Publicité
Dopo 50 ore
Sostituire l'olio motore
Pulire la candela di accensione
Pulire il prefiltro
Pulire il filtro dell'aria
Dopo 100 ore
Far eseguire questi lavori di manutenzione ad un tecnico
specializzato o ad un'officina specializzata.
Controllare il gioco delle valvole
Pulire il serbatoio di carburante
Controllare la condotta del carburante
LAVORI DI MANUTENZIONE
Cambio dell'olio, fig. 9
Sostituire l'olio motore dopo le prime 25 ore di esercizio,
successivamente ogni 50 ore o ogni tre mesi.
1.
Far scaricare l'olio motore con il motore caldo.
2.
Lasciare funzionare a caldo il motore.
3.
Spegnere il motore.
4.
Posizionare un contenitore sufficientemente grande
per raccogliere l'olio usato sotto alla vite di scarico
dell'olio (D).
5.
Per scaricare l'olio, rimuovere il tappo di rabbocco
dell'olio (A) e la vite di scarico dell'olio (D).
6.
Far scaricare l'olio
7.
Riapplicare la vite di scarico dell'olio (D) con fas-
cetta di tenuta e stringere.
Rabboccare con olio motore raccomandato nel foro di
rabbocco dell'olio.
Avviso! Avvitare bene il tappo di rabbocco dell'olio (A).
Olio raccomandato SAE 10W-30
Quantità di rabbocco circa 0,6 litri
Smaltire conformemente l'olio nei punti di racconta locali
di olio usato. È vietato disperdere l'olio usato sul suolo o
insieme ai rifiuti urbani.
Avviso importante in caso di riparazione:
In caso di restituzione per riparazione, tenere presente
che il generatore, per motivi di sicurezza, deve essere
rispedito alla stazione di assistenza tecnica senza olio né
benzina.
Pulire il filtro di carburante
1
Pulire il filtro con solvente.
2
Sciacquare il solvente.
3
Riapplicare il filtro del carburante.
Controllare la candela di accensione.
Spegnere il motore e lasciare raffreddare.
Attenzione! Pericolo di ustione.
Se necessario, pulire o sostituire la candela di accen-
sione:
1
Estrarre la spina della candela di accensione e rimuo-
vere lo sporco nella zona della candela di accensione.
2
Svitare e controllare la candela d'accensione.
Na 50 uur
Vervang de motorolie
Reinig de ontstekingsbougies
Reinig de brandstoffilter
Reinig de luchtfilter
Na 100 uur
Deze onderhoudstaken moeten worden uitgevoerd door een
specialist of een gespecialiseerde werkplaats.
Controleer de klepspeling
Reinig de brandstoftank
Reinig de brandstofleiding
ONDERHOUDSTAKEN
Olie vervangen, afb. 9
Vervang de motorolie na 25 bedrijfsuren, daarna na 50
uur of elke drie maanden.
1
Tap de motorolie af wanneer de motor warm is.
2
Warm de motor op.
3
Schakel de motor uit.
4
Plaats een houder die groot genoeg is om de oude olie
op te vangen onder de olie-aftapschroef (D).
5
Om olie af te tappen, verwijdert u de olievuldop (A)
en de olie-aftapschroef (D).
6
De olie aflaten
7
Maak de olie-aftapschroef (D) opnieuw vast met een
afdichtring en maak deze vast.
Giet de aanbevolen motorolie in de olievulopening
NB! Schroef de olievuldop (A) stevig vast.
Aanbevolen motorolie: SAE 10W-30
Capaciteit: ca. 0,6 liter
Verwijder de afgetapte olie op de juiste manier bij een lo-
kaal inzamelpunt voor verbruikte olie. Het dumpen van olie
in de grond of het mengen met afval is verboden.
Belangrijke opmerking in geval van reparatie:
Wanneer u de generator terugstuurt voor reparatie, moet
u omwille van de veiligheid controleren of deze vrij is
van olie en benzine voordat het naar het servicecentrum
worden verzonden.
Reinig de brandstoffilter
1
Reinig de filter met een oplosmiddel.
2
Was het oplosmiddel af.
3
Plaats de brandstoffilter terug.
De ontstekingsbougie controleren
Schakel de motor uit en laat deze afkoelen.
Voorzichtig! Gevaar op brandwonden
Reinig of vervang de ontstekingsbougie zoals vereist:
1. Verwijder de aansluiting van de ontstekingsbougie en
verwijder eventueel vuil uit de buurt van de ontstekings-
bougie.
2. Schroef de ontstekingsbougie los en controleer deze.
87
Publicité
