Gima SP-10 Manuel De L'utilisateur page 42

ESPAÑOL
pulmonar en la etapa aguda. Si presentan inmunidad reducida tampo-
co es conveniente realizarse el examen. Si es necesario, se debe seguir
estrictamente la protección y control de las enfermedades.
1.5 Declaración EMC:
 Cuando este dispositivo se instala o se encuentra en servicio, se deben
prestar mucha atención a EMC, ya que los equipos de comunicación
de RF portátiles y móviles con mayor interferencia EM pueden afectar
a este dispositivo.
 Los componentes internos y cables no deben cambiarse, ya que esto
podría disminuir la INMUNIDAD del dispositivo.
 El ESPIRÓMETRO electrónico no debe utilizarse cerca o encima de
otros equipos.
Capítulo 2 Información general
La capacidad vital forzada es la espiración máxima después de tomar una
respiración completa, es un examen importante en las enfermedades del
pecho, del pulmón y de la salud del sistema respiratorio, y es un indispen-
sable proyecto de prueba en la inspección pulmonar moderna. Al mismo
tiempo, tiene una gran importancia en las enfermedades respiratorias, el
diagnóstico diferencial, la evaluación del tratamiento y la selección de las
indicaciones quirúrgicas. Por lo tanto, con el rápido desarrollo de la fisiolo-
gía respiratoria clínica, las aplicaciones clínicas de examen de la capacidad
pulmonar también están ganando popularidad.
El ESPIRÓMETRO es pequeño, consume poca energía, es portátil y de gran
facilidad de uso. Tiene una pantalla de alta definición, el dispositivo es
pequeño y actual. El paciente solo debe respirar profundamente, sellar los
labios alrededor de la boquilla y soplar el aire con fuerza en el momento
indicado para la medición, a continuación, la pantalla mostrará directa-
mente la capacidad vital forzada (CVF), el volumen espiratorio máximo
en el primer segundo (VEF1), y el flujo espiratorio máximo (FEM) con la
máxima veracidad y repetición.
2.1 CARACTERÍSTICAS
1) Diseño ultrafino, pequeño y actual.
2) Volumen reducido, ligero y cómodo para transportar.
3) Bajo consumo de energía.
4) Pantalla TFT.
5) Refleja la función pulmonar con la medición de CVF, VEF1 y FEM, etc.
2.2 PRINCIPALES APLICACIONES Y ALCANCE
El ESPIRÓMETRO es un equipo de mano para el examen de la función
pulmonar. El producto es apto para hospital, clínica y hogar para pruebas
ordinarias. Sólo se requiere que el usuario lo utilice de acuerdo con el
manual de usuario, sin necesidad de
formación especializada, para que el funcionamiento del aparato sea lo
más sencillo y fácil posible.
2.3 REQUISITOS AMBIENTALES
Ambiente de Conservación:
Temperatura: -40℃~+55℃
Humedad relativa: ≤95 %
Presión atmosférica: 500hPa~1060hPa
Ambiente operativo:
Temperatura: +10°C~+40°C
Humedad relativa: ≤80 %
Presión atmosférica: 700hPa~1060hPa
Capítulo 3 Introducción
En primer lugar, el paciente inspira profundamente, luego sella los labios
alrededor de la boquilla y sopla todo el aire con tanta fuerza como le sea
posible, la turbina transforma el gas de exhalación en un flujo de aire ro-
tatorio que hace que la pala gire. La parte de recepción de los diodos de
par de infrarrojos (uno es para emisión de infrarrojos, el otro es para la
recepción) hacia la pala se utiliza para recibir el rayo infrarrojo, cuando
la pala gira, la intensidad del rayo recibido del diodo de recepción será
diferente como la diferencia del ángulo de la pala, con lo que se forman
las diferentes señales de la misma proporción en el diodo de recepción,
que forma la señal de adquisición por SCM después de su procesamiento.
Por último, con la información transformada por el microprocesador, se
forman los diferentes parámetros a medir, que se muestran en la pantalla.
Capítulo 4 Especificaciones Técnicas
4.1 PRINCIPALES PRESTACIONES
‹ Se puede medir la capacidad vital forzada (CVF), el volumen espirato-
rio máximo en el primer segundo (VEF1), la relación entre el VEF1 y la
CVF (VEF1 %), el flujo espiratorio máximo (FEM), 25 % de flujo de CVF
(FEF25), 75 % de flujo de CVF (FEF75) y el flujo medio entre el 25 % y
el 75 % de CVF (FEF2575). Además, la condición de la prueba puede
ser mostrada por la relación entre el valor medido y el valor previsto.
‹ Visualización del gráfico flujo-volumen y el gráfico volumen-tiempo.
42