Informations relatives à la publication
Mises à jour du
document
Marques
commerciales
et brevets
Commentaires
des lecteurs
Rx Only
Haemonetics
dans le monde
Manuel de l'utilisateur du système Haemonetics
Le diagnostic du patient relève de la seule responsabilité du médecin ou
d'autres membres du personnel médical qualifié.
Les captures d'écran apparaissant dans ce manuel sont fournies à titre indicatif
uniquement et peuvent différer des écrans réels du logiciel. Tous les noms
d'établissements, de donneurs/patients et d'utilisateur utilisés dans ce manuel
sont fictifs. Toute similarité avec le nom d'un établissement ou d'une personne
est involontaire.
Le document est fourni à titre informatif uniquement, est sujet à des
modifications sans préavis et ne doit pas être pris pour un engagement de la part
d'Haemonetics. Haemonetics Corporation n'assume aucune responsabilité en
cas d'erreur ou d'inexactitude pouvant apparaître dans le contenu informatif du
présent document. À des fins de clarté, Haemonetics Corporation considère que
seule la version la plus récente de ce document est valide.
Haemonetics, Cell Saver, Elite et SmartSuction sont des marques
commerciales ou des marques déposées d'Haemonetics Corporation aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Microsoft, Excel et Coverage Plus NPD sont des marques de commerce ou
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Les commentaires et les suggestions concernant cette publication sont les
bienvenus et doivent être envoyés à :
Siège international
Haemonetics S.A.
Signy Centre
Rue des Fléchères 6
P.O. Box 262
1274 Signy-Centre
Suisse
Tél. :+41 22 363 9011
Fax :+41 22 363 9054
Mise en garde : Conformément à la loi fédérale des États-Unis, ce dispositif
ne doit être vendu, distribué ou utilisé que par ou sous la prescription d'un
médecin homologué.
Adresser toute demande par écrit à l'adresse appropriée. Pour obtenir la
liste des bureaux dans le monde entier et leurs coordonnées, consulter
www.haemonetics.com/officelocations.
®
Cell Saver
Siège social
Haemonetics Corporation
400 Wood Road
Braintree, MA 02184
États-Unis
Tél. :+1 781 848 7100
Fax :+1 781 848 5106
®
Elite
®
Réf. 120745-FR, révision du manuel : AA
3