Philips 9000 Serie Mode D'emploi page 1808

‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
1808
‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻪﺍﯾﻦ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺴﺖ، ﯾﺎ ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﯾﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺭﻓﻊ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﺎﺯﻝ‬
‫'(. ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ، ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﻌﯽ‬AquaSpin
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻮﺭﺍﺥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﻮﺯﻥ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺩﻭ ﺑﺮﺱ ﻣﯿﮑﺮﻭﻓﯿﺒﺮ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺗﻤﯿﺰ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﺁﺏ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﺣﺮﮐﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻭ ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺪﻭﺩ 51 ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ. ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﻪﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺴﺖ، ﯾﺎ ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻗﻄﺮﻩ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﯾﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺭﻓﻊ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﺎﺯﻝ‬
‫'(. ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ، ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﻌﯽ‬AquaSpin
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻮﺭﺍﺥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﻮﺯﻥ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺗﻤﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺩﻭ ﺑﺮﺱ ﻣﯿﮑﺮﻭﻓﯿﺒﺮ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺗﻤﯿﺰ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﺁﺏ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﺣﺮﮐﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻭ ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺪﻭﺩ 51 ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ. ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﻪﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺴﺖ، ﯾﺎ ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻗﻄﺮﻩ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﯾﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺭﻓﻊ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﺎﺯﻝ‬
‫'(. ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ، ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﻌﯽ‬AquaSpin
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﺳﻮﺭﺍﺥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﻮﺯﻥ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﮐﻒ ﺯﻣﯿﻦ‬
‫ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ‬Philips ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
.‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺮﺱ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺁﺏ ﻣﺎژﻭﻝ ﻣﺮﻃﻮﺏ‬
‫ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺭﻓﻊ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ‬AquaSpin ‫ﻭ/ﯾﺎ ﻧﺎﺯﻝ‬
.('‫ﺍﺯ ﺳﺖﺁﭖ ﺟﺎﺭﻭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺯﻣﯿﻦﺷﻮﯼ‬
‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﮐﺜﯿﻒ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ'(. ﺯﻣﺎﻧﯽ‬AUTOCLEAN' ‫)ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﺪﺍﯼ "ﮐﻠﯿﮏ" ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺭﺩ ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ، ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﺳﺮﯼ‬
‫ ﭼﺮﺧﺶﻫﺎﯼ ﮐﻤﺘﺮﯼ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ‬AquaTrio 9000
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﮐﻨﯿﺪ. ﺣﺎﻟﺖ ﺟﺬﺏ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫رﺍﻫﮑﺎر‬
‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‬
‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﺁﺏ ﻣﺎژﻭﻝ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻭ/ﯾﺎ ﻧﺎﺯﻝ‬
.‫ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﯾﺎ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬AquaSpin
‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﮐﺜﯿﻒ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﯾﺪ‬
‫ﺁﺏ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬
‫ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺗﻤﯿﺰ ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﯾﮏ ﺳﻤﺖ ﮐﻒ ﺯﯾﺮ ﻧﺎﺯﻝ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ‬
.‫ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﮐﻒ ﺯﻣﯿﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﮐﻒ ﺯﻣﯿﻦ ﯾﺎ ﺳﯿﻨﯽ ﺍﻓﺘﺮ-ﮐﻠﯿﻦ‬
.‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺛﺎﺭ ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺮ ﺟﺎﯼ‬
.‫ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‬
‫ﻣﺸﮑﻞ‬