This is the Akai
Stereo Cassette
Deck HX-A201
The Akai HX-A201
is a Soft-touch
control Stereo
Cassette Deck. Use the HX-A201
in combination with the
other components
in the Akai Pro Series and you will
have an excellent hi-fi system.
Features
. Soft-touch mode change.
. 3-position TAPE SELECTOR
for instantly setting the
bias and equalization to the type of tape in use.
. Metal tape compatible HD head.
. The Dolby B and C type NR systems are included to im-
prove the signal-to-noise ratio.
. Electronically controlled DC motor for stable tape
travel.
. LED bar meter peak level indicator and REC LEVEL
control for easy recording level setting.
. Left and right microphone jacks for stereo microphone
recording.
. One-push easy recording button.
. Timer operation for absentee recording. (with optional
timer)
ATTENTION
Whilst this cassette deck offers a recording facility, Akai
wishes to point out that the taping of copyright material
requires prior consent from the copyright owners.
ND
=
ho
ono
N OO
Oo
Table of Contents
Warnings:
ics Sick Sea Scale
hee ea
eae ree
PreCautionS:
sce s.cd5c5 ciucwadudedotetewn
on cats 1 a
Gontrolsc
itn ncalccicnhic
ou hae wens Sine a shea
4
Making the right connections....................
5-6
Let S TECORD i: a: sceewiedsceta
omawd Sabaaus oetete:
7-8
Let's play backatape................. hela seseataSs 9-10
What you should know... ....................
11-12
Absentee recording and timed playback............
13
Let's take good care of your cassette tapes .........
14
. .and take good care of your Akai Stereo
Cassette Deck HX-A201, too. ....................0.
15
Problem? Let'scheck...........0....00...
cee eeeee 16
Specifications .........00
0.0
cece
eee eee 17
Voici le
magneéetocassette
stereo HX-A201 Akai
Le HX-A201
Akai est un magnétocassette stéréo a4 touches
douces. Utilisez le HX-A201
Akai en combinaison avec les
autres éléments de la série Pro Akai et vous aurez une excel-
lente chaine haute fidélité.
Caracteristiques
1 . Changement de mode commandé par touches douces.
2. Sélecteur de bande a 3 positions (TAPE SELECTOR) qui
régle automatiquement la polarisation et l'égalisation en
fonction de la bande utilisée.
. Téte compatible avec les bandes Métal.
. Les systémes de réduction de bruit Dolby type B et C per-
mettent d'améliorer le rapport signal sur bruit.
5. Moteur CA électroniquement contrélé pour un déroule-
ment de bande stable.
6. Indicateur de niveau a barres LED pour la mesure du
niveau de créte et commande de niveau d'enregistrement
pour un réglage facile.
7. Jacks droit et gauche pour microphones permettant l'enre-
gistrement stéréophonique.
. Touche d'enregistrement a pression unique.
. Fonctionnement avec minuterie pour enregistrement auto-
nome. (minuterie en option)
WwW
oO
oO
Table des matiéres
Mise €f garde sie.s:62 Aha
es
eee tacts ba ace wees
1
Commande.
e:s:os0 sce o05c phos baie 4 hws Geb aa esl Sede van
4
Etablissement des connexions correctes.............
5—6
Enregistrement..............0....00.
000 c cee eae 7-8
Reproduction d'une bande.......................
9—10
Ce que vous devez savoir ...................0005
11—12
Enregistrement autonome et reproduction
programme ......... 0...
cee
ccc eee eee eens
13
Entretien de vos bandes cassettes .................00..
14
Et prenez soin de votre magnétocassette
TIX-A201 Akai.
oss c.seciratiche ectsadhele eapdeaisiece Satna
AE
15
Des problémes? Vérifiez............
0.0.0.0 0 cece eee 16
Spécifications ..........
00.00. c cece
cee eee cere eee 17