Publicité
Montaggio
La macchina non è completamente montata
Montare il dispositivo di trasporto, fig. 3/4/5
1. Montate la base di appoggio (16), le ruote (14) e
l'impugnatura (18) come illustrato nelle Fig. 4-8.
2. Montate tutti i pezzi prima di riempire di carburante e
olio per evitare la fuoriuscita dei liquidi.
3
Per montare le ruote spingete il relativo assale (15)
nei supporti sulla parte inferiore del generatore di cor-
rente e montate le ruote (14) come illustrato in Fig. 7.
4
Spingere le ruote (15) a destra e a sinistra sull'asse
e fissare con la coppiglia. (Fig. 3,4).
5
Montare i piedi di supporto (B) con viti e dadi sul
sostegno del telaio inferiore (Fig. 5).
6
Avvitare il supporto (C) in alto al centro, usando 2
viti e 2 dadi, al telaio. Montare poi la maniglia di
trasporto (D) sul supporto con una vite e un dado. Nel
montare l'impugnatura (18) fate attenzione che il lato
obliquo (Fig. 6) sia orientato verso l'esterno in modo
da garantire che si possa ripiegare correttamente.
Montage
Uw machine is niet volledig gemonteerd
Monteer de transportvoorziening, afb. 3/4/5/6
1 Monteer de voet (16), de wielen (14) en de transport-
greep (18) zoals in de afbeelding 4-8 afgebeeld.
2 Monteer alle onderdelen voordat u brandstof en olie
bijvult, om uitlopen van vloeistoffen te vermijden.
3 Om de wielen te monteren, schuift u eerst de wie-
las (15) door de houders aan de onderkant van de
stroomopwekkers, en monteer de wielen (14) zoals op
afbeelding 4 afgebeeld.
4 De wielen (15) rechts en links op de as schuiven en
met de borgpen vastzetten. (afb. 3,4).
5 De steunvoeten (B) met schroeven en moeten aan de
onderste frame-steun monteren (afb. 5).
6 De houder (C) boven in het midden, met 2 schroeven
en 2 moeren, aan het frame schroeven. Daarna de
transportgreep (D) met een schroef en een moer aan
de houder monteren. Let er bij de montage van de
transportgreep op, dat de schuine kant naar buiten is
gericht, om de juiste klepfunctie te garanderen (afb. 6).
79
Publicité
