Pioneer AVIC-F900BT Information Importante Pour L'utilisateur page 4

<CRB2709-A> -Page 2 <CRB2709-A> -Page 2
Précautions Précautions
Pour jeter ce produit, ne le mélangez pas avec Pour jeter ce produit, ne le mélangez pas avec
les déchets domestiques habituels. Un sys- les déchets domestiques habituels. Un sys-
tème de collecte spécifique pour les produits tème de collecte spécifique pour les produits
électroniques usés existe conformément à la électroniques usés existe conformément à la
législation en vigueur sur le traitement, la col- législation en vigueur sur le traitement, la col-
lecte et le recyclage. lecte et le recyclage.
Si votre domicile se trouve dans un des états Si votre domicile se trouve dans un des états
membre de l'UE, en Suisse ou en Norvège, membre de l'UE, en Suisse ou en Norvège,
vous pouvez retourner votre produit électroni- vous pouvez retourner votre produit électroni-
quement gratuitement au centre désigné ou à quement gratuitement au centre désigné ou à
votre revendeur (si vous achetez un nouvel ap- votre revendeur (si vous achetez un nouvel ap-
pareil similaire). Pour les pays non mention- pareil similaire). Pour les pays non mention-
nées ci-dessous, veuillez contacter les nées ci-dessous, veuillez contacter les
autorités locales pour connaître la méthode autorités locales pour connaître la méthode
correcte de mise au rebut. En faisant ça, vous correcte de mise au rebut. En faisant ça, vous
serez sûr que votre appareil suivra le traite- serez sûr que votre appareil suivra le traite-
ment nécessaire et le cycle de recyclage et ment nécessaire et le cycle de recyclage et
que par conséquent tout effet néfaste à l'envi- que par conséquent tout effet néfaste à l'envi-
ronnement et à la vie humaine sera évité. ronnement et à la vie humaine sera évité.
"PRODUIT LASER CLASSE 1" "PRODUIT LASER CLASSE 1"
Ce produit contient une diode laser de classe Ce produit contient une diode laser de classe
supérieure à 1. Pour assurer une sécurité per- supérieure à 1. Pour assurer une sécurité per-
manente, n'enlevez aucun couvercle et n'es- manente, n'enlevez aucun couvercle et n'es-
sayez pas d'accéder à l'intérieur du produit. sayez pas d'accéder à l'intérieur du produit.
Faites exécuter toutes les opérations d'entre- Faites exécuter toutes les opérations d'entre-
tien par un personnel qualifié. tien par un personnel qualifié.
MAN-F900700INFO-FR.indd 4
Accord de licence Accord de licence
PIONEER AVIC-F900BT, AVIC- PIONEER AVIC-F900BT, AVIC-
F700BT F700BT
CE DOCUMENT EST UN ACCORD LÉGAL CE DOCUMENT EST UN ACCORD LÉGAL
ENTRE VOUS, L'UTILISATEUR FINAL ET ENTRE VOUS, L'UTILISATEUR FINAL ET
PIONEER CORP . (JAPON) (appelé PIONEER CORP. (JAPON) (appelé
"PIONEER"). VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT "PIONEER"). VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CET AC- LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CET AC-
CORD AVANT D'UTILISER LE LOGICIEL IN- CORD AVANT D'UTILISER LE LOGICIEL IN-
STALLÉ SUR LES PRODUITS PIONEER. EN STALLÉ SUR LES PRODUITS PIONEER. EN
UTILISANT LE LOGICIEL INSTALLÉ SUR LES UTILISANT LE LOGICIEL INSTALLÉ SUR LES
PRODUITS PIONEER, VOUS ACCEPTEZ PRODUITS PIONEER, VOUS ACCEPTEZ
D'ÊTRE TENU PAR LES CONDITIONS DU PRÉ- D'ÊTRE TENU PAR LES CONDITIONS DU PRÉ-
SENT ACCORD. LE LOGICIEL INCLUT UNE SENT ACCORD. LE LOGICIEL INCLUT UNE
BASE DE DONNÉES SOUS LICENCE DE BASE DE DONNÉES SOUS LICENCE DE
FOURNISSEUR(S) TIERS ("FOURNISSEURS") FOURNISSEUR(S) TIERS ("FOURNISSEURS")
ET LES CONDITIONS DES FOURNISSEURS ET LES CONDITIONS DES FOURNISSEURS
SEPARÉES, JOINTES AU PRÉSENT ACCORD, SEPARÉES, JOINTES AU PRÉSENT ACCORD,
S'APPLIQUENT À VOTRE UTILISATION DE LA S'APPLIQUENT À VOTRE UTILISATION DE LA
BASE DE DONNÉES (reportez-vous à Condi- BASE DE DONNÉES (reportez-vous à Condi-
tions du contrat de licence utilisateur final de tions du contrat de licence utilisateur final de
Tele Atlas). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOU- Tele Atlas). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOU-
TES CES CONDITIONS, VEUILLEZ RETOUR- TES CES CONDITIONS, VEUILLEZ RETOUR-
NER LES PRODUITS PIONEER (Y COMPRIS NER LES PRODUITS PIONEER (Y COMPRIS
LE LOGICIEL ET LES DOCUMENTS ÉCRITS) LE LOGICIEL ET LES DOCUMENTS ÉCRITS)
DANS LES CINQ (5) JOURS SUIVANT RÉCEP- DANS LES CINQ (5) JOURS SUIVANT RÉCEP-
TION DES PRODUITS, AU REVENDEUR TION DES PRODUITS, AU REVENDEUR
PIONEER AGRÉÉ À L'ADRESSE OU VOUS LES PIONEER AGRÉÉ À L'ADRESSE OU VOUS LES
AVEZ ACHETÉS. AVEZ ACHETÉS.
1 1 OCTROI DE LICENCE OCTROI DE LICENCE
Pioneer vous accorde un droit non transfé- Pioneer vous accorde un droit non transfé-
rable et non exclusif d'utilisation du logiciel in- rable et non exclusif d'utilisation du logiciel in-
stallé sur les produits Pioneer (appelé le stallé sur les produits Pioneer (appelé le
"Logiciel") et de la documentation concernée "Logiciel") et de la documentation concernée
uniquement pour votre usage personnel ou uniquement pour votre usage personnel ou
pour une utilisation interne au sein de votre pour une utilisation interne au sein de votre
entreprise, uniquement sur les produits entreprise, uniquement sur les produits
Pioneer. Pioneer.
Fr Fr
14/05/2008 14:23:17