Publicité
I.
POMEMBNA PRAVILA
GRELNIKI VODE Z INDIREKTNIM SEGREVANJEM IN ENIM IZMENJAVALNIKOM
TOPLOTE/ GRELNIKI VODE Z INDIREKTNIM SEGREVANJEM IN DVEMA IZMENJA-
VALNIKOMA TOPLOTE
Spoštovani kupci,
Ta tehnični opis in navodila za uporabo so namenjeni seznanitvi z izdelkom in
pogoji za njegovo pravilno namestitev in delovanje. Navodilo je namenjeno tudi
pooblaščenem tehniku, ki bo v primeru poškodbe namestil, razstavil in popravil
napravo.
Skladnost z inštrukcijami v tem navodilu je v najboljšem interesu kupca in je eden
od garancijskih pogojev, navedenih v garancijski kartici.
• To navodilo je sestavni del grelnika vode. V primeru, da se lastnik ali uporabnik
spremeni in / ali se naprava znova montira, je potrebno navodilo hraniti in isto je
potrebno spremljati napravo.
• Pazljivo preberite navodila. To bo zagotovilo varno namestitev, uporabo in
vzdrževanje vaše naprave
• Namestitev naprave je na stroške kupca in jo mora izvesti usposobljen monter
v skladu s tem navodilom
Opozorilo!
Napačna montaža in priključitev naprave bodo povzročile
nevarnost za zdravlje in življenje uporabnikov in to lahko tudi povzroči teže
in nadaljnje posledice za tiste, vključno, vendar ne omejene na telesne poškodbe
in/ali smrt. To lahko tudi povzroči poškodovanje njihovega premoženja in
premoženja tretjih oseb /okvare in/ali uničenje/ vključno, vendar ne samo zaradi
poplave, eksplozije in požara.
Montaža, priključitev na vodovodno omrežje in električno omrežje, ter zagon
naprave morajo opravljati samo električarji in tehniki, pooblaščeni za popravilo
in montažo, ki so svojo usposobljenost pridobili na ozemlju države, v kateri se
montira in zažene naprava, in v skladu z zakonskimi določili zadevne države.
POMEMBNO! Če ne upoštevate naslednja pravila, lahko pride do kršitve
garancije naprave, za katero Proizvajalec ne nosi več odgovornosti!
•
Prepovedana je uporaba naprave za namene, ki niso navedene (p.ІII)
•
Poskrbite, da je pred namestitvijo rezervoar poln vode.
•
Namestitev in servisiranje naprave mora opraviti usposobljen monter v skladu
s proizvajalčevimi navodili (t.V 1,2,3,4 ).
•
Napravo namestite samo v prostorih z normalno požarno varnostjo. Instalacija
za odpadno vodo je potrebno imeti talni sifon. Prostor je treba zavarovati pred
zniženjem temperature pod 4 C.
•
Povezavo rezervoarja za vodo na vodovodno omrežje in na omrežje za prenos
toplote smejo izvajati samo usposobljeni tehniki.
•
Pri povezavo bakrenih cevi na dovod in odvod vode uporabite vmesni
dielektrični priključek. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost kontaktne
korozije na montažnem priboru!
•
Če obstaja verjetnost sobna temperatura da pade pod 0 C, rezervoar vode je
potrebno odcediti!
•
Obvezna je namestitev varnostnega ventila, ki ste ga dobili z napravo. Varnostni
ventil morate namestiti na dotočno cev za mrzlo vodo, v skladu s puščico na ohišju,
ki kaže smer dotočne mrzle vode. Med varnostnim ventilom in grelnikom ne sme
biti nameščena dodatna zaporna armatura.
