19
Instructions et déclaration du fabriquant sur la résistance
aux émissions électromagnétiques
Pour tous les ÉQUIPEMENTS et SYSTÈMES
Instructions et déclaration du fabriquant sur la résistance aux
émissions électromagnétiques
Le CMS50DL est prévu pour être utilisé dans l'environnement électro-
magnétique décrit ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du CMS50DL
doit s'assurer qu'il est utilisé dans ce type d'environnement.
Test de
résistance
Décharge
électrostatique
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transitoires
rapides/en
salves
IEC 61000-4-4
Surtension
IEC 61000-4-5
Creux de
tension,
coupures brèves
et variations de
tension au ni-
veau des lignes
d'alimentation
électrique en
entrée
IEC 61000-4-11
Niveau
d'essai IEC
60601
±Contact
6 kV
±Air 8 kV
±2 kV pour
les lignes
d'alimentation
±Mode diffé-
rentiel 1 kV
< 5% UT
(chute >95%
dans UT)
pour cycle 0,5
40% UT
(Chute de
60% en UT)
pour 5 cycles
70% UT
(Chute de
30% en UT)
pour 25 cycles
< 5% UT
(chute >95%
dans UT)
pendant 5 s
FRANÇAIS
Niveau de
Environnement
confor-
électromagnétique -
mité
instructions
±Contact
Les sols doivent être en
6 kV
bois, en béton ou en car-
±Air 8 kV
relage. Si le plancher est
recouvert de matériel syn-
thétique, il doit contenir une
humidité d'au moins 30%.
N/A
Les caractéristiques de l'ali-
mentation principale doivent
correspondre à celles d'un
établissement commercial
ou hospitalier normal.
N/A
Les caractéristiques de l'ali-
mentation principale doivent
correspondre à celles d'un
établissement commercial
ou hospitalier normal.
N/A
Les caractéristiques de
l'alimentation
doivent correspondre à
celles d'un établissement
commercial ou hospitalier
normal. Si l'utilisateur du
CMS50DL exige un fonc-
tionnement
courant, il est recommandé
que CMS50DL soit ali-
menté par une ASI ou une
batterie.
principale
continu
de