Dentsply Sirona
Notice d'utilisation T1 / T2 / T3 Energo
68 19 192 D3751
D3751.201.01.02.03 2023-11
7
Traitement
PRUDENCE ! Risque de contamination ! Effectuez la préparation
immédiatement après le traitement, au plus tard 1 heure après.
AVERTISSEMENT ! Risque d'infection ! Préparez l'instrument
conformément aux étapes suivantes.
7.1
Procéder à une pré-désinfection sur le poste de
traitement
ü Portez des vêtements de protection adaptés.
ü Une lingette désinfectante est disponible.
ü Les conduits d'air et d'eau sont rincés pendant 30 secondes.
ü Retirez l'outil de préparation à l'aide d'une pincette.
➢ Essuyez la surface avec des lingettes désinfectantes.
7.2
Nettoyage et désinfection à la machine ...
7.2.1
... avec un DAC Universal
Pour le nettoyage, la désinfection et l'entretien à la machine, nous
recommandons le Dentsply Sirona DAC Universal.
Pour la commande et le fonctionnement, se reporter à la notice
d'utilisation de l'appareil.
ü Portez des vêtements de protection adaptés.
ü La pré-désinfection sur le poste de traitement est terminée.
1. Entretenez la pince de serrage avec bouton-poussoir [→ 18] au
moins une fois par semaine.
2. Traitez l'instrument dans le DAC Universal.
3. Vérifiez sous un bon éclairage (minimum 500 Lux) si l'instrument
est propre après le traitement.
4. Si des impuretés sont visibles, répétez l'opération.
5. Le cas échéant, procédez ensuite à une stérilisation [→ 19].
7.2.2
... avec un appareil de nettoyage et de désinfection
L'instrument peut aussi être nettoyé et désinfecté dans un appareil de
nettoyage et de désinfection approprié.
L'appareil de nettoyage et de désinfection doit être approuvé par son
fabricant pour le lavage et la désinfection d'instruments dentaires et
satisfaire aux exigences de la norme EN ISO 15883-1/2 (p. ex. 95 °C
(203 °F) et 10 min. de temps de rétention).
Pour l'utilisation, se reporter à la notice d'utilisation de l'appareil.
IMPORTNT : une validation des performances de nettoyage et de
désinfection de votre appareil de nettoyage et de désinfection est
requise dans les conditions locales pour la sollicitation spécifique.
Nous recommandons l'utilisation d'un produit de nettoyage faiblement
alcalin, par exemple Neodisher Mediclean forte 0,5 % du fabricant Dr.
Weigert GmbH.
7.1 Procéder à une pré-désinfection sur le poste de traitement
7 Traitement
15