Problema
No se enciende
No calienta o no lo suficiente
Fuga en el tapón
Código de error HI
Códigos de error E1, E2, E3
Código de error E4
Problema
Non si accende
Non scalda o
non scalda abbastanza
Perdita a livello del tappo
Codice errore HI
Codices errore E1, E2, E3
Codice errore E4
ES. TABLA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS
Causa posible
∙ La batería está baja.
∙ Agua demasiado fría.
∙ Contiene otro líquido que no es agua.
∙ Batería baja.
∙ Producto en carga.
∙ Acción no finalizada.
∙ El tapón está mal cerrado.
∙ Temperatura del líquido dentro de la
botella demasiado alta (> 50 °C).
∙ Código de error que indica
una disfunción.
∙ El producto no contiene agua.
IT. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Possibili cause
∙ La batteria è scarica.
∙ Acqua troppo fredda.
∙ Contiene un liquido diverso dall'acqua.
∙ Batteria scarica.
∙ Il prodotto è in fase di ricarica.
∙ Azione non completata.
∙ Il tappo è chiuso male.
∙ Temperatura del liquido all'interno della
bottiglia troppo alta (> 50 °C).
∙ Codice errore che indica un
malfunzionamento.
∙ Assenza di acqua nel prodotto.
MOOV & FEED
Solución
∙ Recargar el producto con el cable USB-C incluido.
∙ Compruebe que la botella está bien cerrada y, a continuación,
remueva suavemente el contenido, moviéndolo arriba y abajo
para igualar el calor.
∙ Optar por usar solo agua para calentar y luego hacer la mezcla
directamente en el biberón para asegurar un buen resultado
de calentamiento.
∙ Asegurarse de que la batería esté correctamente cargada.
∙ El ciclo de calentamiento no puede iniciarse mientras la batería
se está cargando o mientras el producto está conectado a la red
eléctrica. Espere a que se complete la carga o detenga la carga
antes de reiniciar la operación de calentamiento.
∙ Asegurarse de haber iniciado correctamente el ciclo
de calentamiento.
∙ Asegurarse de que el tapón esté correctamente enroscado y
cerrado gracias al pestillo de seguridad.
∙ Asegúrese de que ningún líquido esté demasiado caliente en la
botella (> 50 °C).
∙ Compruebe que la botella está bien cerrada y, a continuación,
remueva suavemente el contenido moviéndola arriba y abajo para
homogeneizar el calentamiento.
∙ Apague el producto, coloque la botella en posición vertical sobre una
superficie plana y reinicie el proceso de calentamiento.
∙ Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente.
∙ Contacta con nuestro servicio posventa.
∙ Apague el producto, añada agua y reinicie el proceso de
calentamiento.
Soluzioni
∙ Ricaricare il prodotto usando il cavo USB-C incluso.
∙ Controllare che la bottiglia sia ben chiusa, quindi agitare
delicatamente il contenuto, muovendolo su e giù per uniformare
il calore.
∙ Privilegiare l'uso dell'acqua solo da scaldare poi mescolare
direttamente nel biberon per assicurare buone prestazioni
di riscaldamento.
∙ Assicurarsi che la batteria sia carica.
∙ Il ciclo di riscaldamento non può essere avviato mentre la batteria
è in carica o mentre il prodotto è collegato alla rete elettrica.
Attendere il completamento della carica o interrompere la carica
prima di riavviare il riscaldamento.
∙ Assicurarsi di avere avviato il ciclo di riscaldamento.
∙ Assicurarsi che il tappo sia avvitato bene e sicuro grazie al fermo
di sicurezza.
∙ Assicurarsi che nessun liquido sia troppo caldo nella bottiglia
(> 50 °C).
∙ Verificare che la bottiglia sia ben chiusa, quindi agitare delicatamente
il contenuto muovendolo su e giù per uniformare il calore.
∙ Spegnere il prodotto, posizionare la bottiglia in verticale su una
superficie piana e riavviare il processo di riscaldamento.
∙ Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.
∙ Contattare il nostro servizio assistenza.
∙ Spegnere il prodotto, aggiungere acqua e riavviare il processo
di riscaldamento.
45