41
dos a realizar el mantenimiento por sí mismos.
• El ESPIRÓMETRO no se puede utilizar junto con otros dispositivos no
especificados en el Manual de Usuario. Solo los accesorios que el fabri-
cante indica o recomienda podrán ser utilizados con este dispositivo.
• Este producto ha sido calibrado antes de salir de fábrica.
1.2 ADVERTENCIAS
Peligro de explosión - NO utilizar el ESPIRÓMETRO en ambientes con
materiales inflamables como anestésicos.
Se ruega comprobar el embalaje antes del uso para asegurarse de que
el dispositivo y los accesorios coinciden con la lista de embalaje o de lo
contrario el dispositivo podría funcionar de manera anómala.
No utilizar el dispositivo en ambientes con fuertes interferencias
electromagnéticas, fuentes de brisa directa, fuentes de frío y de calor.
Los equipos de radiofrecuencia portátiles o móviles con fuertes interferen-
cias electromagnéticas pueden influir en la precisión de este dispositivo.
La eliminación inadecuada del dispositivo y sus accesorios y del em-
balaje (incluyendo la boquilla, las bolsas de plástico, las espumas y las
cajas de papel) pueden contaminar el medio ambiente, se ruega respe-
tar la legislación y normativa vigentes.
Se ruega elegir accesorios recomendados por el fabricante para evitar
daños en el aparato.
No utilizar este dispositivo con turbinas de la misma clase de productos.
NO utilizar el dispositivo cuando se esté cargando.
Los indicadores rojo y verde se iluminan cuando se está cargando. El
indicador rojo se apaga cuando la carga ha terminado.
1.3 PRECAUCIÓN
Mantener el ESPIRÓMETRO lejos de polvo, vibraciones, sustancias cor-
rosivas, materiales inflamables, altas temperaturas y humedad.
Detener inmediatamente el ESPIRÓMETRO si se moja.
Cuando se lleva el dispositivo de un ambiente frío a uno cálido o húm-
edo, se ruega no usarlo inmediatamente.
NO accionar las teclas en el panel frontal con objetos punzantes.
No se permite la desinfección a temperaturas elevadas o con vapor
de alta presión. Consultar el capítulo 7.1 del manual de uso para la
limpieza y desinfección.
No sumergir el ESPIRÓMETRO en líquidos. Cuando sea necesaria su
limpieza, utilizar alcohol de grado médico con un paño suave. No pul-
verizar ningún líquido directamente sobre el dispositivo.
Cuando limpie el dispositivo con agua, la temperatura deberá ser in-
ferior a 60°C.
El período de visualización de datos es inferior a 5 segundos, lo cual
puede cambiar de acuerdo con el tipo de rango final.
Cuando los datos no se visualizan en todo momento o si sucede duran-
te la prueba, pulsar la tecla «repeated measure» para volver a medir o
«power off» para reiniciar.
El dispositivo tiene una vida útil normal de cinco años desde el primer uso.
Cuando los datos van más allá de los límites, la pantalla principal mue-
stra «¡Error!».
El dispositivo no es apto para todos los usuarios, no utilizarlo si no se
puede obtener buenos datos de medición.
El dispositivo debe ser calibrado una vez al año o menos.
Si se siguen las instrucciones del Manual de Usuario, se obtienen los
mejores resultados del ESPIRÓMETRO.
1.4 CONTRAINDICACIÓN
1.4.1 Contraindicación absoluta
Si ha sufrido un infarto de miocardio o shock en los últimos 3 meses;
Si ha sufrido función cardíaca inestable grave o angina de pecho en las
últimas 4 semanas;
Si ha sufrido hemoptisis masiva en las últimas 4 semanas;
Si necesita medicación durante las crisis epilépticas;
Si padece hipertensión no controlada (SYS>200 mmHg,
DIA>100 mmHg);
Si padece aneurisma aórtico;
Si padece hipertiroidismo grave.
1.4.2 Contraindicación relativa
Si la frecuencia cardíaca es >120 latidos/minuto.
Si tiene una bulla pulmonar gigante o neumotórax y no planea some-
terse a cirugía.
Si está embarazada;
Si tiene una perforación de la membrana timpánica (necesita bloquear
el canal auditivo del lado afectado antes de tomar medidas);
Si ha sufrido una infección del tracto respiratorio recientemente (me-
nos de 4 semanas);
Si padece hipoinmunidad.
Los pacientes que padecen enfermedades respiratorias transmisibles
o enfermedades infecciosas no se deben realizar el examen de función
ESPAÑOL