•
Izjema: Če lokalni predpisi (pravila) zahtevajo uporabo drugega varnostnega
ventila ali druge naprave (v skladu z EN 1487 in EN 1489), ga morate dodatno
kupiti. Za naprave, ki so v skladu s standardom EN 1487, največji navedeni delovni
tlak mora biti 0,7 MPa. Za druge varnostne ventile, pritisk njihovega kalibriranja
mora biti za 0,1 MPa pod označenom na tipski tablici naprave.
•
Pri uporabi (način ogrevanja vode) je normalno da voda kaplja iz izpustne
odprtine varnostnega ventila. Ventil mora imeti stik z ozračjem.
•
Za varno delovanje naprave, varnostni ventil je potrebno redno čistiti in
pregledovati za normalno delovanje /ni blokiran/ in za območja z zelo apenčasto
vodo je potrebno očistiti nakopičeni apnenec. Ta storitev ni predmet garancijskega
servisa. Če pri zavijanju ročice ventila polnega rezervoarja, izpust ne pušča vodo, ta
je znak za napako in uporaba naprave je potrebno zaustaviti.
•
Vzvratno-varnostni ventil in cevovod od njega do bojlerja morajo biti zaščiteni
pred zamrzovanjem. Ob dreniranju s cevom – prosti konec mora biti vedno odprt
za ozračje (ne sme biti potopljen). Cev je treba tudi zaščititi pred zamrzovanjem.
•
Ta izdelek ni namenjen osebami (vključno z otroci) z zmanjšanimi fizičnimi,
občutljivimi ali mentalnimi sposobnostmi, ali osebami s pomanjkanjem izkušenj
in znanja, razen če so pod nadzorom ali so poučene v skladu z uporabo naprave s
strani osebe odgovorne za njihovo varnost.
•
Otroke je treba nadzorovati, da se ne bi igrali z napravo.
•
Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati te naprave.
•
Potrebno je spoštovati pravila profilakse, zamenjave varnostne anode in
odstranjevanja nakopičenega apnenca tudi po izteku garancijskega roka naprave
(t. VI;VII;VIII).
•
Naprava je namenjena segrevanju pitne vode v tekoči fazi Uporaba naprave
z drugimi tekočinami v drugih fazah povzroči kršitev garancije! Toplotni
izmenjevalniki naprave so namenjeni uporabi s čisto reciklirano vodo, ali z zmeso
vode in propilena v tekoči fazi. Prisotnost antikorozijskih dodatkov je obvezna!
Uporaba z drugimi vrstami tekočin in drugimi agregatnimi stanji povzroči kršitev
Slovenščina
garancije!
POMEMBNO! Uporaba aparata pri temperaturah in tlakih, ki niso v skladu s
predpisanimi povzroči kršitev garancije.
II.
TEHNIČNE ZNAČILNOSTI
1. Volumen kapacitivnosti,litri - gl. podatkovno tablico.
2. Neto teža- gl. podatkovno tablico.
3. Površina toplotnega izmenjevalca - gl. podatkovno tablico.
4. Izolacija trda PU
Volumen kapacitivnosti,litri
200 ÷ 500
800 ÷ 2000
5. Prostornina toplotnega izmenjevalca-gl. podatkovno tablico.
6. Izguba toplote - gl. podatkovno tablico., glej Prilogo II
7.Maksimalna temperatura konstrukcije rezervoar za vodo- gl. podatkovno tablico.
8.Maksimalna delovna temperatura toplotni izmenjevalec- gl. podatkovno tablico.
9.Max. projektni tlak vodne strani -gl. podatkovno tablico.
10. Max. projektni tlak ogrevalne strani - gl. podatkovno tablico.
11. Toplotna moč -gl. podatkovno tablico.
12. Маx. količina vode - gl. podatkovno tablico.
13. Ime in naslov proizvajalca - gl. podatkovno tablico.
III.
NAMEN UPORABE
Namen naprave je zagotavljati vročo vodo za gospodinjstvo (pitno vodo) in
objekte vodovodnega omrežja s tlakom, ki ne presega 0,6 MPa (6 barov).
