Publicité
CHAUFFAGE ET MAINTIEN AU CHAUD - HEATING AND KEEPING WARM
HEIZEN UND WARMHALTEN - VERWARMEN EN WARM HOUDEN
CALENTAR Y MANTENER EL CALOR - RISCALDARE E TENERE IN CALDO
AQUECIMENTO E MANUTENÇÃO DO CALOR - VYTÁPĚNÍ A UDRŽOVÁNÍ TEPLA
FŰTÉS ÉS MELEGEN TARTÁS - ÎNCĂLZIREA ȘI MENȚINEREA CĂLDURII
OGRZEWANIE I UTRZYMYWANIE CIEPŁA - OPVARMNING OG VARMHOLDELSE
3 sec
FR.
∙ Maintenez bien le bouton ON appuyé pendant 3 secondes.
L'écran s'allume.
∙ Choisissez la température souhaitée grâce aux flèches
montantes et descendantes. Il est possible de sélectionner une
température entre 37 °C et 50 °C.
∙ L'écran clignote durant 3 secondes puis reste fixe, la
température souhaitée est alors prise en compte. La chauffe
débute automatiquement et la température actuelle du liquide
s'affiche alors sur l'écran.
DE.
∙ Halten Sie die Taste ON 3 Sekunden lang gedrückt. Der
Bildschirm schaltet sich ein.
∙ Stellen mit den Auf- und Abwärtspfeilen die gewünschte
Temperatur ein. Sie können eine Temperatur zwischen 37 °C
und 50 °C auswählen.
∙ Das Display blinkt 3 Sekunden lang und leuchtet dann
dauerhaft: Die gewünschte Temperatur wurde gespeichert. Der
Heizvorgang beginnt automatisch, wobei auf dem Display jeweils
die aktuelle Flüssigkeitstemperatur angezeigt wird.
34
التدفئة والحفاظ عىل الدفء
3 sec
EN.
∙ Press and hold the ON button for 3 seconds. The screen
turns on.
∙ Choose the required temperature using the up and down
arrows. You can select a temperature between 37 °C and 50 °C.
∙ The screen flashes for 3 seconds then stops, meaning that
the required temperature has been recorded. Heating begins
automatically and the current temperature of the liquid is
displayed on the screen.
NL.
∙ Houd de knop ON 3 seconden ingedrukt. Het scherm licht op.
∙ Kies de gewenste temperatuur met behulp van de pijlen
omhoog en omlaag. U kunt een temperatuur tussen 37 °C en
50 °C selecteren.
∙ De display knippert 3 seconden en blijft daarna permanent
branden, wat betekent dat de gewenste temperatuur in aanmerking
is genomen. Het verwarmen begint automatisch en de huidige
temperatuur van de vloeistof wordt op de display weergegeven.
MOOV & FEED
Publicité
