Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux ARTHUR MARTIN EKM 60570
Sommaire des Matières pour Electrolux ARTHUR MARTIN EKM 60570
- Page 1 notice d’utilisation Cuisinière EKM 60570...
- Page 2 2 electrolux-arthur martin Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Avertissements importants ....................4 Description de l'appareil ....................7 Comment utiliser la table de cuisson ................. 8 Avant la première utilisation de votre appareil ..............10 Conseils d'utilisation: la table de cuisson ................. 10 Comment utiliser le four ....................
- Page 3 3 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
- Page 4 4 electrolux-arthur martin Ne coupez pas l'alimentation du four et ne tentez pas d'ouvrir la porte. Le non respect de ces avertissements peut provoquer des dommages corporels et/ou matériels (incendie,…). Veuillez maintenant lire attentivement cette notice pour une utilisation optimale de votre appareil.
- Page 5 5 de terre frites, beignets, ...): les graisses • Veillez à ne rien laisser sur la table pen- dant l'utilisation des brûleurs (torchons, surchauffées s'enflamment facilement. feullies d'aluminium, etc. • N’utilisez pas de récipients instables ou • Changez la tuyau d'arrivée du gaz un déformés : ils pourraient se renverser et...
- Page 6 6 electrolux-arthur martin • N'utilisez jamais d'appareils à vapeur ou à haute pression pour nettoyer le four Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut (exigences relatives à la sécurité être traité comme déchet ménager. Il doit électrique).
- Page 7 7 Description de l'appareil Bandeau de commande Table de cuisson 1. Programmateur électronique 2. Commande de four Votre table de cuisson est équipée de 3. Voyant "marche" brûleurs à ralenti progressif. 4. Commande de la température et de la Ceux-ci se caractérisent par leur souplesse...
- Page 8 8 electrolux-arthur martin Comment utiliser la table de cuisson En faisant coïncider le symbole de la manette avec le repère situé sur le bandeau de commande, vous obtiendrez: position arrêt débit maximum débit minimum Pour allumer les brûleurs Allumage automatique intégré...
- Page 9 9 Sécurité Eloignez les jeunes enfants de l'appareil tant qu'il est chaud. Veillez à ne poser sur la table de cuisson aucun objet ou aliment susceptible de fondre (utensiles avec manche en plastique, feuille d'aluminium, aliments contenant du sucre, etc..).
- Page 10 10 electrolux-arthur martin Avant la première utilisation de votre appareil Avant la premiére utilisation de votre appareil, retirez toutes les étiquettes publicitaires et les autocollants (sauf la plaque signalétique) qui pourraient se trouver sur le table de cuisson. Conseils d'utilisation: la table de cuisson Choix des récipients...
- Page 11 11 respondante sur la position arrêt et at- correctement mis en place, tendez une minute avant de rallumer le parfaitement secs. brûleur. Récipients pour la cuisson • Les surfaces en acier inoxydable Souvenez-vous qu’un récipient large offre peuvent ternir s’ils sont excessive- une plus grande superficie à...
- Page 12 12 electrolux-arthur martin Comment utiliser le four Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. Le sélecteur de fonctions Cette commande vous permet de choisir le mode de cuisson désirée. Les symboles présents sur le sélecteur de fonctions signifient : Position arrêt...
- Page 13 13 Programmateur électronique 3. Voyant indiquant la fonction “fin de cuisson” 4. Touche "Pyrolyse" pour sélectionner la fonction de nettoyage par pyrolyse 5. Voyant indiquant fonction “minuteur” 6. Touche "Temps" : pour sélectionner les fonctions du programmateur 7. Voyant indiquant la fonction “mise à...
- Page 14 14 electrolux-arthur martin Pour régler l’heure du jour : 1. Réglez l’heure en tournant la com- mande temps/température jusqu’à la position par intervalles de 1 minute en 1 minute. 2. Lorsque l’heure exacte apparaît sur l'écran d'affichage, attendez 5 secondes: le voyant “mise à...
- Page 15 15 3. Positionnez la commande de four sur le repère "Cuisson traditionnelle" réglez la température sur 250°C en tournant la commande "température/ temps" jusqu’à la position . Faites chauffer la four à vide pendant 45 minu- tes, afin déliminer l'odeur provenant du calorifuge.
