Publicité
Renseignements importants — Lire avant utilisation
Renseignements importants — Lire avant utilisation
Usage prévu
Cet instrument a été conçu pour être utilisé avec un processeur vidéo, une source de lumière,
des équipements de documentation, un moniteur, des instruments d'endothérapie et d'autres
équipements auxiliaires Olympus à des fins de diagnostic et de traitement endoscopiques au niveau
de l'uretère et du rein par voie percutanée et par voie transurétrale.
Applicabilité de l'endoscopie et du traitement
endoscopique
S'il existe des normes officielles relatives à l'application de l'endoscopie et du traitement
endoscopique, définies par l'administration de l'établissement médical ou par d'autres institutions
officielles, telles que la société académique d'endoscopie, elles doivent être respectées. Avant de
commencer l'examen et le traitement endoscopique, il convient d'évaluer en profondeur leurs
propriétés, leurs finalités, leurs effets et les risques éventuels (leur nature, leur étendue et leur
probabilité). Ne procédez à une endoscopie ou à un traitement endoscopique que si les bénéfices
potentiels sont plus importants que les risques.
Expliquez clairement au patient les avantages et les risques potentiels que comportent l'endoscopie et le
traitement endoscopique ainsi que les examens/méthodes de traitement alternatifs à l'endoscopie et ne
réalisez l'endoscopie et le traitement endoscopique qu'après avoir obtenu le consentement du patient.
Même après avoir entamé l'endoscopie et le traitement endoscopique, poursuivre l'évaluation des
bienfaits et des risques potentiels et interrompre immédiatement l'endoscopie ou le traitement pour
prendre les mesures qui s'imposent si les risques pour le patient deviennent plus importants que
les bienfaits potentiels.
Mode d'emploi
Ce mode d'emploi fournit des informations essentielles pour garantir une utilisation sûre et efficace de
l'instrument. Avant la première utilisation, lisez attentivement ce manuel et les manuels accompagnant
tous les équipements qui seront utilisés pendant l'intervention et utilisez les équipements
conformément aux instructions.
Il est à noter que l'ensemble complet de modes d'emploi pour cet endoscope comprend le présent
mode d'emploi et le « MANUEL DE NETTOYAGE » du modèle d'endoscope mentionné sur la
couverture. Il est également fourni avec l'endoscope à son expédition.
Conserver le présent mode d'emploi ainsi que tous les autres modes d'emploi dans un endroit sûr
et facilement accessible.
Pour toute question ou tout commentaire sur les informations de ce mode d'emploi, contacter Olympus.
2
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R
Publicité
