Publicité
4, Installation
4-2. Remarques
sur |'installation
Si vous désirez installer le moteur vous-méme
sur votre bateau, veuillez demande
conseil
au distributeur ou au revendeur YANMAR
le plus proche.
YANMAR
a
préparé
un
"MANUEL
D'INSTALLATION
(POUR
BATEAU
DE
PLAISANCE)" et nous vous prions de bien
vouloir réclamer ce manuel
et d'en suivre
les scrupuleusement
les instructions
pour
installer le moteur.
x
Un bref résumé des opérations à effectuer
pendant et après l'installation est donné ci-
après pour référence.
(1) Support souple de montage du moteur
Veiller à utiliser des supports de montage
souples pour installation d'un moteur Yanmar.
Ne jamais installer le moteur directement sur
le berceau.
L'utilisation
de
supports
de
montage souples réduit les vibrations et le
bruit en absorbant les vibrations au niveau
de la jonction entre moteur et berceau.
Les dimensions des supports de montage avant
et arrière sont les mêmes.
Cependant, le
module @'élasticité du caoutchouc est différent
pour les supports avant et arrière, aussi ne
pas confondre leur numéro d'identification.
Contre-écrou
Rondeile ressort
ie
Rondelle
aman eny maa
Ecrou
Support de montage en caoutchouc
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f
|
||
|
3
4
|
AR
Contre-écrou
~
-
a
Ecrou
Et
Sp
Support de
|
JI
YA KA
montage en
=
ee [N
m,
Caoutchouc
NAN
N
NS
|
No. d'identification
i
No. d'identification de support de
montage souple
mn |
5
70
5
3GM 30(F)
3GM30(F)V
Lors de la fabrication du berceau du moteur,
veiller 4 laisser un espacement de 20 mm
ou plus entre le berceau et le bâti du moteur
et entre le bâti du moteur et la boîte de
vitesses marine.
De plus, laisser aussi une
distance de 20 mm
ou plus entre le fond
de la coque et le carter-moteur et entre le
fond de la coque et la boite de vitesses marine.
(Mesurer ces valeurs avec les écrous de réglage
de hauteur des supports souples de montage
du moteur abaissés au maximum
lorsqu'ils
sont en contact avec les écrous des goujons
de fixation.)
NOTE:
L'utilisation prolongée des supports de montage
souples fait perdre sa flexibilité au caoutchouc.
Ceci réduit la garde entre le moteur et le fond
de la coque.
|
Plus de 20 mm
souple
|
(0,7874 po)
|
Doit étre supérieur à 20 mm
(0,7874 po)
Correct
fi
fi
Contact irrégulier
Contact irrégulier
A
re
RI
he
an
jann
aaa
an
an
aan
men
aaa
aaa
a aan
maan
aaa,
-~10-
Publicité
