Publicité
Chapitre 3 Préparation et inspection
Les équipements préparés avant l'utilisation de l'endoscope et les procédures d'inspection
de l'endoscope et des équipements sont décrits dans ce chapitre.
3.1
Le déroulement de la préparation et de
l'inspection
Le déroulement de la préparation et de l'inspection est illustré ci-dessous.
Avant chaque examen, préparer et inspecter l'endoscope conformément aux directives ci-dessous.
Inspecter tous les autres équipements à utiliser avec cet endoscope conformément aux instructions
des modes d'emploi correspondants. Si vous constatez des anomalies pendant le contrôle, veuillez
suivre les instructions de la section Chapitre 5, « Dépannage ». Si cet endoscope ne fonctionne pas
correctement, ne l'utilisez pas. Retournez-le à Olympus pour réparation selon les indications de la
section Section 5.4, « Renvoi de l'endoscope pour réparation ».
AVERTISSEMENT
• N'utilisez jamais l'endoscope sur un patient si une quelconque anomalie est
décelée. L'endoscope défaillant risquerait de compromettre la sécurité du patient
et de l'utilisateur et de gravement endommager l'équipement. De plus, ceci pourrait
entraîner un risque d'infection. En particulier, si un examen est poursuivi alors que
la section d'introduction de l'endoscope est endommagée, les événements
indésirables suivants peuvent survenir :
− Composants de l'endoscope qui tombent dans le corps du patient.
− Endommagement de la muqueuse, saignements, perforation causés par une
− Endoscope qui ne peut pas être retiré facilement du corps du patient.
− Instrument d'EndoThérapie endommagé (par ex. des composants de
• Cet endoscope n'a pas été nettoyé avant expédition. Avant d'utiliser pour la
première fois cet endoscope, le nettoyer conformément aux instructions détaillées
dans le « MANUEL DE NETTOYAGE » accompagnant l'endoscope du modèle
d'endoscope mentionné sur la couverture.
MODE D'EMPLOI URF-V3/V3R
3.1 Le déroulement de la préparation et de l'inspection
pièce métallique exposée de la section d'introduction.
l'instrument qui tombent dans le corps du patient ou des irradiations inattendues
dues à une sonde laser endommagée).
Ch. 3
25
Publicité
