Page 1
Notice de montage Unité de lubrification VTEC SKF VectoLub Date publication : 09-2022 Référence : 951-130-440-FR Version : Lisez attentivement cette notice avant de procéder à l9installation ou la mise en service du produit. Conservez cette notice à proximité pour...
Page 2
Fabricant : SKF France SAS, 204 bld Charles de Gaulle, B.P. 239 FR 37540 St-Cyr-sur-Loire Le responsable de la compilation de la documentation technique : SKF France SAS, bld Charles de Gaulle, B.P. 239, 37540 St-Cyr-sur-Loire, France Déclaration d’incorporation UK originale conforme au règlement Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 No.
Annexe à la déclaration d’incorporation de l’unité de lubrification conforme à 2006/42/CE, annexe II, N° 1 B Description des exigences essentielles en matière de sécurité et de santé conformes à la directive 2006/42/CE, annexe I, qui sont applicables et qui ont été respectées : Tableau 1 Annexe à...
Page 4
Tableau 1 Annexe à la déclaration d’incorporation N° : Exigence essentielle en matière de sécurité et de santé Pertinente : Satisfaite : 1.5.11 Rayonnements extérieurs 1.5.12 Rayonnements laser 1.5.13 Émission de matières et de substances dangereuses partiellement 1.5.14 Risque de rester prisonnier dans une machine 1.5.15 Risque de glisser, de trébucher ou de tomber 1.5.16...
Fabricant • à des modifications arbitraires sur le produit • à la malveillance ou la négligence • à l9utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas SKF d9origine. SKF France SAS • à la planification ou la conception erronée de l9installation de 204, bld Charles de Gaulle, B.P.
6.5 Raccordement électrique ............ 23 Sommaire 6.5.1 Électrovanne ............. 23 6.5.2 Pressostat ..............23 Mentions des responsables ............... 5 6.6 Régulateur de la pression d9air vecteur......23 Fabricant ..................... 5 7. Première mise en service ............25 Service ....................5 7.1 Contrôles préliminaires ............
1 Légende : Une légende est la description du contenu Avertissements et conventions numéroté d9une illustration, et est donc une liste numérotée. La légende est identifiée par une numérotation sans point de représentation avec un retrait. – Légende de deuxième niveau : Il peut y avoir des cas où le Vous allez rencontrer lors de la lecture de cette notice une série contenu numéroté...
" Les compétences pour les différentes activités doivent être modifications arbitraires sont interdites. Seuls des pièces de clairement établies et respectées. Des doutes peuvent nuire rechange SKF et des accessoires SKF originaux peuvent être grandement à la sécurité. utilisés. " Les dispositifs de sécurité et de protection ne doivent être ni "...
Électricien qualifié " fiche de données de sécurité du lubrifiant employé Personne, avec la formation spécialisée appropriée, les " documentation du projet connaissances et l'expérience, qui peut reconnaître et éviter les " informations complémentaires sur les modèles spéciaux de la dangers qui peuvent être causés par l'électricité.
" 2011/65/UE Directive pour la limitation de l'utilisation de certains produits dangereux dans les appareils électriques et 1.16 Première mise en service, mise en électroniques (RoHS II) service quotidienne 1.13 Remarque sur le marquage UKCA Il faut s'assurer que : •...
• Utilisez de préférence toujours des graisses SKF. Celles-ci 2. Lubrifiants sont parfaitement appropriées pour être employées dans les installations de lubrification. 2.1 Généralités • Ne pas mélanger des lubrifiants. Cela peut avoir des effets imprévisibles sur les caractéristiques et l'aptitude à l'emploi Les lubrifiants sont sélectionnés précisément pour l9application...
(air) du flexible. Un régulateur de pression d9air permet d9ajuster la pression d9air vecteur selon les besoins. L9unité VTEC est une unité modulaire composée de un à huit Cette pression peut même être contrôlée par un pressostat ou modules différents. Chaque module permet la lubrification d9un un manomètre.
Page 14
Fonctions de l’unité VTEC Descriptions des modules de l’unité VTEC (³ fig. 1) – 1 module : électrovanne d9air général, contrôle de • Unité pour deux circuits de lubrification indépendant, le pression pneumatique avec pressostat premier avec trois points de lubrification, le deuxième avec –...
La pression de l9air vecteur peut Lorsque l9unité VTEC est actionnée, elle est alimentée en air également être contrôlée soit avec un manomètre, soit avec un sous pression (de 5 à...
4. Caractéristiques techniques Tableau 2 Caractéristiques techniques Système VTEC Unité VTEC Nombre de sorties 1 à 8 Alimentation air mini 800 Nl/min, air sec préalablement filtré (5 ¿m) Pression alimentation air 5 à 8 bar Débit micropompe 3, 5, 10, 15, 20 et 30 mm /coup (petit débit, réglage à...
5.4 Plage de températures de stockage 5. Livraison, retour, stockage Pour les composants qui ne sont pas remplis de lubrifiant, la 5.1 Livraison température de stockage admissible correspond à la plage de température ambiante admise (voir Caractéristiques À la réception de la livraison, il faut vérifier la présence techniques).
6.2.2 Montage 6. Montage L9unité VTEC peut être livrée libre pour être montée sur un rail < normalisé au moyen de clips placé à l9arrière de l9unité ATTENTION (³ fig. 6). Nomenclature système Il faut vérifier l9intégralité de la livraison avant de Fig.
(situé à gauche lorsque l9unité La qualité de l9air sous pression employée doit au moins être VTEC est vu de face comme sur la figure 1) qui dispose de deux conforme à la classe de qualité 5 suivant la norme raccords instantanés.