- Page 16 16 electrolux-arthur martin Pour afficher la température à l’intérieur du four, appuyez sur la touche "Température". Pour afficher la température sélection- née ou l'heure courante, appuyez sur la touche Indicateurs de niveau de la température Au fur et à mesure que le four se ré- chauffe, les trois indicateurs sur le côté...
- Page 17 17 Programmation du four Fonction "minuteur" Cette fonction peut être utilisée aussi quand le four est à l'arrêt. L'alarme sonore retentit à la fin de la durée sélectionnée, mais le four ne s'éteindra pas s'il est en fonction.
- Page 18 18 electrolux-arthur martin Pour annuler le réglage du minuteur : 1. Appuyez sur la touche "temps" plusieurs fois pour sélectionner la fonction “minuteur”. Le voyant correspondant clignote et l'écran affiche le temps restant. 2. Tournez la commande Temps/Tempéra- ture jusqu’à la position jusqu’à...
- Page 19 19 6. Pour éteindre l’alarme sonore, ramenez la manette du sélecteur sur la position "arrêt” ( Si vous appuyez sur une toute autre touche, l’alarme sonore s'arrête et l’écran affiche les symboles "--- °C". Le four est bloqué. Pour remettre le four à...
- Page 20 20 electrolux-arthur martin 1. Placez la préparation dans le four. 2. Sélectionnez fonction cuissondésirée et la température, si né- cessaire (suivez les instructions fournies au chapitre "Comment sélectionner une fonction de cuisson"). 3. Avec la fonction “temps de cuisson” réglez le temps de cuisson.
- Page 21 21 Fonctions spéciales Arrêt automatique du four moins 3 secondes. Un signal sonore Le four est équipé d’un dispositif d’arrêt retentit et l’indication ‘SAFE’ disparaît. automatique. Si vous avez oublié de fixer une limite de temps de cuisson, par Le four peut maintenant être mis en...
- Page 22 22 electrolux-arthur martin Fonctions de cuisson La cuisson traditionnelle Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. La cuisson se fait par convection natu- relle : l’air chaud circule dans le four selon le principe des courants ascendants et descendants.
- Page 23 23 Les gratins Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fer- mée. Le préchauffage du four est nécessaire (10 minutes environ). Comment procéder ? 1. Positionnez le sélecteur du four sur la position et, si la température prédéfinie ne convient pas, réglez la...
- Page 24 24 electrolux-arthur martin - Préférez le gradin 3 pour les pièces à griller épaisses (côte de boeuf, gros poissons, morceaux de poulet). 6. Lorsque la première face est dorée, retournez la pièce sans la piquer pour éviter de lui faire perdre son jus.
- Page 25 25 Comment procéder ? 1. Enfournez votre plat au gradin 2. 2. Positionnez le sélecteur sur la position 3. Ne sélectionnez pas de température. Accessoires du four En plus des accessoires fournis avec votre appareil, nous vous conseillons de n'utiliser que des plats et des moules à...
- Page 26 26 electrolux-arthur martin Conseils d'utilisation: le four Ventilateur de refroidissement Le préchauffage se fait sur le réglage de température choisi pour la cuisson : Le ventilateur sert à refroidir le bandeau 8 minutes environ pour températures de commandes, les manettes et les 50°C à...
- Page 27 27 Influence des récipients sur les résultats Vous constatez Que faire ? de cuisson au four Sachez que : Dessous trop pâle, prenez un moule A L’aluminium, les plats en terre cuite, la trop cuit du type B terre à...
- Page 28 28 electrolux-arthur martin Guide des cuissons La cuisson traditionnelle et à chaleur pulsée Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. Cuisson Cuisson à...
- Page 29 29 Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. La cuisson au gril Niveau Temps cuisson Quantité ALIMENTS Témperature °C Dessous Dessous...
- Page 30 30 electrolux-arthur martin Entretien et nettoyage Avant chaque opération Bandeau de commandes et manettes nettoyage, débranchez l’appareil. Utilisez une éponge humide additionnée d’eau savonneuse. Rincez et séchez N'utilisez jamais d'appareils à soigneusement. vapeur ou à haute pression pour nettoyer le four.
- Page 31 31 Nettoyage du four à émail pyrolytique Principe Les parois sont en émail spécial résis- tant aux hautes températures, d'aspect brillant et lisse au toucher. La température du four portée à 500°C environ entraîne la carbonisation de toutes les salissures (projections grasses, sucres, oeufs, pâtes,...).
