16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les •...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • mettre des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez •...
• N'installez pas et ne branchez pas un • Ne laissez pas les câbles appareil endommagé. d'alimentation entrer en contact ou • Suivez scrupuleusement les s'approcher de la porte de l'appareil instructions d'installation fournies ou de la niche d'encastrement sous avec l'appareil.
FRANÇAIS brancher l'appareil selon les • Ne laissez pas des étincelles ou des réglementations d'installation en flammes nues entrer en contact avec vigueur. Respectez les l'appareil lorsque vous ouvrez la recommandations pour assurer une porte. bonne ventilation. • Ouvrez la porte de l'appareil avec précaution.
• Nettoyez régulièrement l'appareil afin la surface de cuisson. de maintenir le revêtement en bon • Veillez à assurer une bonne état. ventilation dans la pièce où l’appareil • Nettoyez l'appareil avec un chiffon est installé.
FRANÇAIS conviennent pas à l’éclairage des • Contactez votre service municipal pièces d’un logement. pour obtenir des informations sur la • Ce produit contient une source marche à suivre pour mettre l’appareil lumineuse de classe d’efficacité au rebut. énergétique G. •...
3.3 Autres caractéristiques techniques Catégorie de l’appareil : II2E+3+ Gaz original : G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Remplacement du gaz : G30 (3+) 28-30 mbar G31 (3+) 37 mbar 3.4 Diamètres de dérivation BRÛLEUR Ø DÉRIVATION 1/100 mm Auxiliaire Semi-rapide Rapide 3.5 Brûleurs à...
FRANÇAIS 3.8 Brûleurs à gaz pour LPG G31 37 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLES DÉBIT DE GAZ NORMALE DUITE kW D’INJEC‐ NOMINAL g/h TEURS 1/100 mm Rapide 0.72 Semi-rapide 0.43 Auxiliaire 0.35 3.9 Raccordement au gaz 3.10 Raccordement avec des tuyaux flexibles non métalliques AVERTISSEMENT! Avant de raccorder le gaz,...
3.11 Raccordement aux 2. Démontez les chapeaux et les couronnes des brûleurs. différents types de gaz 3. Démontez les injecteurs à l’aide d’une clé de 7. Le raccordement aux 4. Remplacez les injecteurs par ceux différents types de gaz ne qui sont nécessaires pour le type de...
FRANÇAIS 3.14 Mise de niveau de l'appareil Passage du gaz naturel au gaz liquéfié 1. Serrez entièrement la vis de réglage. 2. Remettez la manette en place Utilisez les petits pieds situés sous l'appareil pour mettre la surface Passage du gaz liquéfié au gaz supérieure de l'appareil de niveau avec naturel les autres surfaces environnantes.
3.16 Installation électrique AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les consignes de sécurité des chapitres Sécurité. Cet appareil est fourni sans fiche électrique ni câble d’alimentation. AVERTISSEMENT! 1. Installez la protection anti-bascule de Avant de brancher le câble...
FRANÇAIS 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Touche pour le générateur d'étincelle Manettes de la table de cuisson Manette de la minuterie Manette du thermostat Indicateur / symbole de température Voyant / symbole / indicateur de la table de cuisson Manette de sélection des fonctions du four Élément chauffant...
Reportez-vous au chapitre « Entretien et 3. Réglez la fonction . Réglez la nettoyage ». température maximale. La température maximale pour cette Nettoyez le four et les accessoires avant fonction est de 210 °C. de les utiliser pour la première fois.
FRANÇAIS 6.3 Arrêt du brûleur Si le brûleur s'éteint accidentellement, tournez la Pour éteindre la flamme, tournez la manette de commande sur manette sur la position Arrêt la position Arrêt et attendez au moins 1 minute avant de AVERTISSEMENT! réessayer d'allumer le Abaissez ou coupez toujours brûleur.
