Publicité
CZ
VAROVÁNÍ! Aby se předešlo způsobení škody k uživateli a (nebo) třetím
stranám v případě poruchy v systému na dodávání teplé vody zařízení
musí být namontováno v prostorách vybaveny hydroizolací podlahy a (nebo)
odvodnění do kanalizace.
2.
MONTÁŽ „SOFT" PU IZOLACE 800-2000L
Pro instalaci izolačního materiálu dvě osoby, v případě velmi velkého kotle jsou
potřeba tři osoby. Teplota místnosti, ve které se provádí montáž, by měla být
nejméně 18 ° C. Izolační sada by měla být skladována při výše uvedené teplotě
nejméně jednu hodinu před použitím!
V dalším kroku musí být obě strany zipu taženy lehkým tahem do směru šipek
znázorněných na obr. 11. Dbejte na to, aby prefabrikované otvory zůstaly
na svém místě a spoje byly přístupné po celou dobu.
Je důležité se ujistit, že obě strany zipu po montáži nezůstanou více než 20 mm od
sebe (obr.11). Nyní zatlačte obě strany zipu do kotle a upevněte je na první pozici.
V případě potřeby lze izolaci opět zúžit (obr.11) dolů.
Jakmile je izolační materiál správně namontován a upevněn zipem, je pěnový
materiál nahoře vložen a uzavřen plastovým víčkem. Konečně lze na spoje upevnit
rozety (obr.11).
Izolační sada smí být skladována pouze na suchém místě! Nelze nést odpovědnost
za škody způsobené nedodržením těchto pokynů!
3.
PŘIPOJENÍ OHŘÍVAČE VODY NA VODOVODNÍ SÍŤ
DŮLEŽITÉ! Připojení ohřívače vody k hlavní vodovodní síti by mělo být splněno v
souladu s projektem vytvořeným hvac designer! Přítomnost PÍSEMNÉHO
DOKUMENTU pro další součásti je zapotřebí k rozpoznání záruky! Tento přístroj musí
instalovat pouze kvalifikovaní technici!
Instalace přístroje jedním výměníkem tepla by měla být provedena podle obr.
8. Instalace skladovací nádrže se dvěma výměníky tepla by měla být provedena
podle obr. 7; obr. 12; obr. 13.
Povinnými prvky zařízení jsou:
•
Vstupní trubka
•
Hlavní vodovodní kohoutek
•
Redukční ventil (EN 1567). Pokud je tlak v síti větší než 6 barů, je to nutné. V
tomto případě je nastavený tlak podle výpočtů konstruktéra, ale nesmí být vyšší
než 0,5 MPa! Pokud je tlak v síti pod 6 barů, doporučuje se její přítomnost. Ve všech
případech je pro správné fungování vašeho přístroje důležitá přítomnost regulátoru
tlaku nastaveného na 0,4 MPa!
•
Zpětný ventil. Jeho typ by měl být definován konstruktérem HVAC podle místních
a evropských minim, norem a technických norem.
•
Pojistný ventil. Při připojení obr. 7/8/12/13 (ventil 5) používejte pouze pojistné
ventily podle tabulky 4 (Pnr = 0,8 MPa; EN 1489:2000). Při instalaci podle jiných
schémat, než je obr. 7/8/12/13 (ventil 11) - zákonně způsobilý projektant vypočítá
a určí typ povinných pojistných ventilů. .
DŮLEŽITÉ: Mezi zásobníkem a pojistným ventilem nesmí být žádné uzavírací
ventily
nebo kohouty!
DŮLEŽITÉ: Přítomnost jiných / starých / pojistných ventilů může způsobit
poruchu spotřebiče a musí být odstraněna.
Odvodňovací potrubí pojistného ventilu. Musí být prováděny v souladu s místními
a evropskými minimy, normami a technickými normami. Musí mít dostatečný
sklon pro odtok vody. Oba konce by měly být otevřené atmosféře a měly by být
zajištěny proti mrazu. Ujistěte se, že při otevření pojistného ventilu je bezpečnostní
opatření proti spalování !. Obr. 10 a, b, c
•
Odvod ohřívače vody.
•
Kohout odtoku.
•
Hadice.
•
Expanzní nádoba. V zásobní nádrži není žádný objem, který by umožňoval
roztažení vody díky vytápění. Přítomnost expanzní nádoby je povinná, aby nedošlo
ke ztrátě vody přes tlakový pojistný ventil! Jeho objem a typ musí být definovány
konstruktérem HVAC a musí být v souladu se systémovými technickými požadavky,
místními a evropskými minimy, normami a technickými normami. Instalace musí
provádět kvalifikovaný technik v souladu se svým provozním návodem. Referenční
údaje o objemu expanzní nádoby naleznete v tabulce 5.
K tomu, abyste nepoužívali výstupní otvory „R" a výstupy pro teplotní čidla „TS1",
„TS2" a „TS3", stejně jako výstup pro topný článek „EE" plnění ohřívače vody vodou.
ZAPLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU je nutné pro otevření nejvzdálenějšího kohoutu, který
slouží k přívodu teplé vody v instalaci (směšovací kohouty) a kohoutku (2) pro
napájení studené vody. Když je ohřívač vody plný, z kohoutku studené vody bude
nepřetržitě spuštěna voda.
