Page 1
KS 55 KS 55 FS de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäinen käyttöopas 43 en Original instructions 9 no Originalbruksanvisning 48 Notice d'utilisation originale 14 da Original brugsanvisning 53 Originalbetriebsanleitung 19 Instrukcja oryginalna 58 Istruzioni per l'uso originali 24 Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 63 es Manual original 29 hu Eredeti használati utasítás 69...
Page 3
93 / 3 dB (A) 104 / 3 *2) 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU *3) EN 62841-1:2015; EN 62841-2-5:2014; EN 50581:2012 2017-10-19, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Page 4
Lors de travaux où l’outil électrique risque de rencontrer des câbles électriques non La machine KS 55 FS est appropriée pour les apparents ou son propre cordon travaux avec le rail de guidage Metabo (6.31213), la d'alimentation, tenir l'appareil par les côtés machine KS 55 n'est pas appropriée à...
Page 5
FRANÇAIS fr a) Bien tenir la scie des deux mains et placer dépôts collants ou accumulations de copeaux les bras dans une position permettant ralentissent le fonctionnement du carter de protec- d'absorber les efforts du recul. Se tenir tion inférieur. toujours sur le côté...
Page 6
Les lames sales entraînent une Voir page 2. augmentation du frottement et du blocage, ainsi (la machine KS 55 FS est représentée à titre que le risque de recul. d'exemple). Evitez de surchauffer les dents de scie. Evitez 1 Vis (uniquement KS 55 FS).
Page 7
à effectuer lorsque le coupe d'essai. capot est ouvert. Sciage avec rail de guidage (uniquement pour KS 55 FS) : Pour des bords de coupe rectilignes, au millimètres près et sans éclats. La semelle antidérapante Inclinaison de la lame de scie pour assure un bon appui et prévient la rayure des...
Page 8
Pendant le fonctionnement, il se peut que le niveau disponible auprès du service après-vente Metabo. sonore dépasse les 80 db(A). Pour toute réparation sur un outil Metabo, veuillez Porter un casque antibruit ! contacter votre agence Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com.