Page 2
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette notice s'applique à l'alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous attirons votre attention sur les 2 mesures de sécurité...
Page 3
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS SOMMAIRE 1 - RECEPTION 4 - ENTRETIEN - MAINTENANCE 1.1 - Normes et mesures de sécurité .....4 4.1 - Mesures de sécurité........8 1.2 - Contrôle ............4...
Page 4
1.6 - Contre indications d’emploi L'appellation de la machine se définit en fonction de différents critères, exemple : LSA 37.2 M7 A 1/2 L’utilisation de la machine est limitée aux conditions de fonctionnement (environnement, vitesse, tension, puissance •...
Page 5
ALTERNATEURS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1 - Caractéristiques électriques L'alternateur PARTNER LSA 37 est une machine sans bague ni balai. Il est auto excité par une phase auxiliaire à condensateur (système ACC). STATOR ROTOR U6 ( T4 )
Page 6
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS INSTALLATION 3 - INSTALLATION Serrer les vis des disques au couple préconisé (cf. § 4.6.2.) et vérifier l'existence du jeu latéral du vilebrequin.
Page 7
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS INSTALLATION 3.3 - Schémas de couplage des bornes La modification des couplages est obtenu par le déplacement des câbles sur les bornes de l’armoire client. Le code du bobinage est précisé...
Page 8
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS ENTRETIEN - MAINTENANCE 4 - ENTRETIEN - MAINTENANCE définis tels que : - Essence de tourisme (sans additifs) ; inflammable 4.1 - Mesures de sécurité...
Page 9
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS ENTRETIEN - MAINTENANCE 4.4 - Défauts mécaniques Défaut Causes Echauffement excessif du ou des paliers - Si le roulement a bleui ou si la graisse est carbonisée, changer le roulement.
Page 10
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS ENTRETIEN - MAINTENANCE 4.5.2 - Mesures des résistances des enroulements ROTOR 220V 50 Hz 240 V 60 Hz Pendant cette procédure, il faut s'assurer que l'alternateur est déconnecté...
Page 11
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS ENTRETIEN - MAINTENANCE 4.6.2 - Couple de serrage de la visserie IDENTIFICATION Ø des vis Couple Nm ATTENTION ATTENTION Ecrou des diodes...
Page 12
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS IÈCES DÉTACHÉES 5 - PIÈCES DÉTACHÉES 5.3 - Nomenclature, vue éclatée 5.1 - Pièces de première maintenance N° Nbre Description Des kits de première urgence sont disponibles en option Ensemble stator .Leur composition est la suivante :...
Page 15
LEROY-SOMER INSTALLATION ET MAINTENANCE 3664 fr - 01.2008 / c LSA 37 - 2 PÔLES - ACC ALTERNATEURS IÈCES DÉTACHÉES Division Alternateurs le 06 Juin 2007 DECLARATION D’INCORPORATION CE Concerne les génératrices électriques conçues pour être incorporées dans des machines soumises à la Directive n°...
Page 16
LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N° B 671 820 223 S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...