V PŘÍPADĚ, ŽE JE TŘEBA VYPRÁZDNIT ZÁSOBNÍ NÁDRŽ, musíte nejdříve
vypnout napájecí zdroj. Vstup vody z vodovodní sítě musí být nejprve ukončen
(kohoutek 2) a musí se otevřít nejobježnější kohout pro teplou vodu směšovací
baterie. Otevřete odtokový kohout (8) pro úplné vyprázdnění nádrže na vodu!
DŮLEŽITÉ! Všechna výše uvedená pravidla pro připojení nádrže k vodovodnímu
potrubí jsou ve vztahu k vaší bezpečnosti!
DODRŽUJÍ EVROPSKÉ A MÍSTNÍ PŘEDPISY A JSOU POVINNÉ!
Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za problémy způsobené nesprávnou
montáží jednotky na vodovodní síť a kvůli použití součástí s neznámým původem,
nikoliv s dodržováním místních a evropských norem!
30
Návod k použití a údržbě
4.
PŘIPOJENÍ SERPENTINŮ (TEPELNÝCH VÝMĚNÍKŮ) S INSTALACÍ VYTÁPĚNÍ
POUŽÍVÁNÍ ALTERNATIVNÍCH A OBNOVITELNÝCH ZDROJŮ
P OZOR!
Kvalifikovaní odborníci na P & P a technici musí provést veškeré
montážní práce pro připojení k tepelným zdrojům.
Připojení hadic (výměníků tepla) k topeništi by mělo být provedeno s ohledem na
vyznačené výstupy a přívody, jak je popsáno níže:
IS1 (MS) - Vstup výměníku tepla 1
OS1 (ES) - Výstup výměníku tepla 1
IS2 (M) - Vstup tepelného výměníku 2
OS2 (E) - Výstup výměníku tepla 2
Ujistěte se, že je systém prázdný. Přítomnost vzduchu může způsobit nesprávnou
práci kotle.
Maximální teplota teplonosné kapaliny: 110°C. Maximální tlak tekutiny pro
přenos tepla: 0,6 MPa!
Bezpečnostní ventil (11) - obr. 7,8,12,13) výměník tepla s vnitřním vinutím musí
vyhovovat požadavkům konstruktéra HVAC.
Musí být nainstalována expanzní nádoba podle požadavků HVAC Designer!
Doporučuje se instalace zpětného ventilu (4). Tímto způsobem, když externí zdroj
tepla nefunguje, vaše zařízení bude zachováno cirkulací teplozifonu a souvisejícími
tepelnými ztrátami z nádrže!
Výrobce neručí za problémy vyplývající z nesprávné montáže výměníků
DŮLEŽITÉ!
tepla na přídavné zdroje tepla!
VI.
OCHRONA ANTYKOROZYJNA - ANODA MAGNEZOWA
Anoda magnezowa chroni wewnętrzną powierzchnię zbiornika przed korozją.
Jest to część podlegająca zużyciu i należy ją okresowo wymieniać.
W cell długotrwałej i bezawaryjnej eksploatacji urządzenia zaleca się
przeprowadzanie okresowego badania stanu anody przez wykwalifikowany
personel oraz wymianę podczas okresowych przeglądów urządzenia (raz na 2
lata). W celu wymiany anody, prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem.
VII.
URUCHOMIENIE
Przed użyciem water heater należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo
podłączone do instalacji grzewczej oraz że jest napełnione wodą.
VIII.
PRZEGLĄDY OKRESOWE
Při běžném používání přístroje se vlivem vysoké teploty na povrchu topného
tělesa hromadí usazeniny - (rev. 30/rev. 31). Výrobce doporučuje, aby bylo
zařízení každé dva roky udržováno autorizovaným servisním personálem.
Pravidelná kontrola musí zahrnovat čištění a kontrolu hořčíkové anody, případně
její výměnu. Pro čištěni vyrobku použijte vlhký hadřik. Nepoužijte abrazivni čistici
prostředky nebo čistici prostředky obsahujici ředidlo. Nepolevejte vyrobek vodou.
Každá prováděná periodická kontrola musí být zapsána do záručního listu s datem,
jménem osoby provádějící kontrolu, názvem firmy spolu s podpisem a razítkem.
Powinno się podpisać umowę na obsługę oraz konserwację urządzenia z
autoryzowanym serwisem. Przeglądy okresowe zaleca się przeprowadzać co roku
lub co dwa lata w zależności od jakości wody.PRODUCENT NIE PONOSI ŻADNEJ
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK KONSEKWENCJE WYNIKAJĄCE Z
NIEPRZESTRZEGANIA NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.
IX.
RECYKLING I UTYLIZACJA
Staré přístroje obsahují cenné materiály, které se nesmí odstraňovat s
jinými produkty. Chceme vas timto požadat, abyste aktivně přispěli k
podpoře ochrany přirodnich zdrojů a životniho prostředi, a odevzdali
tento přistroj na k tomu určenych sběrnych mistech.
Publicité
