Chapitre 5, Fonctionnement général : Récupération de cellules
Retransfusion
du sang traité
Manuel de l'utilisateur du système Haemonetics
Vidange de la poche à déchets
Vidanger le liquide de déchets dans un récipient vide pour le jeter.
Mise en garde : Sauf si le bol est complètement vide, conserver le niveau de
fluide dans la poche à déchets au-dessus du repère de 1 litre de la poche. Cela
empêche la perte d'air.
Changement de la poche à déchets
Pour éviter une perte d'air, ne remplacer la poche à déchets QUE si le bol est
vide. Effectuer les étapes ci-dessous pour changer la poche à déchets :
1. Appuyer sur
2. Retirer la poche à déchets pleine.
3. Installer une nouvelle poche à déchets.
4. Appuyer sur
Mises en garde importantes concernant la retransfusion de
sang traité
Avertissement : NE PAS UTILISER DE MANCHETTE À PRESSION NI
D'AUTRES DISPOSITIFS MÉCANIQUES DE PRESSURISATION AVEC LE
SYSTÈME CELL SAVER ELITE. LA RETRANSFUSION SOUS PRESSION
PEUT ENTRAÎNER L'INJECTION D'AIR DANS L'ORGANISME DU PATIENT ET
PROVOQUER UNE EMBOLIE GAZEUSE FATALE.
Avertissement : en cas de retransfusion directement de la poche de globules
rouges, la poche NE DOIT PAS être vide entre deux transfusions au patient.
Si de l'air entre dans la ligne de retransfusion, celui-ci doit être évacué avant
la reprise de la retransfusion.
Avertissement : en cas de retransfusion directement de la poche de globules
rouges, le clamp à glissière situé entre la poche de globules rouges et le
patient DOIT toujours être fermé entre les retransfusions. Les clamps à
cliquets blancs sur la tubulure bleue qui relie la poche de globules rouges et
l'appareil Cell Saver Elite NE DOIVENT PAS être fermés.
Avertissement : les agrégats de globules rouges lavés sont dépourvus de
facteurs de coagulation. Le médecin doit surveiller la quantité de globules
rouges lavés restituée au patient et apporter une supplémentation en plasma
frais congelé ou en plaquettes en vue d'une éventuelle hémostase.
Avertissement : conformément aux directives et aux normes en vigueur, il est
recommandé d'utiliser un filtre de transfusion permettant de retenir les
particules présentant un risque pathogène au cours de la retransfusion des
globules rouges concentrés traités.
®
Cell Saver
(Pause) pour interrompre la procédure.
(Lecture) pour reprendre la procédure.
®
Elite
®
Réf. 120745-FR, révision du manuel : AA
89