5.
Combustible, huile de lubrification et eau de refroidissement
accélérée
de la chemise
de cylindre, des
roulements et autres organes mobiles.
Dans
ce cas, la durée de service du moteur sera
raccourcie considérablement.
Utiliser
de
l'huile
de
catégorie
CD
(Classification de service API).
—
ae
| Quaiité de
service S.A.E.
10W
20W
À
20
Ee Ni
30
WLLL...
RANGA
-30 -20 -10
0
10
20
30
40(°C)
0
20
40
60
80
100 (F)
Température de service
CS
TI
Recommandé par Yanmar
17:
Limites d'utilisation
harana?
Pour la bôîte de vitesses marine utiliser les
huiles de lubrification suivantes:
Même huile de
lubrification que
pour moteur
Série | Embrayage à
KM
| cône mécanique
Série | Embrayage multi-|
Huile ATF-A
KBW | disques humide
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser l'huile
ATF-A pour l'embrayage
a cône mécanique (Série KM) à cause des
possibilités de patinage et grippage.
(2) Remplissage d'huile de lubrification
1)
Ouvrir Porifice de remplissage d'huile
et remplir jusqu'à la limite supérieure
de la jauge.
F
Limite
Limite
inférieure supérieure
x
"
Capuchon de l'orifice
de remplissage
"