4.3 Utilisation des instruments d'endothérapie
Observation de l'image endoscopique
Ch. 4
Reportez-vous au mode d'emploi de la source de lumière pour prendre connaissance
des instructions relatives au réglage de la luminosité.
4.3
Utilisation des instruments d'endothérapie
Pour de plus amples informations concernant l'utilisation combinée de l'endoscope avec des
accessoires d'endothérapie particuliers, consultez la section « Instruments d'endothérapie
compatibles » à la page 78 ainsi que les modes d'emploi des accessoires compatibles.
Par ailleurs, référez-vous au mode d'emploi des instruments pour leur manipulation.
58
AVERTISSEMENT
• Ne pas se fier au mode d'observation en NBI uniquement pour la détection
principale des lésions ou pour prendre une décision relative à tout diagnostic
potentiel ou intervention thérapeutique.
• Si l'image endoscopique est trop sombre lors d'une observation par endoscopie
à bande spectrale étroite (NBI), passez à une observation en mode normal.
Sinon, l'examen risque de ne plus pouvoir se pratiquer en toute sécurité.
REMARQUE
Le niveau de couleur et la luminosité en observation par endoscopie à bande
spectrale étroite (NBI) diffèrent de ceux en observation en lumière blanche.
N'utilisez l'observation par endoscopie à bande spectrale étroite (NBI) que si toutes
ses fonctions sont maîtrisées.
AVERTISSEMENT
• Lors de l'utilisation d'accessoires d'endothérapie, laisser, entre l'extrémité distale
de l'endoscope et la muqueuse, une distance plus grande que la distance minimale
visible de l'endoscope de manière à ce que l'accessoire d'endothérapie reste
visible sur l'image endoscopique. Si l'extrémité distale de l'endoscope est plus
proche que sa distance minimale de visualisation, la position de l'instrument n'est
plus visible sur l'image endoscopique. Ceci pourrait sérieusement blesser le patient
et/ou endommager l'équipement. La distance minimale visible dépend du type
d'endoscope utilisé. Reportez-vous à la Section 2.2, « Caractéristiques ».
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R