Publicité
Liens rapides
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Prise de vue
Prenez des photos en toute oc-
casion : il vous suffit de cadrer
et déclencher !
Visualisation
Visualisez vos images grâce à
une seule touche.
Transfert
Transférez (copiez) rapidement
vos images sur votre ordinateur
en toute simplicité, à l'aide de
PictureProject.
Pour obtenir des informations relatives à
l'installation de PictureProject, reportez-
vous aux pages 12-20.
Fr
pp. 2 - 10
p. 11
pp. 12 - 27
Publicité
Manuels Connexes pour Nikon COOLPIX 7600
Sommaire des Matières pour Nikon COOLPIX 7600
- Page 1 APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Prise de vue pp. 2 - 10 Prenez des photos en toute oc- casion : il vous suffit de cadrer et déclencher ! Visualisation p. 11 Visualisez vos images grâce à une seule touche. Transfert pp. 12 - 27 Transférez (copiez) rapidement vos images sur votre ordinateur en toute simplicité, à...
- Page 2 PictureProject référence de PictureProject * Deux piles alcalines LR6 (AA) ou deux accus rechargeables Nikon NiMH EN-MH1 et un chargeur sont fournis avec cet appareil photo. Le type de piles/accus fournis dépend du pays ou de la ré- gion d’achat de l’appareil.
- Page 3 Descriptif de l’appareil photo Les éléments principaux de l’appareil sont décrits ci-dessous. Consultez le Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX 7600 pour plus de renseignements. Témoin lumineux de Commutateur marche-arrêt mise sous tension Déclencheur Œillet pour dragonne Volet du logement pour carte mémoire...
- Page 4 Prise de vue *Si le kit contient des piles alcalines, passez directement à l’Étape 2. Étape 1 Chargez les accus Branchez le câble d’alimentation sur le chargeur d’accumulateur MH-71 et insérez la prise d’alimentation secteur dans une prise de courant Le voyant CHARGE s’allume alors Insérez deux accus EN-MH1 comme indiqué...
- Page 5 Remplacer les accus/ piles Mettez l’appareil hors tension et vérifiez que le témoin de mise sous tension est éteint avant de retirer ou d’insérer les accus/ piles. Important Lisez les avertissements concernant les accus/ piles Suivez toutes les instructions données par le fabricant des accus/ piles. Accus/ piles endommagés Les accus/ piles suivants ne doivent pas être utilisés : •...
- Page 6 Étape 2 Attachez la dragonne Attachez la dragonne fixement en la faisant passer par l’œillet situé sur le boî- tier, comme illustré ci-dessous. Étape 3 Insérez les accus/ piles Ouvrez le volet du logement pour accus/ piles Faites coulisser le verrou du logement pour accus/ piles comme indiqué...
- Page 7 Le réglage par défaut correspond au type d’accus/piles fournies. Si vous utilisez un autre type d’accus/piles, modifiez le réglage. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX 7600 (P. 111).
- Page 8 Étape 5 Sélectionnez une langue et réglez l’horloge A la première mise sous tension de l’appareil photo, une boîte de dialogue permettant de choisir la langue s’affichera sur le moniteur. Suivez les étapes décrites ci-dessous pour choisir la langue et ré- gler la date et l’heure.
- Page 9 FUS.HOR.DOM FUS.HOR.DOM FUS.HOR.DOM FUS.HOR.DOM London, Casablanca Madrid,Paris,Berlin Retour Retour Retour Retour Affichez la carte des fuseaux horaires. Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile. DATE DATE DATE DATE 0 1 . 2005 0 1 . 2005 0 0 : 0 0 0 0 : 0 0 Affichez le menu DATE.
- Page 10 : environ 14 Mo), sauf si une carte mémoire Secure Digital (SD) est insérée dans l’appareil, auquel cas les photos sont stockées sur la carte. Pour en savoir plus sur l’insertion des cartes mémoire, veuillez consulter le Guide Nikon de la photogra- phie numérique avec le COOLPIX 7600 (P. 10).
- Page 11 Préparez l’appareil photo Tenez fermement l’appareil photo des deux mains. AUTO AUTO 7M 7M N’entravez pas la prise de vue Pour éviter des images noires ou partiellement sombres, faites attention de ne pas occulter l’objectif et la fenêtre de flash avec les doigts ou d’autres objets. Cadrez le sujet Cadrez le sujet au centre du moniteur.
- Page 12 Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. Pour éviter le risque de flou, appuyez en douceur. Le COOLPIX 7600 est doté d’un déclencheur à deux niveaux. Appuyez à mi- course pour faire la mise au point. Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo qui est alors enregistrée sur la carte mémoire.
- Page 13 Si le câble USB fourni avec l’appareil photo est raccordé à une imprimante prenant en charge PictBridge, vous pouvez transférer les photos vers l’imprimante directement à partir de l’appareil. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le Guide Nikon de la photographie numérique avec le COOLPIX 7600 (P. 59). Prise de vue...
- Page 14 Installation de PictureProject et transfert des images Les photos prises avec le COOLPIX 7600 peuvent être copiées (transférées) sur l’ordi- nateur où elles peuvent être utilisées pour une variété d’applications. Cette section ex- pose les grandes lignes du transfert d’images sur l’ordinateur.
- Page 15 éléments installés seront : • Pilotes PTP pour les appareils photo de la gamme COOLPIX (Windows XP uniquement) • Pilotes de stockage de masse (Mass storage) pour les appareils photo Nikon (Windows 98SE uniquement) • Panorama Maker • Apple QuickTime 6 •...
