Table des Matières
Publicité
4 | Caractéristiques techniques
Transformer 18 VF
28
4.2 Plaque signalétique
La plaque signalétique avec le label CE se trouve sur le bâti ou la cuve de la machine.
Indications sur la plaque signalétique :
Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf
www.horsch.com
SN
1
1
Désignation du modèle
2
Numéro de série
3
Année de construction
4
Poids
Indications concernant l'année de construction
• Année de construction dans le NIV/numéro d'identification de véhicule (crypté) :
Frappe à froid au moment de la fabrication du véhicule de base ou du châssis
• Année de construction sur la plaque signalétique :
Date de la fabrication finale de la machine dans la variante d'équipement res-
pective
Des intervalles de temps dus au procédé de fabrication sont possibles entre la fabri-
cation du véhicule de base et la fabrication finale. Des divergences peuvent donc se
produire pour les indications concernant l'année de construction.
Maschinen GmbH
Tel.: +49 9431 7143-0
2
3
Made in Germany
m
kg
4
60043602 • 02 • 03/2021 • fr
Publicité
Table des Matières