7.2 Diamètres des récipients AVERTISSEMENT! Ne placez pas la même AVERTISSEMENT! poêle sur deux brûleurs. Utilisez uniquement des récipients dont le diamètre AVERTISSEMENT! correspond aux dimensions Ne placez pas de récipient des brûleurs. instable ou déformé sur le brûleur, afin d’éviter le Brûleur...
FRANÇAIS • Le rebord en inox de la plaque peut dotée d'une électrode en métal. Veillez à changer de couleur à cause de la maintenir ces composants propres afin température élevée. de faciliter l'allumage. Assurez-vous • Lavez les parties en acier inoxydable également que les orifices des à...
9. FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE 3. Pour éteindre le four, tournez la AVERTISSEMENT! manette des fonctions du four et le Reportez-vous aux chapitres thermostat sur la position Arrêt. concernant la sécurité. 9.2 Thermostat de sécurité 9.1 Activation et désactivation Un mauvais fonctionnement du four ou du four.
FRANÇAIS Sym‐ Fonction du four Application bole Chaleur tournante hu‐ Cette fonction est conçue pour économiser de mide l'énergie en cours de cuisson. Pour obtenir des instructions de cuisson, reportez-vous au chapitre « Conseils », paragraphe Chaleur tournante hu‐ mide. Durant cette cuisson, la porte du four doit rester fermée pour éviter d'interrompre la fonction, et pour garantir une consommation d'énergie opti‐...
Poussez le plateau ou le plat à rôtir entre les rails du support de grille choisi. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas la paroi arrière du four. 12. FOUR - CONSEILS votre four. Cela entraînerait une AVERTISSEMENT! détérioration de l'émail et modifierait les Reportez-vous aux chapitres résultats de cuisson.
Page 23
FRANÇAIS Pour éviter qu'une trop grande quantité Au départ, surveillez la cuisson lorsque de fumée ne se forme dans le four, vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les ajoutez de l'eau dans le plat à rôtir. Pour meilleurs réglages (fonction, temps de éviter que la fumée ne se condense, cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos ajoutez à...
Page 24
Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Flan suisse aux 1 900 200 à 220 30 à 40 plateau de cuis‐ pommes Gâteau de 2 400 170 à 180 plateau de cuis‐ 55 à 65 Noël...
Aliments Quantité Températu‐ Durée (min) Niveau Accessoires re (°C) de la grille Génoise rou‐ 600 + 600 155 à 165 40 à 50 2 plaques lé‐ gères (lon‐ maine gueur : 25 cm) sur le même niveau Génoise rou‐...
Page 27
FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Petits pains 25 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Petits pains 40 - 45 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Pizza surgelée, 350 25 - 35 grille métallique Gâteaux sur un plateau de cuisson...
13.5 Nettoyage de la porte du 1. Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. four La porte du four est dotée de deux panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four et le panneau de verre intérieur pour le nettoyer.
FRANÇAIS 3. Fermez la porte du four à la première position d'ouverture (mi-parcours). Puis soulevez et tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. 8. Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre.
1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. Éclairage arrière 1. Tournez le diffuseur en verre de l’éclairage pour le retirer.
Page 33
FRANÇAIS Problème Cause possible Remède Aucune étincelle ne se La table de cuisson n'est Vérifiez que la table de produit lorsque vous tentez pas connectée à une sour‐ cuisson est correctement d'actionner le générateur ce d'alimentation électrique branchée à une source d'étincelles.
......... Numéro de série (S.N.) ......... 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations produits de la table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKM624077W du modèle LKM624088W Type de table Table de cuisson sur cuisinière de cuisson Nombre de zones de cuis‐...
Page 35
15.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux EKM624077W 943005379 Identification du modèle LKM624088W 943005378 Index d'efficacité énergétique 94.9 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
EKM624077W 43.0 kg Masse LKM624088W 43.0 kg * Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014. Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G ; STB 2477-2017, Annexes A et B. Pour l’Ukraine conformément à 568/32020.
Page 37
FRANÇAIS Electrolux Appliances AB - Contact Address: Al. Powstańców Śląskich 26, 30-570 Kraków, Poland...