GMC 2007 Acadia Guide Du Propriétaire page 55

Q:
Qu'arrive-t-il si un enfant porte une
ceinture-baudrier mais que l'enfant est si
petit que la ceinture épaulière est très près
du visage ou du cou de l'enfant?
A:
Si l'enfant est assis à côté d'une glace,
déplacer l'enfant vers le centre du véhicule.
Consulter la rubrique Guides-baudriers
de sécurité à la page 48. Si l'enfant est assis
à la place centrale arrière, déplacer l'enfant
vers la boucle de la ceinture de sécurité.
Dans les deux cas, s'assurer que la ceinture
épaulière repose toujours sur l'épaule de
l'enfant de façon à ce qu'elle puisse retenir
le haut de son corps en cas de collision.
54
{
ATTENTION:
À ne jamais faire.
Voici un enfant assis sur un siège équipé
d'une ceinture-baudrier dont la ceinture
épaulière passe derrière lui. Si l'enfant
porte sa ceinture de cette façon, il risque
de glisser sous la ceinture lors d'une
collision. La force de la ceinture serait
alors appliquée directement sur l'abdomen
de l'enfant, ce qui pourrait provoquer des
blessures graves ou même fatales.