Renseignements importants — Lire avant utilisation
AVERTISSEMENT
• Ne jamais insérer ni retirer la section d'introduction de l'endoscope tant que sa section
• Ne jamais manipuler la section flexible, introduire ni retirer la gaine d'introduction
• Il convient de ne jamais utiliser d'instruments d'endothérapie, introduire ou retirer la
• S'il s'avère difficile d'introduire l'endoscope, ne pas user d'une force excessive ;
• Si vous rencontrez de la résistance pour des raisons anatomiques lors de
• Il convient de ne jamais insérer, retirer ou tourner la gaine d'introduction de
• Ne jamais utiliser l'endoscope sur un patient si une quelconque anomalie est
• Le connecteur du câble de lumière est très chaud lorsqu'il a été retiré de la source
6
flexible est verrouillée. Lors de l'utilisation d'un endoscope à frein d'angulation
HAUT/BAS, ne jamais insérer ou retirer l'endoscope lorsque le frein d'angulation est
dirigé dans le sens opposé au repère « F
patient, notamment des saignements et/ou des perforations.
de l'endoscope, ni utiliser des instruments d'endothérapie sans observer en
permanence l'image endoscopique. Cela peut occasionner des blessures au
patient, notamment des saignements et/ou des perforations.
gaine d'introduction de l'endoscope ou réaliser un contrôle de l'angulation si
l'image est gelée. Cela peut occasionner des blessures au patient, notamment des
saignements et/ou des perforations.
il convient d'interrompre l'intervention d'endoscopie. Toute introduction avec force
risque de provoquer des blessures, des hémorragies et/ou des perforations chez
le patient.
l'introduction, ne forcez pas pour introduire, retirer ou tourner le tube d'introduction
de l'endoscope. Vous risqueriez de provoquer des blessures, des saignements
et/ou une perforation au niveau de l'uretère.
l'endoscope en forçant excessivement ou en l'absence d'un champ de vision
optimal. Cela peut occasionner des blessures au patient, notamment des
saignements et/ou des perforations.
décelée. Un endoscope endommagé ou présentant des anomalies risque de
compromettre la sécurité du patient ou de l'utilisateur et d'entraîner de graves
dommages à l'équipement. En particulier, si un examen est poursuivi alors que la
section d'introduction de l'endoscope est endommagée, les événements
indésirables suivants peuvent survenir :
− Composants de l'endoscope qui tombent dans le corps du patient.
− Endommagement de la muqueuse, saignements, perforation causés par une
pièce métallique exposée de la section d'introduction.
− Endoscope qui ne peut pas être retiré facilement du corps du patient.
− Instrument d'EndoThérapie endommagé (par ex. des composants de
l'instrument qui tombent dans le corps du patient ou des irradiations inattendues
dues à une sonde laser endommagée).
de lumière. Ne le touchez pas. Cela risquerait de causer des brûlures à l'opérateur
ou au patient.
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R
». Cela peut occasionner des blessures au