Le raccordement de l9alimentation en air sous pression au (³ 2 fig. 9). système VTEC se fait au moyen d9un flexible de Ø8 et d9un 5. Vérifier que le tube est bien maintenu en tirant doucement raccord instantané (³ pos. 2 fig. 7).
être comprise entre 1 et 5 m. Pour toutes longueurs supérieures, nous vous recommandons de contacter le centre de service SKF. ATTENTION Il faut raccorder le flexible coaxial au bloc de projection qu9après l9avoir raccordé à la sortie de l9unité.
Cette dernière est indiquée par le code tension qui complète la référence de l9unité de lubrification. vecteur Chaque sortie du VTEC est équipée d9un régulateur de pression ATTENTION d9air vecteur. Selon les besoins en air de la buse correspondant Température électrovanne...
Page 24
Fig. 12 Régulateur de pression 1 Régulateur de pression d’air 2 Contre-écrou de blocage ATTENTION Lorsque le régulateur est tourné à fond à droite, le débit d9air vecteur est coupé.
être réglées sur un débit minimum de 7 /coup. 3. Régler la fréquence de battement des micropompes selon l9application Lorsque l8unité VTEC est en service, la pression de l9air vecteur peut être réglée. Plus le débit d9air vecteur est important, plus l9atomisation de l9huile sera fine, permettant...
1. Dévisser et retirer le bouchon qui ferme le passage de l9huile Il est possible de neutraliser à tout moment le fonctionnement sur le dernier module de l9unité VTEC (³ pos. 1 fig. 13). d9une buse sans interférer sur le bon fonctionnement des 2.
REMARQUE 7.3.3 Neutralisation du débit de la Le tableau 5 apporte une aide au réglage de la micropompe. Il donne des valeurs de débit (mm micropompe minute) en fonction du réglage du dosage de la Le débit de la micropompe peut être neutralisé à tout moment. micropompe et de la fréquence de battement de la Pour les micropompes avec réglage par molette : tourner la micropompe.
Page 28
Tableau 5 Débit micropompe Débits de la micropompe (en mm par minute) en fonction du réglage du dosage de la micropompe et de la fréquence de battement de la micropompe. Réglage /coup] Fréquence de battement de la micropompe [coups/minute] 25,5 12,5 42,5 1 200...
8. Service L9unité de lubrification fonctionne de façon quasi-automatique. Les activités pendant le service normal de l9unité se limitent au contrôle régulier de l9état de l9unité, ainsi que de son fonctionnement, et également au contrôle régulier du niveau de lubrifiant. ATTENTION Pression pneumatique La pression pneumatique pour le bon...
Les produits du groupe SKF ne nécessitent pour ainsi dire pas de maintenance. Certaines activités de nettoyage et de maintenance doivent cependant être menées afin d9éviter les défauts et dommages.
10. Nettoyage 10.1 Généralités La réalisation du nettoyage, ainsi que la sélection des produits et appareils de nettoyage, et les équipements de protection individuelle à porter doivent répondre aux instructions de service de l9exploitant. Seuls des produits nettoyants compatibles avec les matériaux peuvent être employés. Il faut éliminer complètement les résidus de produit nettoyant sur le produit et rincer avec de l'eau claire.
Vanne d9isolation réservoir fermée • Ouvrir la vanne Pas d9air en sortie de buse Problème d9alimentation en air • Vérifier l9étanchéité de la ligne alimentation air/VTEC général (raccords et flexibles). Le cas échéant changer la pièce défectueuse. • Vérifier que l9alimentation en air est raccordée au bon orifice d9entrée...
Page 33
Tableau 6 Analyse des défauts et remèdes Problèmes Causes possibles Remèdes • Vérifier l9étanchéité des raccords et du flexible Liaison sortie/buse défectueuse coaxial et le cas échéant changer la pièce défectueuse. • Vérifier si le flexible coaxial n9est pas plié La micropompe ne fonctionne Mauvais réglage du dosage de la •...
12. Mise hors service, élimination 12.1 Mise hors service provisoire L9exploitant doit déterminer les mesures nécessaires pour une mise hors service provisoire. 12.2 Mise hors service définitive, démontage La mise hors service définitive et le démontage du produit doivent être planifiés dans les règles par l'exploitant et réalisés dans le respect des lois et directives à...
13. Pièces de rechange Les pièces de rechange servent exclusivement au remplacement de pièces défectueuses du même type. Les modifications de produits existants sont par conséquent interdites. Pièces de rechange unité VTEC Tableau 7 Liste des pièces de rechange Référence Informations Figure PV.1975.0.30...
Page 36
Tableau 7 Liste des pièces de rechange Référence Informations Figure AC-4680+_ _ _ Electrovanne 3/2 NF (pour air de commande de micropompe) MOD-1001 Régulateur de débit d9air vecteur MOD-1004 Manomètre 0 à 4 bar MOD-1005 Manomètre 0 à 10 bar (pour embase I) MOD-100 Sachet diabolos + joints + clips (pour un module), pour étanchéité...
Page 37
Tableau 7 Liste des pièces de rechange Référence Informations Figure PV-005-MOD Micropompe, débit maxi 90 mm /coup, bague, inox et laiton PVR-005-MOD Micropompe, débit maxi 90 mm /coup, molette, inox et laiton PVI-003-MOD Micropompe, débit maxi 30 mm /coup, bague, inox PVRI-003-MOD Micropompe, débit maxi 30 mm /coup, molette, inox...