- Page 32 32 electrolux-arthur martin pyrolyse à la suite d'une cuisson pour bénéficier de la chaleur déjà accumulée dans le four. Le nettoyage par pyrolyse immobilise l'utilisation de votre appareil pendant 2 h à 3 h environ : Pyrolise 1 = 2 h , Pyrolise 2 = 2 h 30 minutes Comment procéder?
- Page 33 33 Si le four est très sale, nous vous recommmandons d’augmenter la durée du cycle de nettoyage et de sélectionner la fonction pyrolytique - niveau 2 (PYr 2 - durée: 2 h 30'). Sélectionnez la fonction pyrolytique désirée dans 2 minutes environ.
- Page 34 34 electrolux-arthur martin Programmation du nettoyage pyrolytique l'un après l'autre. (départ différé, arrêt automatique) 10. Après quelques instants, le verrouillage de Si vous le désirez, vous pouvez pro- la porte est activé. grammer l’heure de début et de fin du cycle Pour afficher l'heure de fin de cycle de de nettoyage pyrolytique.
- Page 35 35 3. Saisissez la porte à deux mains sur les Porte du four côtés et fermez-la jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Prolongez le Pour nettoyer les vitres des portes, mouvement en la soutenant jusqu'aux 3/ suivre pas à pas les illustrations.
- Page 36 36 electrolux-arthur martin Nettoyez le verre de la porte du four N’utilisez pas de produits abrasifs car avec de l’eau tiède et un linge doux. Rinsez ils peuvent endommager la surface et séchez soigneusement. résistante à la chaleur du (des) panneau(x) de verre interne(s).
- Page 37 37 En cas d'anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même.
- Page 38 38 electrolux-arthur martin A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le symbole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'uti- lisation. Consignes de sécurité mément aux textes réglementaires et règles •...
- Page 39 39 Caractéristiques techniques Dimensions Brûleur avant gauche Hauteur 85 cm (brûleur triple couronne) 4,00 kW Largeur 60 cm Brûleur arrière droit Profondeur 60 cm (brûleur semi-rapide) 2,00 kW Brûleur arrière gauche Volume utile 56 l (brûleur semi-rapide) 2,00 kW Accessoires Débit calorifique nominal...
- Page 40 40 electrolux-arthur martin Tableau n° 2 BRÛLEURS PUISSANCE PUISSANCE BUTANE/PROPANE GAZ NATUREL AIR PROPANE NORMALE REDUITE Butane Propane /h 15°C injecteurs injecteurs G20/G25 injecteurs 28-30 mbar 37 mbar 20/25 mbar Auxiliaire 0,33 0,095 0,140 Semi-rapide 0,45 0,19 0,280 Triple Couronne...
- Page 41 41 Mise en place de l’appareil Emplacement classe 1- appareil isolé Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci-contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois adjacentes de tous les meubles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins (Fig.
- Page 42 42 electrolux-arthur martin Choix du tuyau pour le raccordement a) Pour les gaz distribués par réseau Tuyau souple (classe 1- appareil isolé): Joint • Utilisez un tube souple en caoutchouc d’une longueur maxi de 1,50 m et de 15 mm de diamètre intérieur monté avec A b o u t son about gaz (Fig.
- Page 43 43 Tuyau rigide • Un tuyau rigide avec écrou et joint b) Pour les gaz butane-propane en bouteille ou en cuve (classe 1- appa- reil isolé): Nous vous recommandons l'emploi d'un tuyau flexible normalisé d'une longueur minimum d'1 m., cette longueur est à choisir en fonction de la position du raccordement à...
- Page 44 44 electrolux-arthur martin Raccordement électrique Raccordement fixe d’une section adaptée à la charge. La cuisinière est équipée d’un câble La longueur du conducteur de terre sera d’alimentation souple. Le câble est muni de supérieure de 2 cm à celle des conducteurs trois conducteurs.
- Page 45 45 Adaptation des brûleurs au gaz utilisé A l’achat, votre appareil est prévu pour Pour ajuster le réglage des débits fonctionner en gaz naturel. Pour l’utilisation réduits : en gaz butane ou propane, une pochette 1. Allumez les brûleurs en position maxi.
- Page 46 E-MAIL : ehp.consommateur@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 562 076 125 RCS COMPIEGNE Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à...
- Page 47 47 Plaque signalétique En appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de produit et le numéro de série de l’appareil. Ces indications figurent plaque signalétique située sur votre appareil. La plaque est située sur la façade de...
- Page 48 www.electroluxarthurmartin.fr 356986903-A-042009...