Publicité
AVERTISSEMENT
• Lors de l'introduction ou du retrait d'un accessoire d'endothérapie, s'assurer que
son extrémité distale est fermée ou complètement rentrée dans la gaine. Introduire
ou retirer lentement l'instrument d'endothérapie dans ou depuis le port de
l'extracteur de l'accessoire d'étanchéité en le tenant droit. Sinon, vous risquez
d'endommager la valve à biopsie et de perdre des pièces pouvant blesser le
patient.
• S'il est difficile d'introduire ou de retirer l'instrument d'endothérapie, redressez
autant que possible la section flexible en veillant à ne pas perdre l'image
endoscopique. Si vous essayez d'introduire ou de retirer de force les instruments
d'endothérapie, vous risquez d'endommager le canal opérateur ou les instruments
d'endothérapie, de briser des pièces et/ou de blesser le patient.
• Si l'extrémité distale d'un instrument d'endothérapie n'est pas visible sur l'image
endoscopique, n'ouvrez pas l'extrémité distale de l'instrument. Cela risquerait de
causer des blessures au patient telles que des saignements et des perforations
et/ou un endommagement de l'équipement.
• Si vous n'arrivez pas à retirer l'instrument d'endothérapie de l'endoscope, fermez la
pointe de l'instrument ou rentrez-la dans la gaine. Retirez ensuite
précautionneusement et en même temps l'endoscope et l'instrument
d'endothérapie sans quitter des yeux l'image endoscopique. L'introduction ou le
retrait d'accessoires d'endothérapie avec une force excessive risque
d'endommager le canal opérateur de l'instrument ou les accessoires
d'endothérapie et/ou de blesser le patient.
• Ne pas utiliser l'écouvillon de nettoyage pour canal opérateur pour
l'échantillonnage de tissus cytologiques ou à d'autres fins diagnostiques ou
thérapeutiques. Une telle utilisation représente un risque d'infection pour le patient
et/ou risque d'endommagement de l'équipement.
• Si un instrument d'EndoThérapie est utilisé avec un endoscope endommagé,
l'instrument risque d'être endommagé, ce qui peut avoir pour conséquence des
composants de l'instrument qui tombent dans le corps du patient ou des blessures au
patient (incluant des irradiations inattendues dues à une sonde laser endommagée).
ATTENTION
Sélectionnez les instruments d'endothérapie compatibles avec l'endoscope en
vous référant au paragraphe "Diamètre intérieur de canal" dans la section
« Caractéristiques » à la page 23.
REMARQUE
Lors de l'utilisation d'instruments d'endothérapie, l'image peut devenir sombre.
Dans ce cas, réglez la luminosité de la source de lumière.
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R
4.3 Utilisation des instruments d'endothérapie
Ch. 4
59
Publicité
