Publicité
Termes utilisés dans ce manuel
Observation par endoscopie à bande spectrale étroite (NBI) :
Il s'agit de l'observation optico-numérique utilisant une imagerie en bandes étroites.
Observation en lumière blanche (WLI = White Light Imaging [image en lumière blanche]) :
Il s'agit de l'observation en lumière blanche.
Capteur d'image :
Le capteur d'image est un appareil permettant de convertir la lumière en signaux électriques.
Qualification de l'utilisateur
S'il existe des normes officielles relatives aux compétences de l'utilisateur pour procéder
à l'endoscopie et au traitement endoscopique établies par l'administration de l'établissement ou par
une autre institution officielle telle qu'une société académique d'endoscopie, suivez ces normes.
Dans le cas contraire, ce dispositif doit uniquement être utilisé par un médecin agréé par le chef de
service de prévention des accidents de l'établissement ou par le responsable du service
correspondant (service d'urologie, etc.).
Le médecin doit être capable de pratiquer en toute sécurité l'endoscopie et le traitement endoscopique
en se conformant aux directives établies par les sociétés académiques d'endoscopie, etc. et en tenant
compte de la difficulté de l'endoscopie et du traitement endoscopique. Le présent manuel n'explique
pas et n'aborde pas les procédures d'endoscopie.
Compatibilité de l'instrument
Veuillez vous référer à la section « Combinaison d'instruments » à la page 75 pour vérifier que cet
instrument est compatible avec les accessoires utilisés. L'utilisation d'instruments incompatibles peut
entraîner des blessures pour le patient ou l'utilisateur et/ou endommager le système.
Ce dispositif satisfait aux exigences de la norme relative à la compatibilité électromagnétique des
équipements électromédicaux, 4e édition (CEI 60601-1-2: 2014).
En cas de connexion à un dispositif conforme à une édition antérieure de la norme CEM pour les
équipements médicaux électriques, les caractéristiques CEM pourraient être vulnérables.
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R
Renseignements importants — Lire avant utilisation
3
Publicité
