Electrolux EKM60398OW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Poêles
  5. EKM60398OW
  6. Notice d'utilisation

Electrolux EKM60398OW Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EKM60398OW
FR
Cuisinière
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EKM60398OW

Sommaire des Matières pour Electrolux EKM60398OW

  • Page 1 EKM60398OW Cuisinière Notice d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............33 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 4 L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est destiné à être utilisé jusqu'à une • altitude de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT: L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou •...

  • Page 6: Branchement Électrique

    • Suivez scrupuleusement les la porte de l'appareil, particulièrement instructions d'installation fournies lorsque la porte est chaude. avec l'appareil. • La protection contre les chocs des • Soyez toujours vigilants lorsque vous parties sous tension et isolées doit déplacez l'appareil car il est lourd.

  • Page 7: Utilisation

    FRANÇAIS 2.4 Utilisation • Ouvrez prudemment la porte de l'appareil. Si vous utilisez des AVERTISSEMENT! ingrédients contenant de l'alcool, un Risque de blessures et de mélange d'alcool et d'air facilement brûlures. inflammable peut éventuellement se Risque d'électrocution. former. AVERTISSEMENT! • Cet appareil est exclusivement Risque d'endommagement destiné...

  • Page 8: Entretien Et Nettoyage

    à récurer, de solvants ni d'objets devez les déplacer sur la surface de métalliques. cuisson. • Si vous utilisez un vaporisateur pour • Veillez à ce que la pièce où est fours, respectez les consignes de installé...

  • Page 9: Description De L'appareil

    FRANÇAIS • Contactez votre service municipal • Aplatissez les tuyaux de gaz pour obtenir des informations sur la externes. marche à suivre pour mettre l'appareil 2.9 Maintenance au rebut. • Débranchez l'appareil de • Pour réparer l'appareil, contactez un l'alimentation électrique. service après-vente agréé.

  • Page 10: Accessoires

    3.3 Accessoires Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/gâteaux secs. • Grille métallique • Tiroir de rangement Permet de poser des plats à rôti, à Le tiroir de rangement se trouve sous gratin et des moules à gâteau/ le four.

  • Page 11: Vue D'ensemble Des Brûleurs

    FRANÇAIS 5.2 Vue d'ensemble des AVERTISSEMENT! brûleurs Ne maintenez pas la manette de commande enfoncée plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de 15 secondes, relâchez la manette de commande, tournez-la sur la position d'arrêt et attendez au moins 1 minute avant de réessayer d'allumer le brûleur.

  • Page 12: Table De Cuisson - Conseils

    Pour terminer le processus de cuisson, tournez la manette de commande sur la position Arrêt. 6. TABLE DE CUISSON - CONSEILS 6.2 Diamètres des récipients AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres AVERTISSEMENT! concernant la sécurité. Utilisez uniquement des récipients dont le diamètre 6.1 Ustensiles de cuisson...

  • Page 13: Nettoyage De La Table De Cuisson

    FRANÇAIS 7.4 Nettoyage de la bougie • Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de d'allumage cuisson. Acier inoxydable Cette fonctionnalité est obtenue grâce à une bougie d'allumage en céramique • Pour les bords de la table de cuisson dotée d'une électrode en métal.

  • Page 14: Four - Utilisation Quotidienne

    8. FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Tournez la manette des fonctions du AVERTISSEMENT! four pour sélectionner une fonction. Reportez-vous aux chapitres 2. Tournez la manette du thermostat concernant la sécurité. pour sélectionner la température souhaitée. 8.1 Activation et désactivation 3.

  • Page 15: Four - Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Sym‐ Fonction du four Utilisation bole Chaleur tournante Pour cuire ou rôtir simultanément sur plusieurs ni‐ veaux des aliments nécessitant une température de cuisson identique, sans que les saveurs ne se mélangent. Décongélation Vous pouvez utiliser cette fonction pour déconge‐ ler des aliments surgelés comme des légumes et des fruits.

  • Page 16: Four - Conseils

    Placez le plateau ou le plat à rôtir sur le Ne poussez pas le plateau niveau du four. Assurez-vous qu'ils ne jusqu'à la paroi arrière de la touchent pas la paroi arrière du four. cavité du four. Cela empêcherait la chaleur de circuler autour de la plaque.

  • Page 17: Cuisson De Gâteaux

    FRANÇAIS dorent pas toujours de manière • Avant de couper la viande, laissez-la homogène au début. Dans ce cas, ne reposer pendant environ 15 minutes modifiez pas la température. Les afin d'éviter que le jus ne s'écoule. différences s'atténuent en cours de •...
  • Page 18 Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Gâteau couron‐ 1500 160 - 170 plateau de cuis‐ 45 - 55 Poulet entier 1350 200 - 220 60 - 70 grille métallique plateau de cuis‐ Poulet, moitié...

