Publicité
SIMBOLI SULLA MACCHINA
1
Attenzione! Mantenere una distanza sufficiente. Tubo
di scappamento e gas di scarico sono caldi.
2
Non utilizzare in ambienti chiusi!
3
Non collegare alla rete elettrica di casa!
4
Proteggere dall'umidità!
5
Non fumare né utilizzare fiamme libere nei pressi
dell'apparecchio!
6
Durante il rifornimento è vietato fumare e usare fi-
amme libere!
Nelle presenti istruzioni per l'uso i punti riguardanti la sicu-
rezza sono contrassegnati dal seguente simbolo
Avvertenze di sicurezza e avvisi
Il presente dispositivo soddisfa le disposizioni di sicurezza
previste per macchine elettriche.
•
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione il generatore.
•
Un utilizzo improprio può provocare danni a perso-
ne e oggetti. Le persone che non hanno familiari-
tà con le istruzioni per l'uso non possono utilizzare
l'apparecchio. Conservare attentamente le istruzioni
per l'uso.
•
L'utilizzo dell'apparecchio da parte di bambini e gio-
vani non è consentito.
•
In caso di utilizzo non conforme e di modifiche della
macchina, il produttore non si assume alcuna res-
ponsabilità.
•
Osservare anche le avvertenze di sicurezza, le istru-
zioni di montaggio e d'uso e le disposizioni antin-
fortunistiche generali in vigore.
AVVISO IMPORTANTE:
accertarsi che le persone che lavorano con questo appa-
recchio abbiano letto approfonditamente e compreso le
presenti istruzioni per l'uso.
Non utilizzare mai questo apparecchio all'interno di edi-
fici o in ambienti senza sufficiente aerazione.
I gas di scarico contengono monossido di carbonio, un gas
inodore ma velenoso.
Attenzione!
Il generatore presenta oscillazioni di tensione che pos-
sono eventualmente danneggiare i seguenti apparecchi:
–
Apparecchi come televisore/TV, dispositivi audio
e video,
–
Prodotti o dispositivi a comando elettrico.
SYMOBOLEN OP DE MACHINE
1. Voorzichtig! Houd voldoende afstand. Uitlaat en uitlaat-
gassen zijn heet.
2. Niet in een gesloten ruimte gebruiken!
3. Niet op het lichtnet aansluiten.
4. Niet nat laten worden!
5. In de nabijheid van het apparaat geen open vuur gebru-
iken of roken!
6. Bij het tanken geen open vuur gebruiken of roken!
In deze gebruiksaanwijzing hebben wij alle plaatsen, die uw
veiligheid betreffen, van dit teken voorzien.
Veiligheidsaanwijzingen en
waarschuwingen
Dit apparaat voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsricht-
lijnen voor elektrische machines
•
Lees de bedieningsinstructies aandachtig door voor-
dat u de generator start.
•
Onjuist gebruik kan leiden tot lichamelijk letsel of
materiële schade. Personen die deze instructies niet
kennen, mogen het apparaat niet bedienen. Bewaar
de gebruiksinstructies zorgvuldig.
•
Kinderen en jonge personen mogen dit apparaat niet
gebruiken.
•
De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid
voor schade die wordt veroorzaakt door verkeerd ge-
bruik of wijzigingen aan de machine.
•
Volg ook de veiligheidsinformatie, de montage- en
bedieningsinstructies en volg de voorschriften betref-
fende ongevallenpreventie die algemeen toepasselijk
zijn.
BELANGRIJKE OPMERKING:
Zorg ervoor dat personen die met dit apparaat werken,
deze bedieningsinstructies hebben gelezen voordat zij
het apparaat gaan bedienen.
Gebruik dit apparaat nooit binnen gebouwen of in een
omgeving zonder ventilatie.
Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een geurloos, giftig
gas.
Let op !
De generator wekt spanningsschommelingen op, waar-
door de volgende apparaten eventueel kunnen worden
beschadigd:
–
televisie-apparatuur- audio-video-apparatuur,
–
Producten of apparaten met elektronische bestu-
ring
69
Publicité
