Publicité
(couleur), ou (2) par le biais des paramètres système (§ 12.6 et 13.6.3). Les
modifications sont enregistrées dans tous les examens existants et tous les
nouveaux examens.
Ajout d'un commentaire à un marqueur
Placez le curseur de la souris au-dessus du marqueur et appuyez sur le
bouton droit de la souris. Choisissez « Comment » (Commenter) dans le
menu contextuel.
Description des marqueurs
Vous trouverez une description de certains marqueurs dans le tableau ci-
dessous. Pour consulter une présentation complète des marqueurs, reportez-
vous aux informations d'aide de Laborie dans le programme d'analyse.
Nom du marqueur
« Artefact »
(Artéfact)
« Calculation
marker » (marqueur
de calcul)
Description
Ce marqueur exclut les données des calculs. Une
modification non voulue dans les pressions peut se produire
si le patient tousse, par exemple. Les marqueurs d'artéfact
peuvent être placés automatiquement (voir les paramètres
du protocole) ou par la suite dans le programme d'analyse.
Ces marqueurs sont utilisés pour calculer plusieurs
paramètres. Les marqueurs de calcul se placent dans des
chaînes de deux marqueurs. Le marqueur est inséré dans
les canaux que vous sélectionnez. Le logiciel calcule les
paramètres suivants pour chaque chaîne de marqueurs
dans un canal : durée, minimum, moyenne, maximum, AUC
(Area Under Curve, aire sous la courbe), ABS(AUC) (valeur
absolue de l'AUC), valeur de début de canal, valeur de fin
de canal, valeur delta.
Pour les cystométries, les études pression débit, les PPU,
les études de gynécologie avec PPU et les études de
manométrie anorectale (si le ballon a été rempli avec une
pompe), les valeurs suivantes sont également affichées :
▪ le volume infusé (au début et à la fin du canal) et la
valeur delta du volume perfusé ;
▪ le remplissage de la vessie (au début et à la fin du canal)
et le volume de remplissage delta.
Manuel d'utilisation de Solar Blue | LBL-001017 [D]
213
Publicité
