Mesures de sécurité
Pour réduire tout risque de blessure, de décès, d'électrocution, d'incendie
ou de dysfonctionnement, respectez toujours les mesures de sécurité
suivantes.
DANGER
Des pertes d'électrolytes et une production de chaleur sont pos-
sibles, la batterie risque également de prendre feu ou de casser.
Ne pas utiliser la batterie avec un autre produit
Le bloc de batterie rechargeable doit uniquement être utilisé pour ce
produit et non pour d'autres produits.
Ne pas utiliser ce produit avec une batterie autre que celle spécifiée
ð N'utiliser que la batterie spécifiée avec le produit.
Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la chauffer
Éviter les chaleurs extrêmes (à proximité d'un feu, sous un soleil
de plomb, par exemple)
Ne pas charger, utiliser ou laisser la batterie dans un endroit sou-
mis à une température extrêmement élevée ou à une pression d'air
extrêmement basse, comme à haute altitude, là où elle n'est pas
habituellement utilisée, car cela peut entraîner une explosion ou
une fuite de liquides inflammables
Ne pas clouer, appliquer d'impact, démonter ou remettre à neuf les
batteries
Ne pas mettre en contact les bornes (+) et (-) à l'aide de métal, etc.
Ne pas transporter ou entreposer les batteries avec des colliers,
des épingles à cheveux, etc.
Ne pas charger la batterie en appliquant des méthodes autres que
celles indiquées
Ne pas soumettre le produit aux secousses ni aux chocs, ne pas le
soumettre à une pression excessive, etc.
ð Si ce produit subit un choc violent, enlevez immédiatement le bloc de
batterie de l'ordinateur.
Ne pas déformer la batterie, ne pas la démonter et n'y apporter
aucune modification
Quand le bloc de batterie est détérioré ou si un gonflement anormal
se produit, le remplacer avec un bloc neuf
ð Ne pas continuer à utiliser une batterie endommagée.
Si un dysfonctionnement ou un problème se produit, cesser immé-
diatement l'utilisation
ð Si le bloc de batterie apparait endommagé ou déformé, ou s'il émet
de la fumée, une odeur anormale, une chaleur excessive ou d'autres
anomalies, retirez-le immédiatement de l'ordinateur.
<Uniquement pour les modèles avec batterie relais intégrée>
Lors de la mise au rebut de la batterie relais intégrée, celle-ci risque
de produire de la chaleur, de prendre feu ou de casser.
Manipulation de l'ordinateur
Ne pas démonter l'ordinateur sauf lors de la mise au rebut
Manipulation de la batterie relais intégrée
Ne pas mettre la borne positive (+) en court-circuit avec la borne
négative (-)
Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la soumettre à une chaleur
excessive
Ne pas soumettre la batterie relais intégrée aux secousses ni aux
chocs, ne pas la soumettre à une pression excessive, etc.
Ne pas recharger
Ne pas utiliser
Ne pas déformer la batterie relais intégrée, ne pas la démonter et n'y
apporter aucune modification
Éviter les chaleurs extrêmes (proximité d'un feu, lumière directe du
soleil, par exemple)
AVERTISSEMENT
<Uniquement pour les modèles avec batterie relais intégrée>
La batterie relais intégrée risque de produire de la chaleur, de
prendre feu ou de casser.
Ne pas jeter ce produit au feu et ne pas le soumettre à une chaleur
excessive
Ne pas déformer ce produit, ne pas le démonter et n'y apporter
aucune modification
Ne pas soumettre le produit aux secousses ni aux chocs, ne pas le
soumettre à une pression excessive, etc.
Ne pas charger la batterie en appliquant des méthodes autres que
celles indiquées
Éviter les chaleurs extrêmes (proximité d'un feu, lumière directe du
soleil, par exemple)
Lorsque la batterie relais intégrée est détériorée ou si elle présente
un gonflement anormal, contacter le service de support technique
afin de la remplacer
4
AVERTISSEMENT
Un incendie ou un choc électrique risque de se produire.
