FR
5. Livraison, retour et stockage
5.1 Livraison
L'emballage a été réalisé selon les règles
commerciales conformément aux régle-
mentations du pays receveur. Il faut prêter
attention à la manipulation pendant le
transport.
À la réception du colis, il faut vérifier la
présence d'éventuels dommages, et il faut
s'assurer de l'intégralité de la fourniture avec
les documents de livraison. Il faut conserver
le matériel d'emballage jusqu'à ce que toute
irrégularité éventuelle soit éclaircie.
24
5.2 Retour
Avant de les renvoyer il faut nettoyer l'en-
semble des pièces et les emballer correc-
tement Le produit doit être protégé contre
tout risque d'impact mécanique, par ex. des
coups. Il n'existe aucune restriction en ce qui
concerne le transport terrestre, maritime ou
aérien. Les informations suivantes doivent
être apposées sur les colis avant de les
renvoyer.
Identification des produits renvoyés, fig. 3
5. Livraison, retour et stockage
5.3 Stockage
Les conditions suivantes doivent être res-
pectées pour le stockage :
○ environnement sec et avec peu de pous-
sière, entreposage dans un local sec et
suffisamment aéré
○ Durée d'entreposage : 24 mois maxi.
○ Humidité de l'air admissible : < 65% (h.r.)
○ Température de stockage admissible
mini. -25 °C / maxi. +70 °C
○ aucun rayonnement direct du soleil ou
des UV.
○ Protéger le produit contre les sources
de chaleur ou de froid se trouvant à
proximité.
5.4 Remarques générales sur le stockage
○ L'impact de la poussière peut être réduit
en emballant le produit avec un film
plastique.
○ Protéger contre l'humidité du sol en stoc-
kant sur des étagères ou sur des palettes
en bois.