Page 1
Première utilisation ........21 Reportez-vous au INSTRUCTIONS D’UTILISATION - Guide de base par té- léchargement à partir de l’URL suivante. URL http://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html Termes et illustrations proposés dans ces instructions : Situations pouvant provoquer des blessures corporelles mineu- ATTENTION res ou modérées.
Page 2
Mesures de sécurité Pour réduire tout risque de blessure, Les symboles suivants sont utilisés de décès, d’électrocution, d’incendie pour classer et décrire le type d’instruc- ou de dysfonctionnement, respectez tions à suivre. toujours les mesures de sécurité sui- Ce symbole est utilisé pour vantes.
Page 3
DANGER DANGER Précautions à prendre au Précautions pour la batterie sujet de la batterie relais intégrée (pour l’élimination) Ne pas soumettre le pro- <Pour modèles avec batterie relais duit aux secousses ni aux intégrée uniquement> chocs, ne pas le soumettre Lors de l’élimination de la batte- à...
Page 4
Mesures de sécurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Un incendie ou un choc électrique <Pour modèles avec batterie relais risque de se produire. intégrée uniquement> Une production de chaleur est Ne rien tenter qui puisse en- possible, la batterie relais intégrée dommager le cordon secteur, la risque également de prendre feu fiche CA ou l’adaptateur secteur ou de casser.
Page 5
AVERTISSEMENT Refermer soigneusement le cache de connexion lors de l’utilisation de ce Si un dysfonctionnement ou produit en présence d’eau, un problème se produit, ces- d’humidité, de vapeur, de ser immédiatement l’utilisation poussière, de vapeurs Si le dysfonctionnement graisseuses, etc.
Page 6
Mesures de sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION Un incendie ou un choc électrique Des brûlures ou des brûlures à risque de se produire. basse température. risquent de se produire. Ne pas déplacer ce produit N’utilisez pas ce produit en tant que la fiche C.A. est connectée contact direct avec votre ...
Page 7
à des fi ns de diagnostic Faire une pause de 10 à 15 médical. minutes par heure Panasonic ne pourra être tenu re- • Utiliser ce produit pendant sponsable de perte de données ou une période prolongée peut de tout autre dommage accessoire être néfaste pour les yeux...
Page 8
Mesures de sécurité À l’achat de l’ordinateur, la batterie Cet ordinateur est doté d’une fonc- n’est pas chargée. La charger avant tion haute température qui empêche d’utiliser votre ordinateur pour la la dégradation de la batterie dans première fois. Lorsque l’adaptateur des conditions de hautes tempéra- secteur est branché...
Page 9
SYSTÈMES/ ÉQUIPEMENTS DE équipements, dispositifs ou systèmes CONTRÔLE DU TRAFIC AÉRIEN impliqués pour assurer la vie humaine OU SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE ou la sécurité. Panasonic ne peut être COCKPIT D’AVION , DISPOSITIFS tenu responsable en aucune façon OU ACCESSOIRES MÉDICAUX pour tout dommage ou perte résultant SYSTÈMES D’ASSISTANCE DE VIE...
Page 10
Informations réglementaires Information to the User / Informations destinées aux utilisateurs This product and your Health may arise from failing to comply with This product, like other radio devices, these guidelines. emits radio frequency electromagnetic 26-M-1 energy. The level of energy emitted by this product however is far much less Ce produit et votre santé...
Page 11
Informations concernant la régle- sera la seule responsabilité de son uti- mentation lisateur. Nousmêmes, les revendeurs Nous déclinons toute responsabilité offi ciels et les distributeurs ne sommes pour toute interférence radio ou télévi- pas responsable de tout dégât ou de sion causée par des modifi...
Page 12
Le non-respect de ces précautions enfreint les normes de sécurité applicables à la conception, la fabrication et l’utili- sation prévue du produit. Panasonic décline toute responsabilité dans le cas où le client ne se conformerait pas à ces précautions.
Page 13
Votre ordinateur personnel ou tablette électronique intégrant un modem WAN sans fi l reçoit et transmet une énergie radioélectrique lorsqu’il est allumé. Gardez à l’esprit que des interférences peuvent se produire si l’appareil est utilisé à proximité de postes de télévision, de radios, d’ordi- nateurs ou d’un environnement insuffi...
Page 14
Informations réglementaires Lumière de la caméra <Pour les modèles munis d’une caméra arrière> ATTENTION - La lumière de la diode LED est forte et peut blesser l’oeil humain. Ne regardez pas directement les LED avec les yeux non protégés. 57-F-1 Périphériques laser <Uniquement pour les modèles équipés d’un Lecteur de codes barres>...
Page 15
ENERGY STAR pour la gestion de l’énergie. Par l’activation des réglages de gestion de consommation d’énergie disponibles, les ordinateurs Panasonic pas- sent en mode de veille à faible consommation d’énergie après une certaine période d’inactivité, procurant ainsi des économies d’énergie à...
Page 16
FCC with the device transmit- which the receiver is connected. ting at its highest certifi ed power level Consult the Panasonic Service in all tested frequency bands. Center or an experienced radio/TV Although the SAR is determined at the technician for help.
Page 17
These radar stations can cause interfer- in your community due to environmental ence with and/or damage this product. considerations. For disposal or recycling 25-M-W-1 information, please visit Panasonic This device complies with Part 15 of website: the FCC Rules. Operation is subject to http://www.panasonic.com/environmental...
Page 18
Informations réglementaires For Canada / Pour le Canada Canadian ICES-3 Cet appareil (pour réseaux locaux CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) radioélectriques) dans les bandes de 7-M-3 fréquences 5150-5250 est réser- vé à une utilization à l’intérieur afi n de Industry Canada réduire le risque d’interférence avec les This product complies with RSS210 systèmes satellites mobiles bicanaux.
Page 19
This device has been designed to oper- ate with the WWAN antenna having a maximum gain of 4 dBi for the 850 MHz band, 3 dBi for the 1700 MHz band and 3 dBi for the 1900 MHz band. WWAN Antenna having a higher gain is strictly prohibited per regulations of Industry Canada.
Page 20
Informations réglementaires For U.S.A and Canada For Used in Motor Vehicle / Pour L’utilisation Dans Un Véhicule Motorisé Warning: Notebook Computer may be installed in a motor vehicle and visible to the driver only if used to support vehicle related functions such as vehicle informa- tion, system control, rear or side observation and navigation.
Page 21
A Vérifi ez et identifi ez les accessoires fournis. Si vous ne trouvez pas les accessoires décrits, contactez le support tech- nique Panasonic. • Adaptateur secteur . . . 1 • Cordon secteur . . 1 • Batterie ..1 Numéro de modèle :...
Page 22
Première utilisation Branchez votre ordinateur sur une prise murale. La batterie se recharge automatiquement. ATTENTION Ne débranchez pas l’adaptateur secteur tant que la procédure de première utilisation n’est pas terminée. Lorsque vous utilisez l’ordinateur pour la première fois, ne connectez aucun périphérique, mis à part la batterie et l’adaptateur secteur.
Page 23
- Si vous ne voulez pas confi gurer le Wi-Fi, touchez [Ignorer] puis lorsque le message de confi rmation s’affi che, touchez [Ignorer quand même]. D Lorsque l’écran “Google et la géolocalisation” s’af- fi che, touchez les éléments pour sélectionner les réglages, puis touchez .
Page 24
Panasonic Corporation Osaka, Japan Panasonic System Communications Company of North America Two Riverfront Plaza, Newark NJ 07102 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Nom et adresse de l’importateur en application de la Législation de l’UE Panasonic System Communications Company Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43...