Manuels Connexes pour Napoleon PRESTIGE P500V
Sommaire des Matières pour Napoleon PRESTIGE P500V
- Page 1 PRESTIGE ® Manuel du propriétaire P500V, P665V, P500VX, & P665VX. Les grils illustrés dans ce manuel peuvent différer du modèle acheté. Nous voulons votre avis ! Visitez Napoleon.com pour écrire un commentaire Appliquer le numéro de série...
- Page 2 Surveillez les jeunes enfants à proximité du gril. aux températures de surface élevées. AVIS À L'INSTALLATEUR : Laissez ces instructions au propriétaire du gril pour référence ultérieure. AVIS AU CONSOMMATEUR : Conservez ces instructions pour référence ultérieure. 2 | Bienvenue Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 3 N'utilisez pas de cylindre qui n'est pas équipé du type de connexion approprié. Utilisez uniquement le détendeur et l'ensemble de tuyaux fournis avec ce gril ou des pièces de rechange spécifiquement recommandées par NAPOLEON. Bienvenue | 3 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 4 CONTENTS Bienvenue à NAPOLEON ® Caractéristiques complètes du système Pour commencer Autres pratiques opérationnelles sûres Localisation de votre gril Connexions au gaz Données techniques Test de fuite Fonctionnement Allumage de votre gril Instructions pour la cuisson au gril Comment utiliser la rôtissoire Liste de contrôle pour l’expérience de grillade...
- Page 5 Échelle des bouteilles de gaz (modèles Propane VX uniquement). Les grils illustrés dans ce manuel du propriétaire peuvent différer du modèle que vous avez acheté. Modèle présenté : P500VX Caractéristiques | 5 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 6 • Veillez à ce que les tuyaux n'entrent pas en contact l'écart des surfaces chauffées, des bords tranchants devenir très chauds en cours avec les surfaces à haute température du gril. ou des gouttes de graisse. d'utilisation. 6 | Pour commencer Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 7 Toutes les ouvertures doivent être en permanence ouvertes. » Les portes coulissantes, les portes de garage, les fenêtres ou les ouvertures avec moustiquaires ne sont pas considérées comme des ouvertures permanentes. Fig. 5 Pour commencer | 7 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 8 Utilisez un régulateur de pression de gaz et un tuyau fournis par Napoleon ; s'ils ne sont pas inclus, utilisez un régulateur et un tuyau conformes aux normes européennes et aux codes régionaux. La longueur recommandée du tuyau est de 0,9 m.
- Page 9 égal ou inférieur à ½ psi (3,5 kPa). de fissures. Si le tuyau est endommagé, il doit l'ensemble du foyer peuvent être remplacé par un ensemble spécifiquement • devenir très chauds en cours recommandé par NAPOLEON d'utilisation. Pour commencer | 9 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 10 • Vérifiez que le tuyau ne présente pas de signes d'abrasion excessive, de fonte, de coupures ou de fissures. Si le tuyau est endommagé, il doit être remplacé par un ensemble spécifiquement recommandé par Napoléon. 10 | Pour commencer Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 11 Les étincelles ou les blessures physiques graves, voire la mort. tuyau de pression et le tuyau fournis avec le gril, flammes peuvent provoquer un incendie, ou un ensemble conformes aux normes locales. Pour commencer | 11 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 12 5. Si le brûleur ne s'allume pas, tournez le bouton de commande du brûleur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position OFF (arrêt). Attendez 5 minutes. Répétez les étapes 3 et 4. (Fig. 6). 12 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 13 • Ne réglez pas les grilles de cuisson lentement le robinet d'arrivée de gaz afin d'éviter les accumulations et les lorsque le gril est chaud ou en incendies de graisse. • Suivez attentivement les instructions fonctionnement. d'allumage. Fonctionnement | 13 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 14 à graisse et les plaques de la viande afin de vous assurer lorsqu'il est en fonctionnement ou chaud. de cuisson, afin d'éviter les accumulations et les qu'elle est parfaitement cuite. incendies de graisse. 14 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 15 à la • Laissez le couvercle ouvert si le brûleur infrarouge principal est direction du vent pour en réglé sur la position haute afin d'éviter de brûler accidentellement minimiser les effets. les aliments. Fonctionnement | 15 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 16 Serrer. • Tenez compte de la capacité du moteur de votre rôtissoire (15 lb). Ne surchargez jamais votre appareil. • Veillez à toujours placer une charge équilibrée sur votre rôtissoire. 16 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 17 NOTE : Si de la rouille s’est formée sur les grilles en fonte, 4. Préchauffez l’appareil à 350 °F - 400 °F (176 °C - 204 °C). enlever la rouille à l’aide d’un tampon à récurer ou d’une brosse en laiton et répéter le processus d’assaisonnement. Fonctionnement | 17 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 18 à l'application Napoléon plus épaisse de l'aliment, en évitant les os et la graisse. Home. Profitez de votre repas ! 18 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 19 Connectivité Napoléon NAPOLEON HOME APP COMMENT CELA FONCTIONNE-T-IL ? Accédez à votre appareil à distance en En associant votre appareil à téléchargeant l'application Napoleon l'application Napoléon Home par Wi-Fi, Scannez ce code Home App à partir de l' A pp Store ou de vous pouvez contrôler tous les modes...
