Haemonetics Cell Saver Elite Manuel De L'utilisateur page 7

Table des matières
Manuel de l'utilisateur du système Haemonetics
Prévention des incidents en cours de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Explication du risque d'hémolyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Prévention des restrictions de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Prévention de la surchauffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Prévention d'une aspiration continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Prévention du déversement de globules rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Contrôle du volume d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Précautions pour les soins des patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Retransfusion de sang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Remplacement des facteurs de coagulation manquants. . . . . . . . . . . . .73
Contre-indications d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Utilisation d'anticoagulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Les facteurs affectant le temps de traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Récupération de cellules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Chapitre 5, Fonctionnement général : Récupération de
cellules
Préparation de l'appareil Cell Saver Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Branchement à l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Positionnement de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Dépliage de la poche à déchets présentant des
risques biologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Procédure de mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Installation des kits à usage unique de récupération des cellules . . . . . . . .79
Inspection des kits à usage unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Installation de Collect First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Installation du kit de traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Raccordement du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Mise en place du sérum physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Inspection de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Déroulement de la procédure de récupération péropératoire
des cellules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Démarrage d'une procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Vue d'ensemble de la procédure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Fonctions supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Traitement d'un bol partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Surveillance de la poche à déchets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Retransfusion du sang traité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Modification des kits de traitement en cours de procédure . . . . . . . . . . .90
Modification de la taille de bol en cours de procédure . . . . . . . . . . . . . .90
Fin d'une procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Fonctions supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
® Cell Saver ® Elite ® Réf. 120745-FR, révision du manuel : AA
7