FRANÇAIS
TABLEAU 4
Instructions et déclaration du fabriquant sur l'immunité aux émissions
électromagnétiques
RF rayonnées
Test
Modulation
CEI 61000-4-39
Fréquence
(Spécifications
du test pour
immunité du port
30kHz
CW
d'enceinte vers
champs
134,2kHz
Pouls
magnétiques de
Modulation
proximité)
2,1kHz
13,56kHz
Pouls
Modulation
50kHz
Attention : à l'exception des câbles d'échange d'énergie et des câbles ven-
dus par les fabricants d'appareils de fonction pulmonaire comme pièces
de rechange pour les composants internes, l'utilisation d'accessoires et de
câbles autres que ceux spécifiés entraînera une augmentation des émiss-
ions du produit ou une réduction de l'antiparasitage.
Les types de câbles suivants doivent être utilisés pour garantir la confor-
mité avec les normes de rayonnement et d'immunité aux interférences.
Tableau : Vue d'ensemble des câbles
Numéro
Modèle
1
Cordon d'adaptateur
électrique
CONDITIONS DE GARANTIE GIMA
La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois
Élimination des déchets d'EEE: Ce produit ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères. Les utilisateurs doivent remettre leurs appareils
usagés à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation,
le recyclage des déchets d'EEE
CEI 60601-1-2
Niveau de
Niveau d'essai
conformité
(A/m)
(A/m)
8
8
65
65
7,5
7,5
Longueur du
Masque
câble (m)
ou non
1,50
OUI
CMS2.782.151(NEW)(CE)ESS/1.2
Instrucciones para el Usuario
Estimado usuario, le agradecemos su confianza al haber comprado este
ESPIRÓMETRO.
Se ruega leer atentamente el Manual de Usuario antes de usar este pro-
ducto. Se deben seguir rigurosamente los procedimientos operativos de-
scritos en este Manual de Usuario. El incumplimiento de las instrucciones
del Manual de Usuario puede causar anomalías en la medición, daños al
equipo y lesiones a personas. El fabricante NO se hace responsable de la
seguridad, la fiabilidad y los problemas de rendimiento y cualquier ano-
malía en el control, lesiones personales y daños en el equipo debido a la
negligencia del usuario en el incumplimiento de las instrucciones de fun-
cionamiento. El servicio de garantía del fabricante no cubre dichos fallos.
Debido a una futura renovación, es posible que los productos específicos
que haya recibido no coincidan con la descripción de este manual de usua-
rio. Lamentamos sinceramente este inconveniente.
Este producto es un producto sanitario, que puede utilizarse repetidamente.
ADVERTENCIA:
Para mayor precisión, se recomienda no probar el ESPIRÓMETRO en el
mismo paciente más de 5 veces.
La persona sometida a la prueba debe exhalar todo el aire durante la
prueba, no intercambiar aire ni toser.
No utilizar el dispositivo en un ambiente con una temperatura más baja.
Se apaga automáticamente cuando no se realiza ninguna operación
Remarque
durante un minuto.
Consultar la bibliografía relacionada sobre las restricciones clínicas y
/
las advertencias.
Este dispositivo no está destinado para tratamientos.
Nuestra empresa se reserva el derecho aclarativo final.
Capítulo 1 Seguridad
1.1 INSTRUCCIONES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO
• Controlar la unidad principal y los accesorios de forma periódica para
asegurarse de que no haya daños visibles que puedan afectar la se-
guridad del paciente y el rendimiento de la medición. Se recomienda
inspeccionar el dispositivo semanalmente como mínimo. Cuando haya
daños evidentes, no utilizar el dispositivo.
• Todo el mantenimiento debe ser realizado EXCLUSIVAMENTE por inge-
nieros de mantenimiento cualificados. Los usuarios no están autoriza-
40
1.4.01.12.248
2024.01