Vsebnost kloridov v vodi, ki se uporablja za segrevanje, mora biti manjša od 250
mg/ l, električna prevodnost pa mora biti v območju od 100 μS / cm do 2000 μS
/ cm. Toplotni izmenjevalci se vežejo na sisteme zaprtega ogrevanja s tlakom do
-gl. podatkovno tablico . Toplotni nosilec v teh sistemih mora biti tekoča voda ali
mešanica tekoče vode s propilenglikolom in antikorozijskimi aditivi!
IV.
OPIS IN TEHNIČNE ZNAČILNOSTI
Odvisno od modela, grelnici vode so grelnici brez toplotnega izmenjevalnika ali z
enim ali dvema izmenjevalnikoma toplote, ki so vgrajeni. (glej PrilogoI)
Na napravi nameščen indikator za zapisovanje temperature v grelniku - T.
Obstajajo cevasti izhodi (označeni kot TS1, TS2, TS3) za pritrditev senzorjev za
merjenje temperature vode v grelniku in ki sodelujejo pri upravljanju pretoka
toplotnega nosilca preko toplotnih izmenjevalnikov. Na proizvodu se lahko
montira električni grelec, ki je opremljen cevastim izhodom označen s črkama EE
(HE). Cevasti izhod, označen s črko R, je namenjen za recirkulacijo vroče vode v
napravah, ki to omogočajo.
Naprava je opremljena s prirobnico, ki se nahaja na bočni strani in služi za nadzor
in čiščenje rezervoarja za vodo in za vgradnjo dodatnega električnega grelca.
Opis cevnih priključkov in tehnične lastnosti so navedene v tabelo tabelo
1/2/4/6/7/8.
OPOZORILO: Proizvajalec mora odobriti električni grelec grelnika vode. V
nasprotnem primeru bo garancija na napravi padla in proizvajalec ne bo
odgovoren za nenormalno delovanje naprave.
V.
NAMESTITEV IN VKLJUČITEV
POZOR! Vsa inštalacijska dela morajo opraviti usposobljeni tehniki.
1.
NAMESTITEV
Grelniki vode so nameščeni na posameznih transportnih paletah, zaradi olajšanja
njihovega prevoza. Pod pogojem, da bo naprava nameščena v prostoru z ravnimi
tli in nizko vlažnostjo, mogoče je paleta ni odstranjevati.
Če je treba paleto odstraniti, je treba upoštevati naslednje zaporedje (slika 5):
•
namestite napravo v ležečem položaju, pod napravo namestite posteljnino, da jo
zaščitite pred poškodbami. Odvijte tri vijake, s katerim je paleta je pritrjena na grelnik
•
Nastavite nastavljive pete na vijake *
•
Namestite napravo navpično in jo poravnajte s prilagoditvijo višine pete.
V primerih, ko so nastavljive pete komponente, sestavite pete z opazovanjem
naslednje sekvence (slika 6).:
•
postavite detajl 1 na vijak 2, ki je odstranjen s palete
•
vstavite podložko 3, ki je odstranjena s palete
•
zategnite in privijte matice 4
OPOZORILO! Da bi se izognili poškodbam uporabnika in/ ali drugih oseb
primeru napake v sistemu napajanja s toplo vodo, je potrebno napravo
namestiti v prostorih, ki imajo talno hidroizolacijo in (ali) odvodnjavanje
kanalizacije.
2.
VGRADNJA "MEHKE" PU IZOLACIJE 800-2000L
Za vgradnjo izolacijskega materiala sta potrebni dve osebi, pri zelo velikem kotlu
pa tri osebe. Temperatura prostora, kjer poteka montaža, mora biti najmanj 18°C.
Izolacijsko garnituro je potrebno hraniti najmanj eno uro pred zgoraj omenjeno
temperaturo!
SI
Izolacija trda PU, mm
50
100
27
Navodila za uporabo in vzdrževanje
Publicité