Ne rien faire qui puisse endommager le cordon secteur, la fiche
d'alimentation ou l'adaptateur secteur
Ne pas endommager ni modifier le cordon, ne pas le placer près
d'outils chauds, ne pas plier, tordre ou tirer avec force, ne pas
placer d'objets lourds sur ce dernier ni le serrer fermement.
ð Ne pas continuer à utiliser un cordon d'alimentation, une fiche d'ali-
mentation et un adaptateur secteur endommagés.
Contacter l'assistance technique pour faire réparer le produit.
Ne pas brancher l'adaptateur secteur à une source d'alimentation
autre qu'une prise secteur domestique standard
ð L'adaptateur secteur risque d'être endommagé s'il est connecté à un
convertisseur C.C./C.A. (inverseur). En avion, ne brancher l'adaptateur
secteur/chargeur que sur une prise secteur spécifiquement adaptée à
un tel usage.
Ne pas insérer ni retirer la fiche C.A. les mains mouillées
Ne pas démonter ce produit
L'appareil ne contient pas de pièces pouvant être réparées par l'utili-
sateur. Contactez un technicien qualifié pour des réparations.
Ne pas toucher ce produit en cas d'orage s'il est branché au câble
d'alimentation ou à n'importe quel autre câble
En cas de dysfonctionnement ou de panne, arrêter immédiatement
l'utilisation
Si le dysfonctionnement suivant se produit, débrancher immédiate-
ment la fiche d'alimentation (et la batterie)
Ce produit est endommagé
Présence de corps étrangers dans ce produit
Émission de fumée
Émission d'une odeur inhabituelle
Dégagement de chaleur inhabituelle
84A-1-F
ð Après la procédure ci-dessus, contacter l'assistance technique pour
faire réparer le produit.
Éliminer régulièrement la poussière et d'autres résidus de la fiche
C.A.
Si de la poussière ou d'autres résidus s'accumulent sur la fiche, si
celle-ci est humide, par exemple, cela pourrait entraîner une défail-
lance de l'isolation.
Insérer complètement la fiche C.A
ð Ne pas utiliser de fiche endommagée ni de prise secteur détachée.
Fermer le couvercle du connecteur fermement lors de l'utilisation
de ce produit dans un endroit où la présence d'eau, d'humidité, de
vapeur, de poussière, de vapeurs d'huile, etc. est importante.
ð Si un corps étranger a pénétré dans ce produit, mettre immédiatement
celui-ci hors tension et déconnecter le cordon secteur. puis retirer la
batterie. Contactez ensuite l'assistance technique.
Mettez l'appareil hors tension avant d'entrer dans des lieux, tels
qu'une station service où des gaz inflammables sont produits
De tels gaz risqueraient de s'enflammer.
Il peut s'en suivre des brûlures ou des brûlures à basse tempéra-
ture.
Ne pas utiliser ce produit près du corps pendant une période pro-
longée
Un contact rapproché pendant une longue période avec
les parties de ce produit qui émettent de la chaleur pourrait
provoquer des brûlures à basse température.
Ne pas vous exposer, ou exposer d'autres personnes, à l'air chaud
émis par le trou de ventilation (échappement) pendant une période
prolongée.
Selon la direction de l'ordinateur ou la manière dont vous le tenez, vos
mains et votre corps seront davantage exposés au vent chaud.
Couvrir le trou de ventilation (échappement) avec votre main ou tout
autre objet peut causer une accumulation de chaleur à l'intérieur et
risque d'entraîner des brûlures.
Ne pas toucher la surface de l'adaptateur secteur pendant l'utilisa-
tion/le chargement
Il peut s'en suivre des brûlures.
Ne pas placer le produit dans un sac ou un boîtier lorsqu'il est
allumé
Cela risquerait de faire surchauffer l'appareil et de causer des brû-
lures.
97-1-F