  • Page 19: Chaleur Tournante

    FRANÇAIS Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ Accessoires re (°C) (min) tions grilles Génoise rou‐ 600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 plaques alu‐ maine - tradi‐ minées (lon‐ tionnelle gueur : 25 cm) au même ni‐ veau Petits pains le‐...
  • Page 20 Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ 1000 + 1 + 3 plateau de Gâteau plat 1000 cuisson Brioche aux 2000 170 - 180 40 - 50 plateau de pommes cuisson Tarte aux pom‐...
  • Page 21 FRANÇAIS Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ Flan pâtissier 1900 180 - 200 30 - 40 plateau de cuisson aux pommes Gâteau de 2400 150 - 160 plateau de 35 - 40 cuisson Noël Quiche lorrai‐...
  • Page 22 Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ Gâteau au 600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 plateau de cuisson beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Après avoir éteint l'appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes.

  • Page 23: Four - Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 12. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12.3 Nettoyage catalytique AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres ATTENTION! concernant la sécurité. N'utilisez jamais de sprays pour four, de produits 12.1 Remarques concernant abrasifs, de savon ni l'entretien d'autres produits de nettoyage pour nettoyer la •...

  • Page 24: Nettoyage De La Porte Du Four

    12.4 Nettoyage de la porte du 3. Fermez la porte du four à la première position d'ouverture (mi-parcours). four Tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. La porte du four est dotée de deux panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four et le panneau de verre intérieur pour le nettoyer.

  • Page 25: Retrait Du Tiroir

    FRANÇAIS 12.5 Retrait du tiroir AVERTISSEMENT! Ne stockez pas d'objets inflammables (matériel de nettoyage, sacs en 90° plastique, gants de cuisine, papier ou aérosols de nettoyage) dans le tiroir. Lors de l'utilisation du four, le tiroir devient très chaud. Risque d'incendie. 7.

  • Page 26: Éclairage Arrière

    2. Nettoyez le diffuseur en verre. Éclairage arrière 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule adéquate résistant à une 1. Retirez le diffuseur en verre de température de 300 °C . l'ampoule en le tournant vers la 4. Replacez le diffuseur en verre.

  • Page 27: Informations De Maintenance

    FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La flamme s'éteint immé‐ Le thermocouple n'est pas Maintenez le générateur diatement après l'alluma‐ suffisamment chauffé. d'étincelle enfoncé pen‐ dant 10 secondes maxi‐ mum une fois la flamme al‐ lumée. L'anneau de flamme est ir‐ La couronne du brûleur est Assurez-vous que l'injec‐...

  • Page 28: Installation

    14. INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Dimensions concernant la sécurité. 14.1 Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. 14.2 Caractéristiques Laissez une distance techniques d'environ 1 cm entre l'appareil et le mur arrière...

  • Page 29: Brûleurs À Gaz Pour Gaz Naturel G20 20 Mbar

    FRANÇAIS BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Rapide 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 14.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'INJEC‐ TEUR 1/100 mm NORMALE kW Rapide 0.72 / 0.75 Semi-rapide...

  • Page 30: Raccordement Avec Des Tuyaux Flexibles Non Métalliques

    BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLE DÉBIT DE GAZ NORMALE D'INJEC‐ NOMINAL g/h DUITE kW TEUR 1/100 mm Auxiliaire 0.35 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 14.9 Raccordement au gaz Lorsque vous vérifiez l'état du tuyau...

  • Page 31: Remplacement Des Injecteurs De La Table De Cuisson

    FRANÇAIS Si l'appareil est configuré pour le gaz naturel, vous pouvez le passer au gaz liquéfié avec les injecteurs adaptés. Le débit de gaz est adapté à l'utilisation. AVERTISSEMENT! Avant de remplacer les injecteurs, assurez-vous que les manettes du gaz sont en position Arrêt.

  • Page 32: Passage Du Gaz Naturel Au Gaz Liquéfié

    14.15 Protection anti-bascule Passage du gaz naturel au gaz liquéfié Réglez la hauteur et l'emplacement de l'appareil avant de commencer à fixer la 1. Serrez entièrement la vis de réglage. protection anti-bascule. 2. Remettez la manette en place ATTENTION! Assurez-vous d'installer la Passage du gaz liquéfié...

  • Page 33: Installation Électrique

    L'appareil est fourni sans câble d'alimentation, ni fiche électrique. 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations sur le produit pour les tables de cuisson selon l'UE 66/2014 Identification EKM60398OW du modèle Type de table Table de cuisson sur cuisinière autonome de cuisson...
  • Page 34 Nombre de zones de cuis‐ Technologie Plaque de cuisson de chauffage Diamètre des Arrière droite 18,0 cm zones de cuis‐ son circulaires (Ø) Consomma‐ Arrière droite 198,5 Wh / kg tion d'énergie par zone de cuisson (EC electric cook‐...

  • Page 35: Fiche Du Produit Et Informations Pour Les Fours Conformément À La Norme Eu 65-66/2014

    15.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKM60398OW Index d'efficacité énergétique 97.4 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,84 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...

  • Page 36: En Matière De Protection De L'environnement

    16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.
  • Page 37 FRANÇAIS...
  • Page 38 www.electrolux.com...
  • Page 39 FRANÇAIS...
  • Page 40 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières