Metabo KS 66 Plus Notice Originale page 89

зацепиться за поверхность заготовки,
вследствие чего пильный диск выходит из
пропила, и пила смещается в направлении
оператора.
Отдача является следствием неправильного
или ошибочного использования пилы. Ее можно
избежать при соблюдении описанных ниже мер
предосторожности.
a) Надежно держите пилу обеими руками и
устанавливайте ее в такое положение, при
котором Вы сможете удержать инструмент
при отдаче. Держитесь в стороне от
пильного диска, избегайте располагаться с
ним на одной линии. В случае отдачи
циркулярная пила может отскочить в сторону
оператора. Тем не менее, приняв необходимые
меры, Вы сможете скомпенсировать отдачу
инструмента.
b) В случае зажима пильного диска или при
перерыве в работе отключите инструмент и
подержите его в руке до полной остановки
вращающегося диска. Никогда не
пытайтесь вынуть пилу из заготовки или
вытянуть ее назад, пока вращается
пильный диск – в противном случае
возможно появление отдачи. Определите и
устраните причину заклинивания пильного
диска.
c) При повторном запуске пилы, которая
находится в заготовке, отцентрируйте
пильный диск в пропиле и проверьте, нет ли
зацепления зубьев в заготовке. В случае
защемления пильного диска при повторном
запуске пилы диск может выскочить из пропила
в заготовке или стать причиной возникновения
отдачи.
d) Поддерживайте плиты большого
размера, чтобы снизить риск отдачи в
случае защемления пильного диска. Под
действием собственного веса такие плиты
могут прогибаться. Плиты необходимо
поддерживать с обеих сторон — как вблизи
места пропила, так и с краев.
e) Не используйте тупые или поврежденные
пильные диски. Пильные диски с тупыми или
неправильно разведенными зубьями
способствуют появлению сильного трения,
защемлению пильного диска и отдаче из-за
недостаточной ширины пропила.
f) Перед началом работ отрегулируйте
глубину и угол пиления. При изменении
регулировок во время пиления возможно
защемление пильного диска и появление
отдачи.
g) Будьте особенно осторожны при
вырезании погружных пропилов в стенах
или других непросматриваемых зонах.
Погружаемый пильный диск может заклинить
при соприкосновении со скрытыми
препятствиями, вследствие чего возникает
отдача.
---------------------------------------------------
a) Не используйте пилу, если нижний
защитный кожух плохо подвижен и
закрывается не сразу. Никогда не
фиксируйте нижний защитный кожух в
открытом положении. В случае падения пилы
возможно деформирование нижнего кожуха.
Откройте защитный кожух с помощью рычага
(8) (в зависимости от комплектации) и
убедитесь, что он свободно двигается и не
касается ни пильного диска, ни других частей
инструмента при всех возможных углах и
глубинах пиления.
b) Проверьте функционирование пружин
нижнего защитного кожуха. Проведите
техническое обслуживание инструмента
перед его использованием, если нижний
защитный кожух и пружины работают
неправильно. Поврежденные детали, липкие
отложения или скопления опилок мешают
функционированию нижнего защитного
кожуха.
c) Открывайте нижний кожух вручную
только при выполнении специальных
работ, например, при погружном и угловом
пилении. Откройте нижний защитный
кожух с помощью рычага (8) (в зависимости
от комплектации) и отпустите рычаг, как
только пильный диск погрузится в
заготовку. При выполнении всех других работ
нижний кожух должен срабатывать
автоматически.
d) Не кладите пилу на верстак или пол, если
пильный диск не закрыт защитным
кожухом. Незащищенный, вращающийся по
инерции пильный диск движется против
направления пиления и режет все, что
находится на его пути. Учитывайте при этом
время работы пилы по инерции.
Дополнительные указания по технике
безопасности для пил с расклинивающим
ножом:
a) Используйте расклинивающий нож,
подходящий к пильному диску.
Расклинивающий нож должен быть толще
полотна пильного диска, но тоньше ширины
зубчатого венца.
b) Отрегулируйте расклинивающий нож
согласно указаниям данного руководства
по эксплуатации. Неправильная толщина,
положение и направления могут привести к
тому, что расклинивающий нож не будет
эффективно предотвращать отдачу.
c) Используйте расклинивающий нож при
любых работах, кроме погружного пиления.
После погружного пиления снова
устанавливайте расклинивающий нож.
Расклинивающий нож мешает при погружном
пилении и может вызвать отдачу.
d) Для нормального функционирования
расклинивающий нож должен находится в
пропиле. При коротких пропилах
расклинивающий нож малоэффективен для
предотвращения отдачи.
e) Не эксплуатируйте пилу с искривленным
расклинивающим ножом. Даже
РУССКИЙ ru
89