Il existe deux types de marqueurs :
• les « Immediate markers » (Marqueurs immédiats), placés sur la ligne
de tracé. Il s'agit de la ligne à partir de laquelle commencent les courbes ;
• les « Delayed markers » (Marqueurs retardés), placés sur la ligne de
repère. Cela permet d'avoir un peu de temps pour décider de l'endroit où
placer le marqueur. La ligne de repère correspond à la ligne verticale dans
la fenêtre de tracé et située à une certaine distance de la ligne de tracé.
Dans le protocole d'examen, il est possible de déterminer la distance de la
ligne de repère (temps passé par les courbes pour atteindre la ligne de
repère).
Certains marqueurs sont utilisés pour tous les examens alors que d'autres
sont propres à un examen en particulier.
« Artefact marker » (Marqueur d'artéfact) (marqueur retardé)
Une modification non voulue dans les pressions peut se produire si le patient
tousse ou bouge. Le cas échéant, vous pouvez placer un marqueur d'artéfact
avant ou après l'artéfact. Les données comprises entre les deux marqueurs
d'artéfact ne seront pas prises en compte dans les calculs. Pour placer les
marqueurs artéfact, appuyez sur le bouton « Artefact » (Artéfact) sur l'écran
ou sur la touche « Artefact » (Artéfact) de la télécommande.
Dans le protocole d'examen, vous pouvez déterminer la détection
automatique d'artéfacts. Le logiciel placera ensuite automatiquement les
marqueurs d'artéfacts autour d'un artéfact. Si un artéfact est actif, le bouton
« Artefact » (Artéfact) sera orienté vers le bas et les courbes prendront un
contour rouge.
« Event marker » (Marqueur d'événement)
Un marqueur d'événement indique un point d'intérêt survenu lors d'un examen
et n'a aucune influence sur les calculs de paramètres. Pour placer les
marqueurs d'événements, appuyez sur le bouton « Event » (Événement) sur
l'écran ou sur la touche « Event » (Événement) de la télécommande. Les
marqueurs d'événement sont définis comme des marqueurs retardés, par
défaut. Allez dans « Settings » > « System settings » (Paramètres >
Paramètres système) pour activer « Place event markers immediately »
(Placer les marqueurs d'événement immédiatement) et « Enter comment at
188
Manuel d'utilisation de Solar Blue | LBL-001017 [D]
Chapitre 12