72
Précautions pour les soins des patients
Retransfusion
de sang
Réf. 120745-FR, révision du manuel : AA
Chapitre 4, Sécurité et précautions pour les soins des patients
Avertissement : NE PAS UTILISER DE MANCHETTE À PRESSION NI
D'AUTRES DISPOSITIFS MÉCANIQUES DE PRESSURISATION AVEC LE
SYSTÈME CELL SAVER ELITE. LA RETRANSFUSION SOUS PRESSION
PEUT ENTRAÎNER L'INJECTION D'AIR DANS L'ORGANISME DU PATIENT ET
PROVOQUER UNE EMBOLIE GAZEUSE FATALE.
Avertissement : conformément aux directives et aux normes en vigueur, il est
recommandé d'utiliser un filtre de transfusion permettant de retenir les
particules présentant un risque pathogène au cours de la retransfusion des
globules rouges concentrés traités.
Avertissement : l'opérateur devra se référer aux normes et directives en
vigueur pour la date de péremption du sang stocké.
La retransfusion par gravité des cellules lavées est plus rapide que la
transfusion d'une unité de culot globulaire homologue en raison de la plus
faible viscosité des globules rouges en suspension dans du sérum
physiologique, et parce qu'elles sont déjà à la température ambiante.
La ligne bleue contient de l'air stérile injecté en usine. Au cours du premier
cycle de vidange, ce volume d'air stérile est transféré dans la poche de
retransfusion. C'est pourquoi IL NE FAUT PAS transfuser le contenu de la
poche de retransfusion sous pression.
Expulsion de l'air de la poche de retransfusion
En cas de nécessité d'évacuer l'air de la poche de retransfusion :
1. Clamper la tubulure reliant la poche de retransfusion au patient et
inverser la position de la poche.
2. Ouvrir un des orifices de sortie de la poche de globules rouges et
comprimer celle-ci pour évacuer l'air.
Une fois la procédure terminée, l'utilisateur peut appuyer sur Retirer l'air sur
l'écran Données pour purger tout excédent d'air de la poche de GR. Voir la
section
« Expulsion de l'air de la poche de retransfusion » à la page 92
plus amples informations.
Utilisation d'une poche de transfert
Une autre méthode de transfusion des globules rouges autologues lavés est
de transférer le sang de la poche de retransfusion dans une poche de transfert
secondaire. Cette méthode de transfusion des globules est pratique si
l'appareil est éloigné du patient et qu'une transfusion directe du sang est
impossible. Voir la section
de plus amples informations.
Manuel de l'utilisateur du système Haemonetics
« Retransfusion du sang traité » à la page 89
pour de
pour
®
Cell Saver
®
Elite
®