- Page 20 Connexion réseau Ajouter un pseudo Réussite Vous êtes maintenant connecté. Sélectionnez le réseau Wi-Fi Saisissez un nom personnalisé et entrez vos informations pour votre appareil ou utilisez le d'identification. nom par défaut fourni. 20 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 21 Voir les sections « Instructions de démarrage rapide » et compatibilité des appareils n'est pas garantie en raison des « Napoleon Home App » pour plus d'informations sur la nombreux modèles différents et des normes de fabrication. connexion. Téléchargez l'application Napoléon Home et Vue d'ensemble de l'écran...
- Page 22 à l'aide de l'application Appuyer et Mode d'épuration 10 secondes Napoleon Home App. maintenir Ce processus doit être terminé lorsque l'écran est actif. Si l'écran est éteint ou en temporisation, continuez à appuyer sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à...
- Page 23 Retirez le réservoir vide de la balance. Appuyez sur le bouton désigné pour lancer le tarage du zéro. • Attendez 20 secondes pour le processus de tarage. • Placez le nouveau réservoir sur la balance une fois la tare zéro terminée. Fonctionnement | 23 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 24 Placez chaque anneau autour de la pointe de la sonde et poussez-la jusqu'à ce qu'elle atteigne le support de base. AVERTISSEMENT ! • Après la cuisson, ne remettez pas les sondes dans le support avant qu'elles ne refroidissent. 24 | Fonctionnement Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 25 Enlever l’excès de gras. Côtelettes d’agneau Choisir des saucisses fumées plus grosses et les fendre dans MOYEN à FAIBLE 4 – 6 minutes le sens de la longueur avant de Hot dogs les griller. Guide des grillades | 25 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 26 • La graisse accumulée constitue un risque des lunettes de sécurité lors du nettoyage d'incendie. de votre gril. • Le nettoyage ne doit être effectué que lorsque le gril est froid pour éviter tout risque de brûlure. 26 | Nettoyage Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 27 3. Remplacez le bac à graisse jetable toutes les 2 à 4 semaines en fonction de l'utilisation du gril (le cas échéant). 4. Consultez votre revendeur de grils Napoleon pour les fournitures. Nettoyage | 27 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 28 • Assurez-vous que tous les brûleurs sont éteints et pelouses ou patios. que le gril est froid avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyant pour four pour nettoyer une partie quelconque du gril. 28 | Nettoyage Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 29 Les araignées et les insectes sont attirés par les petits espaces 5. Utilisez un trombone ouvert ou le foret d'entretien fourni fermés. Napoleon a équipé le brûleur d'un écran anti-insectes pour nettoyer les orifices des brûleurs. sur le volet d'aération. Cela réduit les risques d'insectes 6.
- Page 30 à AVERTISSEMENT ! la clientèle de Napoléon pour obtenir les pièces de • Tenez le gril à l'écart des matériaux combustibles, de l'essence rechange recommandées et d'autres vapeurs et liquides inflammables. 1-866-820-8686. 30 | Entretien Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 31 • L'entretien ne doit être effectué que lorsque le gril solide (par exemple, des plaques d'odeur de gaz. est froid afin d'éviter tout risque de brûlure. de cuisson ou des casseroles). Entretien | 31 Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 32 • Ne soulevez qu'un seul côté de l'appareil à la fois. Ne pas incliner de la bouteille. l'appareil vers l'avant ou vers l'arrière. 32 | Entretien Napoleon.com | PRESTIGE...
- Page 33 Refer to "Cleaning Instructions". NOUS VOULONS ENREGISTREZ VOUS AIDER ! VOTRE GRILL ! Napoléon est là pour Consultez le site Napoleon. s'assurer que votre com ou votre guide expérience de grillade soit d'assemblage pour obtenir mémorable. Contactez-nous des instructions sur les si vous avez besoin d'aide pièces de rechange.
- Page 34 Laissez refroidir le brûleur et inspectez de très près pour détecter Joint d’étanchéité fuyant autour du carrelage en des fissures. Contactez votre revendeur autorisé Napoleon pour céramique, ou défaillance de soudure dans le commander un ensemble de brûleur de remplacement si des boîtier du brûleur.
- Page 35 Laissez refroidir le brûleur et inspectez de très près pour détecter Joint d’étanchéité fuyant autour du carrelage en des fissures. Contactez votre revendeur autorisé Napoleon pour céramique, ou défaillance de soudure dans le commander un ensemble de brûleur de remplacement si des boîtier du brûleur.
- Page 36 L'application n'est pas installée ou n'est • Vérifiez l'icône de l'application sur l'écran d'accueil. pas correctement installée. • Désinstallez et réinstallez l'application si nécessaire (voir « Napoleon Home App » pour plus de détails). • Étendez les autorisations de l'application. •...
- Page 37 Brancher l'équipement sur une prise sur un circuit différent Directive sur les équipements radio : de celui auquel le récepteur est connecté. Par la présente, Napoleon déclare que le type d'équipement radio PRESTIGE P500VX - P665VX est conforme à la Directive •...
- Page 38 À VIE POUR LES CHARIOTS PRESTIGE® ET TÊTES ENCASTRÉES Garantie à vie limitée du Président sur les grills à gaz Napoleon NAPOLEON garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLEON seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication à...
- Page 39 à assumer une autre responsabilité en son nom. NAPOLEON Après la première année, NAPOLEON a le droit, en vertu de n’assume aucune responsabilité pour : Surchauff e, cette garantie (Garantie à vie limitée du Président, Garantie extinction de la fl...
- Page 40 10-12 Home Farm, Meriden Road, Berkswell, canadiens et/ou étrangers au CV7 7SL, Royaume-Uni N415-0800CE-FR par des brevets en instance. 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8, Canada N415-0800CE-FR | Last Revision | --1 | 11.11.24 Napoleon.com | PRESTIGE...