- Page 16 Cliquez sur Terminer pour quitter l’Assistant d’installation de Panorama Maker. Cliquez sur Oui pour installer QuickTime. Le programme de configuration de Nikon Fo- toShare s’ouvre. Suivez les instructions à l’écran pour poursuivre l’installation. * Nikon FotoShare est uniquement dis- ponible avec la version européenne de...
- Page 17 Windows Le dossier de destination de PictureProject s’affiche sous «Dossier cible». Cliquez sur Suivant pour installer PictureProject dans ce dossier ou cliquez sur Parcourir pour sélec- tionner un autre dossier de destination. Cliquez sur Oui afin de créer un nouveau dossier pour PictureProject.
- Page 18 Windows Cliquez sur Terminer ou Oui pour redémarrer l’ordinateur. Boîte de dialogue affichée si DirectX n’est pas installé Boîte de dialogue affichée si DirectX est installé Lorsque l’ordinateur a fini de redémarrer, l’assistant d’importation de Pictu- reProject s’affiche. Sélectionnez le dossier d’importation dans le menu déroulant Dossier source...
- Page 19 QuickTime 6 ou version ultérieure est déjà installé sur l’ordinateur) Une fois l’installation terminée, les utilisa- teurs européens peuvent installer Nikon Fo- toShare en copiant l’icône «FotoShare» sur le disque dur (étape 14). Installation de PictureProject et transfert des images...
- Page 20 Macintosh Le programme d’installation de Panorama Maker s’ouvre. Suivez les instructions à l’écran pour poursuivre l’installation. Cliquez sur OK pour terminer l’installation de Panorama Maker. Le message affiché à droite apparaîtra (pour l’Europe uniquement; les utilisateurs des autres pays peuvent passer directement à l’étape 8).
- Page 21 Macintosh Cliquez sur Oui pour ajouter PictureProject au Dock. Cliquez sur Quitter pour terminer l’installa- tion de PictureProject. Apple QuickTime 6 Si une version antérieure de QuickTime est déjà installée sur votre ordinateur, le programme d’installation de QuickTime 6 démarre automatiquement. Suivez les instructions à...
- Page 22 Manuel de Référence de PictureProject (sur CD). Après avoir quitté l’assistant d’importation, ouvrez le dossier «FotoShare» disponible sur le CD d’installation de PictureProject. Pour installer Nikon Fo- toShare, faites glisser l’icône Nikon FotoShare dans le dossier «Applications» du disque dur. Lorsque la copie est terminée, retirez le CD d’installation de PictureProject du lecteur de CD-ROM.
- Page 23 Etape 2 Transférez les images Avant de connecter l’appareil photo Pour transférer les images de l’appareil photo sur l’ordinateur : • Cliquez sur le bouton Transférer de PictureProject (P. 24). • Appuyez sur la commande I (V) de l’appareil photo (P. 24). La méthode utilisée dépend du système d’exploitation de votre ordinateur et de l’op- tion USB sélectionnée dans le menu CONFIGURATION de l’appareil photo.
- Page 24 INTERFACE INTERFACE Mode vidéo Mass storage Affichez le menu INTERFACE. Affichez le menu USB. Mass storage Mass storage Mettez en surbrillance PTP ou Mass Validez votre choix. storage. Transfert des images Mettez l’appareil photo hors tension. Utilisez une source d’alimentation fiable Lorsque vous transférez les images de l’appareil photo sur l’ordinateur, utilisez des accus EN-MH1 entièrement chargés.
- Page 25 Allumez l’ordinateur et attendez que le système d’exploitation ait fini de dé- marrer. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB four- ni, comme illustré ci-dessous. Câble UC-E6 USB Hub USB L’appareil photo risque de ne pas fonctionner correctement s’il est connecté via un hub USB ou le port USB du clavier.
- Page 26 Cliquez sur le bouton Transférer situé dans la fenêtre PictureProject Trans- fer. Toutes les images enregistrées sur la carte mémoire sont transférées automatiquement sur votre ordinateur. Windows Macintosh La commande I (V) (Transfert) Vous pouvez également transférer les images marquées de l’icône V à...
- Page 27 Lorsque le transfert est terminé, les images s’afficheront dans la fenêtre de PictureProject. Windows Macintosh Installation de PictureProject et transfert des images...
- Page 28 Déconnectez l’appareil photo Une fois vos images affichées dans PictureProject, le transfert est terminé. Vous pouvez alors déconnecter l’appareil photo. Si vous avez sélectionné PTP dans le menu USB (reportez-vous aux pages 21-22) : Mettez l’appareil hors tension et débranchez le câble USB. Si vous n’avez pas modifié...
- Page 29 Vous avez pris des photos et vous les avez copiées sur votre ordinateur. Le Guide de démarrage rapide est à présent terminé. Pour utiliser au mieux toutes les fonc- tions de votre appareil photo numérique Nikon, lisez le Guide Nikon de la photo- graphie numérique avec le COOLPIX 7600.
- Page 30 PictureProject Elargissez vos perspectives photographiques... en exploitant tout le potentiel de vos images numériques Organiser… en un clin d’œil Transférer… Cataloguer… Pour transférer les images sur l’ordina- Cataloguez les images déjà enregistrées teur, rien de plus facile : connectez sim- sur l’ordinateur, en les important dans plement l’appareil photo et cliquez.
- Page 31 Internet Toujours à jour grâce à la fonction Nikon Message Center* La fonction Nikon Message Center va automatiquement rechercher des mises à jour de PictureProject pour que la dernière version soit toujours à votre disposition. *Non disponible en Espagne et en Italie.
- Page 32 Divers Uniquement les ordinateurs avec ports USB intégrés * Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d’exploitation compa- tibles, consultez les sites web Nikon répertoriés dans le manuel de référence de PictureProject. Imprimé au Japon TR5C02000201(13) Fuji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome,...