHS) 2002/95/EC et sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) 2002/96/EC de l’Union européenne. Visitez www.xrite.com pour plus d’informations sur la conformité...
- Page 4 Les informations contenues dans ce manuel proviennent de données de brevets et de marques déposées dont X-Rite, Incorporated a la propriété exclusive. Le contenu de ce manuel est la propriété de X-Rite, Incorporated et est protégé par les droits d’auteur. La publication de ces informations n’implique pas le droit de reproduction ou d’utilisation de ce manuel dans un but...
- Page 5 9 6 2 / 9 6 4 Introduction Ce document est destiné à vous familiariser avec votre Spectrophotomètre X-Rite 962/964. Si vous désirez plus d’informations, vous pouvez trouver le Manuel de l’utilisateur enregistré au format PDF sur le CD accompagnant votre instrument.
- Page 6 Retirez l’instrument de son carton d’emballage. Assurez- vous de conserver cet emballage au cas où vous devriez réexpédier l’instrument. Contactez votre fournisseur X-Rite si vous avez besoin d’un nouvel emballage. · Inspectez l’instrument. Si l’instrument a été endommagé pendant la livraison, contactez immédiatement l’entreprise de transport.
- Page 7 REMARQUE : La batterie doit être installée avant de brancher l'adaptateur. Utilisez uniquement l'adaptateur CA fourni ou le chargeur de batterie optionnel (numéro de pièce X-Rite : P/N 964CHG ou P/N 964CHGX). La batterie doit rester constamment dans l’instrument pour que celui-ci puisse fonctionner.
- Page 8 I N T R O D U C T I O N Ouverture et fermeture de la semelle La semelle de l’instrument peut pivoter à 180°. Cette propriété s’avère très utile pour mesurer une surface lorsqu’il n’y a pas assez de place pour la semelle ou lorsque celle-ci ne s’avère pas utile.
- Page 9 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 Fixation de la sangle de sécurité Une sangle de sécurité est fournie avec l’instrument. Attachée à votre poignet, celle-ci vous permet d’éviter de laisser tomber l’instrument accidentellement.
- Page 10 I N T R O D U C T I O N Description de l'instrument Le spectrophotomètre X-Rite 962/964 dispose d’un moteur spectral compact utilisant la technologie DRS (Dynamic Rotational Sampling) de X-Rite, permettant des mesures exactes et répétées. Il possède des touches intuitives et un écran graphique à...
- Page 11 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 Tab (Bas) – Cette touche vous permet d’avancer la barre de surbrillance (impression inversée) jusqu’au prochain taquet disponible.
- Page 12 I N T R O D U C T I O N P r o j 1 : C a r t o n s Informations sur S t d 1 : R o u g e B T Q l’enregistrement des E c h a n t : # 1 0 1 1 : 2 3...
- Page 13 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 · Données de couleurs – Cette partie de l’écran affiche instantanément les données des mesures pour le mode de mesure sélectionné.
- Page 14 L’écran des travaux (964 seulement) La fonction vous permet de sélectionner des travaux déchargés dans l’instrument à partir du logiciel X-Rite X-RiteColor® Master. Les données des mesures peuvent être par la suite chargées vers l’ordinateur pour pouvoir être analysées.
- Page 15 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 Utilisation de l'instrument Sélection d’une fonction Toutes les fonctions sont disponibles à partir du menu principal. REMARQUE : Si toutes les fonctions de votre instrument n’apparaissent pas à...
- Page 16 I N T R O D U C T I O N Pour ouvrir une fonction ou un menu : 1. Utilisez les touches Tab $@ pour mettre en surbrillance la fonction ou le menu désiré. 2. Appuyez sur la touche Entrée #. Ouvrir une liste automatique Les listes automatiques vous permettent de sélectionner des éléments et/ou de modifier des paramètres pour une sélection...
- Page 17 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 REMARQUE : Si le menu de l'éditeur contient des lettres et des symboles (comme l'éditeur vous permettant d'entrer le nom du standard par exemple), vous pouvez appuyer de nouveau sur la touche Entrée # pour parcourir et accéder rapidement à...
- Page 18 I N T R O D U C T I O N même hauteur que l’élément — où reposera l’instrument. L’instrument peut aussi être utilisé avec la semelle totalement ouverte (à 180° par rapport à sa position fermée). Dans ce cas, vous pouvez prendre une mesure en utilisant la touche de lecture (située à...
- Page 19 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 Vérifiez que les références sont propres avant de les utiliser. Nettoyez la référence de céramique blanche avec un chiffon sec et sans peluches.
- Page 20 I N T R O D U C T I O N C O N F I G U R A T I O N Options L a n g u e : F r a n ç a i s ...
- Page 21 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 · Moyenne – Cette option vous permet de définir le nombre de lectures nécessaires (entre 1 et 99) pour effectuer une moyenne et obtenir une mesure unique.
- Page 22 I N T R O D U C T I O N Méthode – Vous pouvez sélectionner Apparente, Chromatique ou Tristimulus. Prédiction – Vous pouvez sélectionner 100% ou MinDE comme mode de prédiction. · Métamérisme – Cette option vous permet de déterminer le mode de métamérisme et les paires Illuminant/Observateur utilisées pour calculer l’index de métamérisme.
- Page 23 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 · Effacer Etiquettes – Cette option vous permet d’effacer toutes les étiquettes stockées dans l’instrument. · Effacer Projets –...
- Page 24 Si vous choisissez 968, l’instrument imite la communication du 968 (y compris la réponse à la commande RCI) vous permettant de communiquer avec d’anciens programmes X-Rite (QA-Master, Paint-Master, etc.). · Lecture – Cette option vous permet de déterminer la méthode que vous souhaitez utiliser pour prendre une...
- Page 25 S P E C T R O P H O T O M È T R E 9 6 2 / 9 6 4 · Niveau son – Cette option vous permet de déterminer le niveau sonore de l’instrument : Fort, Moyen, Faible ou Non (désactivé).
- Page 26 I N T R O D U C T I O N Messages d'erreurs possibles : Ce message est affiché en cas d’une mesure ou d’un étalonnage incomplet. L’instrument a été relâché trop tôt. L’intervalle d’étalonnage défini dans les options de ...
- Page 28 Room 808-810 Kornhill Metro Tower, 1 Kornhill Road Quarry Bay Hong Kong Téléphone (+852) 2 568 6283 Télécopie (+852) 2 885 8610 Visitez www.xrite.com pour obtenir les coordonnées du bureau le plus proche de chez vous. P/N 962-601 Rev. M...